Алексей Андреев: «Банальная история неразделенной любви, почти неприличная для современной поэзии, в интерпретации Казанцевой перестает быть банальной… Есть очень личная, почти интимная жизнь, к которой она подбирает очень простую музыку, – и она становится поэзией, вопреки переполняющим её непоэтическим подробностям. Наверное, поэзия для неё – не самовыражение, а самосохранение - "чтоб не корчиться от боли". Рифмуя свою боль, она избавляется от нее хотя бы на время: "Меня спасет мое искусство..." А ещё – очень здоровая самоирония, без которой Казанцеву представить себе невозможно – ни в жизни, ни в творчестве:
У меня радикулит, у меня душа болит, два привета в двух висках, два мозоля в двух носках, в сердце гвоздь, в ушах бананы, папиросочка во рту... Я, наверно, сдохну рано через эту красоту».
Игорь Иртеньев, поэт: «Песни Елены Казанцевой отличает удивительно естественная, простодушная интонация. Но не так уж она проста. Героиня Казанцевой – одновременно персонаж и зритель бесконечного мыльного сериала под названием "Наша жизнь". Несчастная любовь, злое безденежье, тоска по прекрасному – всё это знакомо до боли миллионам наших замученных бытовухой современниц».
Задание 65. А. Послушайте песню.
Неужели уеду в Америку
Елена Казанцева
Неужели уеду в Америку,
Неужели себя обману?
Неужели родную истерику
Увезу в неродную страну?..
Понимаю, что надо в Америку,
Понимаю, что здесь не житьё, –
Но к проклятому этому берегу
Присобачено сердце моё.
Я сижу на цепи и не гавкаю,
Я привыкла терпеть – и терплю.
И питаюсь не мясом, а травкою, -
Просто родину очень люблю...
Б. Скажите по другому:
здесь не житьё – ………………………………………..
проклятый – ……………………………………………..
сидеть на цепи – ………………………………………..
гавкать – …………………………………………….…..
питаться – ………………………………………….…..
В. Ответьте на вопросы:
Почему для героини песни уехать в другую страну – то же самое что обмануть себя?
Как вы думаете, почему героиня песни говорит, что «здесь – не житьё»? Вы согласны с ней? Аргументируйте свой ответ.
Как вы понимаете строчку «Я сижу на цепи и не гавкаю»? Почему героиня песни так говорит?
Почему героиня песни называет родной берег «проклятым»? Значит ли это, что она не любит свою страну?