ҚазХҚжӘТУ ХАБАРШЫСЫ
«ФИЛОЛОГИЯ ҒЫЛЫМДАРЫ» сериясы
249
“
走
/go” In The RUSSIAn AnD chIneSe LAngUAge
pIcTURe oF The WoRLD
pu Liwei,
1
st
year graduate student of the Regional Specialty studies of Ablai khan
KazUIRandWL, Almaty,
Kazakhstan
1187238911@qq.com
Keywords
: world language picture; walking; semantic contrast; metaphor
Abstract:
a language as a tool for sharing ideas, the national culture of the carrier, it
embodies a unique national culture. One of the key words in Chinese and Russian language
picture of the world the words the following words as: “
走
/ go” / ходить, which reflect
the national differences between Chinese and Russian, also at the same time lead to the
notion of differences in their lifestyle. In this article, with the help of ChineseRussian
words like “go “, displayed theory of the language picture of the world, according to the
following methods as a description, interpretation, comparison, which held a metaphorical
analysis of values, designed to detect differences in the Chinese and Russian, so, describing
the language and changing trends of its people. This question is relevant to the study and
teaching of the Chinese and Russian, as well as for a more accurate interpretation of the
words
in the dictionary, given the specificity of the culture of the folk.
党
81’373
汉俄语言世界图景中
Достарыңызбен бөлісу: