Доклад Тема: Понятия «термин» и «терминология» Байбек Бибигуль Группа: 1703-12-6 Приняла: Ниязбекова Салтанат Шымкент,2022

Министерство науки и высшего 
образования Республики Казахстана 
Южно-Казахстанский Государственный 
Педагогический Университет 
Филологический факультет 
Кафедра русского языка и литературы 
Доклад 
Тема:Понятия «термин» и
«терминология» 
Выполнила:Байбек Бибигуль 
Группа:1703-12-6 
Приняла:Ниязбекова Салтанат 
Шымкент,2022 

Понятия «термин» и «терминология» 
Термин (лат. terminus «граница, предел, конец») - это специальное слово или 
словосочетание, принятое в определенной профессиональной сфере и 
употребляемое в особых условиях. Термин представляет собой словесное 
обозначение понятия, входящего в систему понятий определенной области 
профессиональных знаний. Терминология (как совокупность терминов) составляет 
автономный сектор любого национального языка, тесно связанный с 
профессиональной деятельностью. Термины каждой отрасли науки, техники, 
производства формируют свои системы, определяемые, в первую очередь, 
понятийными связями профессионального знания при стремлении выразить эти 
связи языковыми средствами. 
Термины - это слова специальные, ограниченные своим особым назначением; слова, 
стремящиеся быть однозначными как точное выражение понятий и называние вещей. Это 
необходимо в науке, технике, политике и дипломатии. 
Терминология - совокупность терминов определенной отрасли знания или производства, 
а также учение об образовании, составе и функционировании терминов. 
Предмет общей теории терминологии составляют: изучение формирования и 
употребления специальных слов, с помощью которых аккумулируются и передаются 
накопленные человечеством знания; совершенствование существующих 
терминологических систем; поиски оптимальных путей создания новых терминов и их 
систем; поиски универсальных черт, свойственных терминологиям разных областей 
знания. 
При ускоренном развитии какой-нибудь области науки или техники начинается активное 
отражение ее достижений средствами массовой информации, переход отдельных 
терминов из специального употребления в общее. При этом термины теряют научную 
точность, расширяют сферу своего употребления. Происходит их детерминологизация. В 
специальном употреблении, занимая соответствующее место в системе, термины 
остаются сами собой. В общее употребление переходят их «двойники», омонимы, уже не 
обладающие необходимой системностью и научной точностью. Они становятся модными 
словами, обретают стилистические возможности, эмоциональность. Такими модными 
словами-терминами в 1940-1950-е годы были атом и его производные, в 1960-е спутник, в 
1970-е луноход. Появилось их переносное употребление: атомчики «маленькие дети», 
атомщики «политики, грозящие атомной войной», луноходом стали называть человека, с 
трудом стоящего на ногах.