А. Б. Ахметова аударма теориясы мен тәжірибесінің негіздері

Атрибутивті тобы бар, құрылымның керекті жеріне ауысым, қосу

1 ... 51 52 53 54 55 56 57 58 ... 75

Байланысты:
аударма

Атрибутивті тобы бар, құрылымның керекті жеріне ауысым, қосу

мен ауыстыру тәсілін қолдана отырып, келесі сөйлемдерді адарыңыз.

I won’t be such a weak-kneed female next time.

The Green Party will put up sewage pollution notices on Britain’s beaches

next week to tell holiday-makers of health risks.

Juvenile courts warning.

№10 жаттығу

Реальдер  мен  фразеологизмдерді  жеткізу  үшін,  ең  тиімлі  тәсілді

қолдану арқылы сөйлемдерді аударыңыз.

Amen had everything handed to him on a silver platter.

She was ready to throw in the towel.

He raked her over the coals in Lynn’s office.

She was soothing him by letting him blow off steam

She’d had to take it on the chin, hadn’t she – I mean, two husbands and

her only son, all dead.

Достарыңызбен бөлісу:

1 ... 51 52 53 54 55 56 57 58 ... 75