Глава 6. Эпидемиологическая диагностика
Эпидемиологические данные часто приходится собирать с помощью специ-
альных анкет (вопросников). Эти вопросники могут заполняться опрашиваемы-
ми самостоятельно либо самими исследователями или их помощниками. Опыт
показывает, что вопросники для самостоятельного заполнения обеспечивают
более высокую степень стандартизации сбора данных, поскольку позволяют
избежать возможных систематических различий в технике опроса. Возмож-
ности вопросников для самостоятельного заполнения ограниченны, поскольку
все вопросы должны быть недвусмысленно поняты для всех опрашиваемых.
В сложных ситуациях участие специально подготовленного интервьюера про-
сто необходимо. Поэтому перед составлением вопросника важно понимать, кто
будет собирать данные путем анкетирования: сами исследователи, специально
обученный вспомогательный персонал (предпочтительно не заинтересован-
ный в результатах исследования) или сами субъекты исследования. От этого
во многом зависит дизайн вопросника.
В любом случае язык вопросника должен быть простым и понятным. Далеко
не каждый знает, что такое эпидемический паротит, но можно быть уверенным,
что эта болезнь всем знакома под названием «свинка»:
Неудачный дизайн Рекомендуемый дизайн Болели ли Вы эпидемическим паротитом?
Да/Нет
Болели ли Вы эпидемическим паротитом
(свинкой)? Да/Нет
Крайне важно, особенно в вопросниках, предназначенных для самостоятель-
ного заполнения, определить используемые термины:
Неудачный дизайн Рекомендуемый дизайн У Вас регулярный менструальный цикл?
Да/Нет
У Вас регулярный менструальный цикл
(один раз в месяц, имеются предвестники в те-
чение 4 дней, каждый раз длятся одинаковое
количество дней)? Да (если «Да», перейдите
к следующему вопросу)/Нет
Неудачный дизайн