оппозиции , и  дифференциального признака

49 
Н.С. Трубецкой подчеркивал: «Никогда не следует забывать, что в 
фонологии 
основная 
роль 
принадлежит 
не 
фонемам, 
а 
смыслоразличительным оппозициям». Фонема как член оппозиции не 
совпадает с конкретным звуком. Конкретные звуки являются лишь 
материальными символами фонем. Фонема может реализоваться в ряде 
различных звуков. Такие физически различные звуки, в которых 
реализуется одна и та же фонема, Н.С. Трубецкой называет вариантами 
фонем. Например, огубленное 
[д
у
]
в слове 
дупло
и 
[д]
с боковым взрывом в 
слове 
длань
являются вариантами фонемы 
<д>
. Н.С. Трубецкой, вслед за 
И.А. Бодуэном де Куртенэ, различает фонетику – науку о звуках речи и 
фонологию – науку о звуках языка. 
Фонема
 
– кратчайшая фонологическая единица языка. Фонемы, 
различая слова, характеризуются различительными (дифференциальными) 
и неразличительными признаками. Различительные признаки образуют 
фонологические оппозиции
. 
Не всякое различие является оппозицией. Оппозиция возможна лишь 
тогда, когда между ее членами имеются не только различия, но и общие 
признаки. Оппозицию можно определить как семантически релевантное 
различие по одному признаку при сходстве остальных. Основание 
оппозиции может рассматриваться как некоторый абстрактный инвариант. 
Реальные элементы оказываются тогда вариантами, осложненными 
некоторыми добавочными признаками. При сравнении учитываются и 
рассматриваются не все признаки, а только те, которые признаны 
существенными для предложенной модели.
При постижении существа и структуры фонемы Н.С. Трубецкой 
разработал систему правил и процедур анализа, согласно которых фонема 
расщеплялась на больше мелкие части, или признаки. Свою главную 
смыслоразличительную функцию в языке фонемы выполняют именно 
благодаря этим признакам, что дает основания охарактеризовать их как 
фонологически существенные. Например, для фонем белорусского языка 
[н]
и
[д] 
фонологически существенной приметой служит наличие 
назальности у первого звука языки и отсутствие ее в другого. Не целыми 
фонемами, в только, по существу, этим признаком отличаются между 
собою слова 
клан 
и 
клад 
и др.
В тех случаях, если по какому-то признаку у исходной фонемы нет 
оппозиции, можно утверждать, что этот признак фонологически 
несущественен для данной единицы. Например, для белорусского 
согласного 
[с]
характерны признаки переднеязычности, щелевости, 

50 
глухости, твердости, неназальности. Первые четыре признака относятся к 
фонологически существенным, потому что посредством их отличаются в 
белорусском языке слова
. 
Последний, пятый признак несущественен, т.к. 
по нему нет оппозиции фонеме 
[с]
в белорусском языке, и эта примета не 
выполняет смыслоразличительной функции (в белорусском языке нету 
слов, которые бы отличались по признаку неназальность/назальность 
фонеме 
[с]
. 
Каждой фонеме присущ набор 

жүктеу/скачать 2,16 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: