|
|
| бет | 111/114 | | Дата | 11.12.2023 | | өлшемі | 3,99 Mb. | | #137321 | | түрі | Учебники |
| Байланысты: 599149 9C09A careva n yu budilceva m b kacevich m a i dr
разделять
|
с кем? что?
|
devide, separate
|
separer, partager
|
separar; criar;
|
разделить
|
|
|
|
cultivar
|
различать
|
что?
|
distinguish
|
distinguer
|
distinguir
|
различить
|
|
|
|
|
размещать
|
что? где?
|
place, put
|
placer, installer
|
colocar, instalar
|
разместить
|
|
|
|
|
18 — 3414
273
Глагол
|
Управление (вопрос)
|
Английский
|
Французский
|
Испанский
|
разорять
|
кого?
|
destroy, ravage
|
miner
|
arruinar
|
разорить
|
|
|
|
|
разочаровывать
|
кого?
|
disappoint
|
decevoir, desillu-
|
desencantarse,
|
разочаровать
|
|
|
sionner
|
desillusionarse
|
разрабатывать
|
что?
|
work out,
|
elaborer
|
elaborar
|
разработать
|
|
elaborate
|
|
|
разрушать
|
что?
|
destroy
|
detruire
|
destruir
|
разрушить
|
|
|
|
|
ранить
|
кого?
|
wound
|
blesser
|
herir
|
раскладывать
|
что?
|
lay out
|
etaler
|
poner; colocar
|
разложить
|
|
|
|
|
распространять
|
что?
|
spread; popula-
|
diffuser, propager
|
difundir, pro-
|
распространить
|
|
rize
|
|
pagar
|
расставаться
|
с кем?
|
part
|
se separer,
|
separarse, aban-
|
расстаться
|
|
|
se quitter
|
donar
|
расстраиваться
|
из-за чего?
|
be upset
|
se chagriner,
|
afligirse, desazo-
|
расстроиться
|
|
|
etre affecte
|
narse
|
рассуждать
|
о чём?
|
discuss
|
raisonner
|
razonar
|
рассудить
|
|
|
|
|
рассчитывать
|
на кого?
|
calculate, count
|
calculer sur
|
calcular
|
рассчитать
|
на что?
|
|
|
|
растапливать
|
что?
|
melt
|
fondre
|
derretir
|
растопить
|
|
|
|
|
расти
|
|
grow up
|
grandir
|
crecer
|
вырасти
|
|
|
|
|
растить
|
кого? что?
|
raise, bring up;
|
elever, cultiver
|
criar; cultivar
|
вырастить
|
|
grow
|
|
|
расходовать
|
что? на что?
|
spend, consume,
|
depenser, con-
|
gastar, consumir
|
израсходовать
|
|
expend
|
sommer
|
|
реализовать
|
что?
|
to realize
|
realiser
|
realizar
|
регулировать
|
что?
|
regulate
|
regler
|
regular
|
рекомендовать
|
кого? что?
|
recommend
|
recommander
|
recomendar
|
решаться
|
на что?
|
make up mind
|
se decider
|
decidirse
|
решиться
|
+ инф.
|
|
|
|
рождать
|
что? где?
|
give birth,
|
engendrer, donner
|
engendrar, pro-
|
родиться
|
у кого?
|
be born
С
plant
|
naissance, naitre
|
ducir
|
сажать
|
что?
|
planter
|
plantear
|
посадить
|
|
|
|
|
светиться
|
от чего?
|
shine
|
luire, briller
|
brillar
|
засветиться
|
|
|
|
|
связывать
|
кого? что?
|
tie together;
|
lier, unir
|
ligar; unir
|
связать
|
с кем? с чем?
|
connect
|
|
|
сердиться
|
на кого? на
|
be, get angry
|
se facher, se mett-
|
enfadarse, eno-
|
рассердиться
|
что? за что?
|
|
re en colere
|
jarse
|
274
Глагол
|
Управление (вопрос)
|
Английский
|
Французский
|
Испанский
|
скрывать
|
что? от кого?
|
conseal; hide
|
derober, celer,
|
esconder, ocultar
|
скрыть
|
|
|
cacher
|
|
скрываться
|
в чём?
|
disappear
|
etre cache (dans)
|
estar escondido
|
скрыться
|
|
|
|
|
следить
|
что? зачем?
|
watch, follow;
|
suivre, veiller
|
seguir, observar
|
проследить
|
|
look after
|
|
|
следовать
|
кому? чему? + инф.
|
follow
|
suivre
|
seguir
|
случаться
|
где? с кем?
|
happen
|
arriver, se passer
|
suceder, pasar
|
случиться
|
|
|
|
|
смеяться
|
|
laugh
|
rire, se mettre
|
reir (se), echar-
|
рассмеяться
|
|
|
a rire
|
se a reir
|
смущаться
|
от чего?
|
be confused
|
se troubler, etre
|
turbarse, con-
|
смутиться
|
|
|
(devenir) confus
|
fundirse
|
снимать
|
что?
|
shoot a film
|
tourner un film
|
hacer una
|
снять (фильм)
|
|
|
|
pelicula
|
сносить
|
что?
|
demolish,
|
emporter, demolir
|
destuir, quitar
|
снести
|
|
destroy
|
|
|
собираться
|
где? с кем?
|
gather
|
se reunir
|
reunirse
|
собраться
|
+ инф.
|
|
|
|
соблюдать
|
что?
|
observe, keep
|
respecter
|
respetar
|
совершать
|
что?
|
perform,
|
accomplir, executer
|
cumplir, realizar
|
совершить
|
|
accomplish
|
|
|
совершенствовать
|
что?
|
perfect
|
perfectionner
|
perfectionar
|
усовершенство-
|
|
|
|
|
вать
|
с чем?
|
|
|
|
совпадать
|
coincide
|
coincider
|
coincidir
|
совпасть
|
|
|
|
|
соглашаться
|
с кем? с чем?
|
agree
|
etre (tomber)
|
estar de acuerdo,
|
согласиться
|
+ инф.
|
|
d'accord, con-sentir
|
consentir
|
соединять
|
что? с чем?
|
join, connect
|
unir, Her
|
unir, ligar
|
соединить
|
|
|
|
|
сознаваться
|
кому? в чём?
|
confess
|
reconnaitre,
|
reconcez, confesar
|
сознаться
|
|
|
avouer
|
|
сокращать
|
что?
|
reduce, cut
|
diminuer, reduire
|
reducir, dismi-
|
сократить
|
|
down
|
|
nuir
|
сомневаться
|
в ком? в чём?
|
doubt
|
douter de
|
dudar de
|
засомневаться
|
|
|
|
|
соревноваться
|
с кем? с чем?
|
complete
|
rivaliser, lutter
|
emular, competir
|
составлять
|
что?
|
compose, draw
|
composer, consti-
|
componer
|
составить (план,
|
|
up (a plan);
|
tuer
|
|
программу; быть
|
|
form
|
|
|
составной
|
|
|
|
| |
|
Достарыңызбен бөлісу: |
|
|
