Филологические науки
жүктеу/скачать 1,6 Mb. Pdf көрінісі
|
10-9-PB
| ЛИТЕРАТУРА
[1] Марковина И.Ю. Влияние лингвистических и экстралингвистических факторов на понимание текста: автореф. дис... канд. филол. наук. ̶ М.1982. [2] Караулов Ю. Н. Активная грамматика и ассоциативновербальная сеть. ̶ М.: ИРЯ РАН, 1999. [3] Красных В.В. “Свой” среди “чужих” : миф или реальность? ̶ М.: ИТДГК “Гнозис”, 2003. [4] Земская Е. А. Цитация и виды ее трансформации в заголовках современных газет // Поэтика. Стилистика. Язык и культура. Памяти Т. Г. Винокур. ̶ М., 1996. [5] Гудков Д. Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. ̶ М.: Гнозис, 2003. [6] Гудков Д. Б. Прецедентная ситуация и способы ее актуализации // Язык, сознание, коммуникация. Вып. 11. ̶ М.: ДиалогМГУ, 2000. ̶ С.40 46. [7] Слышкин Г.Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе. ̶ М.: Academia, 2000. [8] Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. Историкоэтимологический справочник. ̶ СПб.: ФолиоПресс, 1998. [9] Ильясова С.В., Амири Л.П. Языковая игра в коммуникативном пространстве СМИ и рекламы. ̶ М.: Флинта, Наука, 2009. [10] Нахимова Е.А. Прецедентные имена в массовой коммуникации. Екатеринбург, 2007. [11] Захаренко И.В., Красных В.В., Гудков Д.Б., Багаева Д.В. Прецедентное имя и прецедентное высказывание как символы прецедентных феноменов. Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей. Вып.1. ̶ М.: Филология, 1997. ̶ С. 82103. [12] Красных В.В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология. ̶ М.: Гнозис, 2002. [13] Усолкина А.В. Языковая игра как текстообразующий фактор: автореф. … дис.... канд. филол. наук. ̶ Екатеринбург. 2002. [14] Александрова Е.М. Языковая игра в оригинале и переводе (на материале английских анекдотов). ̶ М.: КДУ, 2012. [15] Виноградов В.С. Лексические вопросы перевода художественной прозы. - М.: Изд во МГУ, 1978. [16] Сорокин Ю.А., Марковина И.Ю. Опыт систематизации лингвистических и экстралингвистических факторов, влияющих на понимание текста // Текст как явление культуры. ̶ Новосибирск. Наука: Сибирское отделение, 1989. [17] Верещагин Е.М., Костомаров В.Г. Язык и культура. ̶ М. 1983. [18] Касенбаева М.А. Дискурс анализ и прецедентные феномены // Хабаршысы Известия КазУМОиМЯ им. Абылай хана, серия Филологичекие науки. Алматы, 2015. №4. С. 6580. ISSN 2411-8745 Number 1 (2016), 210 - 228 |