Ставрополь
Всё вокруг застыло в коротком осеннем сне. (М. Горький.); Всё
жүктеу/скачать 1,44 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Что-то новое
| Всё вокруг застыло в коротком осеннем сне. (М. Горький.);
Всё вокруг подвластно поэзии. (К. Паустовский.) Обычно всё обобщает неживые предметы, но иногда в число обобщаемых предметов входят и лица: Всё в доме спит… (М. Лермонтов.) Всё молчало кругом. (К. Паустов- ский.) Способность местоимения всё обобщать и лица, и предметы, чем достигается особая выразительность, актуа- лизирует в нем субстантивные семы, нейтрализуя его опре- делительные свойства. Второй компонент в роли самостоятельного члена предложения является субстантивированным прилагатель- ным, обозначающим неопределенное количество предме- тов, обладающих указанными свойствами. Например: Но- вое – это хорошо забытое старое. В цельном словосочетании всё новое сливается пред- метная семантика определительно-обобщительного суб- стантивированного местоимения всё и признаковая, качественно-оценочная семантика субстантивированного прилагательного новое. В семантике обоих слов есть атрибутивные и пред- метные семы, но в слове всё ярче предметная семантика, а в слове новое – признаковая, поэтому структурным центром словосочетания является всё, а семантическим – новое. При эллипсисе всё слово новое конденсирует предметную и при- знаковую семантики. Что-то новое. Приведем примеры употребления та- ких словосочетаний в составе предложений: 197 196 ПР ОБЛЕМЫ ГР АММА ТИКИ С Л ОВ О С ОЧЕТ А НИЯ ТИПА ВСЕ Н О ВОЕ, ЧТО-ТО НОВОЕ, НИЧЕГО НОВОГО В глазах <…> блеснуло что-то яркое, как яхонт. (Б. Пастернак.) Я грежу Нарвой, – тихой, старой, – В ней что-то яркое свое. (И. Северянин.) Маяковский буркнул ему что-то сердитое. (К. Чуковский.) Иногда приходит в голову что-то неглупое, но я тут же забываю это неглупое. Умное давно не посещает мои мозги. (Ф. Раневская.) По соотношению с другими частями речи место и- мение что-то относится к группе местоимений-су щест- вительных, что обеспечивает структурную основу словосо- четания и, казалось бы, не требует субстантивации прила- гательного. Однако субстантивные семы в прилагательном есть. Это обусловливает возможность эллипсиса местоиме- ния что-то. Местоимение что-то не дает названия носителя пре- дикативного признака, оно вносит в сочетание что-то яр- кое семантику неопределенности, которую автор (говоря- щий) стремится устранить или, по крайней мере, ослабить конкретизирующими прилагательными, определяющими неизвестное « что-то». Неопределенный предмет речи / мысли может быть назван в контексте. Нередко писатели используют семан- тико-стилистические особенности таких словосочетаний. Так, в следующем тексте название деятеля не устраняет та- инственной неопределенности препозитивного предложе- ния, усиленной лексическим значением прилагательного черный, актуализированным повтором и инверсией каче- ственного и относительного прилагательных. По столбу террасы мелькнуло что-то черное, и раздал- ся душераздирающий писк обеих ласточек – матери и отца. Черная деревенская кошка, не успели рассмотреть какая, скользнула вверх по столбу и, схватив сразу две высунувши- еся головки с желтыми клювами, исчезла в палисаднике за сараем. (П. Романов.) Признаковая семантика в адъективных словах может быть усилена обстоятельствами меры и степени. Например: Видно было, что он хочет сказать что-то очень важное, но не решается. (А. Чехов.) Что-то, казалось совсем незначи- тельное, мешало ему поступать так. (Е. Пермитин.) жүктеу/скачать 1,44 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|