Pereat diabolus, Quivis antiburschius Atque irrisores! (bis)
да погибнет дьявол, все враги студентов и смеющиеся над ними! (Пер. С.И.Соболевского)§ 203. ЧЕТВЕРТОЕ СКЛОНЕНИЕ ИМЕН СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ К IV склонению относятся существительные мужского рода (преимущественно) и среднего рода, которые в родительном падеже единственного числа оканчиваются на -us. В именительном падеже единственного числа существительное мужского рода оканчивается на -us, а существительное среднего рода на -и. Например: spiritus, us т — спирт; cornu, us га — рог, рожок. • По исключению женского рода существительное Quercus, us f — дуб. Падежные окончания IV склонения
Casus
Singularis
Pluralis
masc.
neutr.
masc.
neutr.
Nom.
-us
-u
-us
-ua
Gen.
-us
-us
-uum
-uum
Dat.
-ui
-u
-Tbus
-Tbus
Acc.
-um
-u
-us
-ua
Abl.
-u
-u
-Tbus
-Tbus
Casus
Singularis
Pluralis
masc.
neutr.
masc.
neutr.
Nom.
spirit-us
corn-u
spirit-us
com-ua
Gen.
spirit-us
corn-us
spirit-uum
corn-uum
Dat.
spirit-ui
corn-u
spirit-Tbus
corn-ibus
Acc.
spirit-um
corn-u
spirit-us
com-ua
Abl.
spirit-u
corn-u
spirit-ibus
corn-ibus
§ 204. УПРАЖНЕНИЯ Переведите и просклоняйте: сладкий плод.
Определите по словарю склонение и род существительных:
genus, morbus, pectus, situs, hortus, salus, motus, sensus, locus, sinus, vulnus, vis us. Переведите письменно. Плоды малины. 2. Дубовая кора. 3. Свежие плоды облепихи. 4. Разбавленный этиловый спирт. 5. Плоды и цветки боярышника. 6. Раствор для парентерального употребления. 7. Рожки спорыньи.8. Порошки для наружного употребления. 9. Плоды и масло облепихи. Витамин Р из плодов шиповника. 11. Отвар дубовой коры. 12. Плоды жостера слабительного. 13. Плод и семя лимонника китайского. 14. Свежий плод тыквы. Плоды аниса обыкновенного в порошке (порошковидные). 16. Вакцины и сыворотки для ветеринарного употребления. 17. Свежие плоды смородины применяются для приготовления сиропов. 18. Сушеные плоды малины применяются как домашнее потогонное средство. Применяйте в эмульсиях для внутреннего употребления следующие эмульгаторы: аравийскую камедь, абрикосовую камедь. 20. В муравьином спирте содержится муравьиная кислота и этиловый спирт 70 %. 21. Смертельный исход. 22. Витаминизированный сироп шиповника. 23. Плоды сенны. 24. Свежий или сухой плод аронии черноплодной. 25. Таблетки из плодов аронии черноплодной. 26. Резаные плоды перца однолетнего (стручкового). 27.Плоды калины обыкновенной.
1. Fructus Crataegi. 2. Fructus seu baccae Jumperi. 3. Cor in situ. 4. Sensu stricto. 5. Infarctus myocardii.6. Exitus letalis morbi. 7. Fructus Rosae. 8. Quercus petraea. 9. Fructus Capsici conclsus. 10. Decoctum fructuum Rhamni catharticae. Spiritus aethylicus seu spiritus Vini. 12. Spiritus formicicus. 13. Fructus Carvi pulveratus. 14. Hydrogenium in statu nascendi. 15. MixtOra antiasthmatica continet: foliorum Urtlcae minutorum, foliorum Menthae piperitae minutorum, herbae Equiseti arvensis — aa 32,0, fructuum Anlsi vulgaris aut Foeniculi, herbae Adonidis vernalis, foliorum Pini viridium — aa 12,0, fructuum Rosae minutorum 6,0, Natrii iodidi et Kalii iodidi — aa 100,0, Glycerini 100 ml, Argenti nitratis — 0,003, Natrii hydrocarbonatis — 19,0.16. Fructus Hippophaes matflri colore aurei,rubentes sunt. 17. In nucleis fructuum Juglandis viridium continetur oleum pingue (60— 75 %), vitamlno A copiosum. 18. In fructibus Rosae maxima quantitas vitamini С autumno continetur. 19. Olea europaea arbor est, ollva — fructus. 20. Vaccinium myrtillus; fructus Myrtilli. 21. Oleinn fructuum et foliorum Hippopha6s. 22. Spiritus aethylicus ad usum externum. 23. «Doctrina est fructus dulcis radicis amarae». 24. «Medicamenta heroica in manu imperiti sunt ut gladius in dextrafuriosi». «Per risum multum oognoscimus stultum». 26. «Spiritus Vini est tibi (для тебя) venenum» (Linnaeus). 27. «Lapsus linguae». 28. «Che- mia est manus Physicae dextra» (Lomonosov). 29. «Omnes mutationes corporum fiunt per motum» (Lomonosov).
