Учебное пособие для студентов-филологов



Pdf көрінісі
бет169/209
Дата25.11.2023
өлшемі2,1 Mb.
#127785
түріУчебное пособие
1   ...   165   166   167   168   169   170   171   172   ...   209
Байланысты:
учебник Абаевой Ж.


частью практически любой культуры. А сколько разных странных, страшных и 
смешных законов и привычек связано с речью. От парламента до тюрьмы, от 
профессиональной среды до семьи — везде свой речевой этикет, свои нормы и 
свои табу. 
– Так обладает ли слово силой?
– Ну, силой не силой, а уж стоимостью точно обладает. Иначе, почему у 
крупнейших мировых компаний такая непропорциональная здравому смыслу 
стоимость торговой марки? Слово 
Coca Cola 
в стакан не нальёшь и не выпьешь, 
однако стоит оно на порядок больше, чем вся продукция и всё оборудование 
компании с этим названием. Чем не волшебство? И в чём здесь 
принципиальное отличие современного общества от тех культур, в которых 
медведя называли как угодно, только не медведем?
Когда читаешь описания первобытных обществ, на первый взгляд 
складывается впечатление, что все эти поверья, связанные со словами, 
появились как проявление суеверий и невежества. И всё-таки странно: жизнь 
древних людей была и так непроста. Днём и ночью надо было выживать, искать 
добычу и не становиться добычей самому. Тут уж не до лингвистических 
изысканий. А они уделяли столько внимания словам! 
– Ну, и откуда тогда время и желание морочить себе голову, создавая 
сложнейшие системы условностей и запретов, связанных с языком, который 
вроде бы призван служить простой и самой прагматичной цели – общению?


167 
– А что, если попробовать принять древние представления о силе слов не в 
переносном — а в самом буквальном смысле? Может быть, люди, живущие в 
симбиозе с природой, обладали и обладают не только более развитым 
обонянием, зрением и слухом? Известно, что наши предки лучше видели в 
темноте, различали шорохи, недоступные современному уху, и улавливали 
тончайшие запахи на огромных расстояниях. Вероятно, такое цельное и 
обострённое восприятие мира позволяет людям, воспринимающим себя частью 
природы, различать какие-то тончайшие нюансы существующих во Вселенной 
взаимосвязей. В том числе и невидимых нитей, соединяющих воедино 
причинно-следственную цепочку «мысль — слово — действие — явление». 
Тогда запреты на употребление одних слов и обязанность произносить в 
определённых ситуациях другие слова — лишь естественный и очевидный 
выбор, диктуемый здравым смыслом. Я думаю, что, например, появление 
метафор, переносных значений, – это не праздное украшение речи, а 
инструмент сохранения объёмности, многомерности образов и ощущений в 
словах. 
Правильно оформленная звуковая формула воздействует на среду, приходя в 
резонанс с её элементами. Если принять во внимание теории голографического 
строения мира, то можно вполне представить себе, как направленная, 
насыщенная 
смыслом 
вибрация 
изменяет 
структуру 
окружающего 
пространства. 
– Однако, если допустить возможность эффективного преобразования 
мироздания посредством слова, возникает вопрос: где список самых 
действенных заклинаний, с помощью которых мы немедленно устроим себе 
самый лучший из миров? Приведи пример хотя бы одного.
– "По щучьему веленью, по моему хотенью". Бери на здоровье – и пользуйся! 
Пробовал – и ничего не получилось? Значит, тебе просто не довелось ни разу 
поймать щуку, поговорить с ней по-человечески и затем отпустить подобру-
поздорову. 
– Ну, не хожу я зимой на рыбалку.
– Обрати внимание: в сказке про Емелю, кроме самого текста заклинания, 
присутствуют ещё два элемента, которые необходимы, чтобы наделить 
заклинание волшебной силой. 
– Это какие же?
– 
Во-первых
, своего рода альтернативное сознание, отход от стандартного, 
стереотипного восприятия. Говорящая щука — явно нестандартная ситуация. 
Такое можно увидеть как раз в том состоянии, к которому стремятся адепты 
самых различных духовных и эзотерических традиций. Оно позволяет видеть 
реальность под несколько иным углом и служит источником энергии веры. 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   165   166   167   168   169   170   171   172   ...   209




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет