28
Whose fountain-pen is this?
Бұл кімнің қаламы?
What.
Ағылшын тілінде
what есімдігі
не, немене деп аударлады.
Мысалы: What is lying on the table? Үстелдің үстінде нe жатыр?
Ағылшын
тілінде what есімдігі сөйлемде əртүрлі демеуліктермен
қолданылады.
Мысалы: About what did you speak to hin?
Сіз не туралы онымен сөйлестіңіз.
Кейде
what есімдігі
ағылшын тілінде қандай? жəне
кім? деп
аударлады.
Мысалы: What is the population of Odessa?
Одесcада халықының саны қандай?
What is that man?
Ана адам кім?
Ағылшын тілінде
what есімдігі
қандай? деп аударлады жəне
сөйлемде зат есімнің алдында тұрады.
Мысалы: What question did he ask?
Ол қандай сұрақ қойды?
Which.
Ағылшын тілінде which есімдігі қай? қайсысы? кім? қандай? не?
деп аударылады.
Мысалы: Which story in this book is the most interesting?
Бұл кітапта қай əңгіме ең қызықты?
Which of you speaks German?
Сіздердің қайсыңыз немісше сөйлейсіз?
Which do you prefer - tea or coffee?
Сіз не ұнатасыз - шəй ме əлде кофе ме?
Relative pronouns. Қатыстық есімдіктер.
Ағылшын тілінде
who, whose, which сұрау есімдіктері сөйлемде
сұрақ үшін пайдаланылмай, сөйлемдерді байланыстыру үшін
қолданылса,
бұл есімдіктер қатыстық есімдіктер деп атайды.
Мысалы: Who has written this letter is unknown.
Бұл хатты кім жазғаны белгісіз.
I do not know which story is the most interesting in this book.
Бұл кітапта қай əңгіменің ең қызықты екенін мен
білмеймін.
