«ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫНЫҢ БІЛІМ БЕРУ КЕҢІСТІГІНДЕГІ ФИЛОЛОГИЯ ҒЫЛЫМДАРЫ» Халықаралық ғылыми-тәжірибелік (онлайн) конференция материалдары 38
Не случайно понятия «ницшеанец» и «символист» воспринимались некоторое время как
звенья единого синонимического ряда. В поисках «своего», «русского Ницше» мыслители
символизма выстраивали самые неожиданные философские параллели: Достоевский –
Ницше (Лев Шестов), Розанов – Ницше (Дмитрий Мережковский), Лермонтов – Ницше
(Владимир Соловьев). На страницах «Северного вестника» обсуждались ницшеанские
идеи взаимосвязи искусства и жизни, а в символистских изданиях, например в «Мире
искусства» и «Весах» разрабатывалась новая концепция культуры с четким ориентиром на
философско-культурологическую модель Ницше.
Рецепция Ницше символистами была избирательной: «русский Ницше» не всегда
походил на свой «немецкий оригинал». Аким Волынский, например, объяснял суть
концепции Ницше в приближении к божеству через отрешение индивида от собственной
ограниченности (Волынский, 1896, 240). Николай Минский трансформировал
ницшеанскую критику морали в теорию мэонизма, объявив «ничто» главным смыслом
бития (Минский, 1890, 237). Рефлексии над «дионисийством» позволили Дмитрию
Мережсковскому выстроить философскую концепцию обновленного христианства.
Владимир Соловьев, размышляя над теорией Ницше о кризисе культуры, усматрел
симптом этого кризиса непосредственно в философских построениях самого Ницше.
О влиянии немецкого философа на эпоху русского символизма написано
достаточно работ, поэтому я ограничусь лишь некоторыми интермедиальными
наблюдениями над рецепцией немецкого философа московским кружком «аргонавтов»
(1903-1910), включавшим вместе с его создателем Андреем Белым поэтов Льва
Кобылинского (он писал под литературным псевдонимом Эллис) и Сергея Соловьева, а
также целый ряд молодых деятелей культуры, среди которых – братья Метнеры, Алексей
Петровский, Николай Кисилев и др.
Название своего кружка они заимстовали не столько из мифа о Ясоне и золотом
руне, сколько из «Веселой науки» Ницше, охарактеризовавшего в ней тех, кто стремится к
переоценке всех ценностей «аргонавтами идеала». Кстати, в 1906 г. в Москве под
редакцией Н.П. Рябушинкого стал выходить ежемесячный художественно-литературный
журнал «Золотое руно». На его страницах «аргонавты» и другие символисты в духе
Ницше размышляли о творческом процессе как мистерии, «соборности», «мистическом
анархизме». Позже Эллис уравняет ницшеанский нигилизм с символистским
«жизнестроительством»:
«Читай лишь свою жизнь и из нее понимай иероглифы жизни в целом»… Разве
последние слова Ницше не являются самой прекрасной формулировкой именно
того великого целого, которое мы называем символизмом как миросозерцанием
(Эллис, 1911, 42).
Именно «как путешествие сквозь Ницше в надежде отыскать золотое руно» (Белый
1990, 590) трактовало свою миссию московское объединение «аргонавтов», ключевыми
фигурами которого были два поэта: Андрей Белый и Эллис.
2.
Начало интереса Андрея Белого к работам Ницше относится к концу 1890-х гг.,
вероятно, в первую очередь, благодаря знакомству поэта с публикациями переводных
исследований по философии Ницше, например, Лу Андреас-Саломэ, Алоиза Риля,
Людвига Штейна, Георга Зиммеля, Анри Лихтенберже, Макса Нордау, а также чтении
ряда популяризаторских и философско-критических работ о Ницше, в первую очередь,
«Фридрих Ницше, критика морали альтруизма» (1892) Василия Преображенского, «Еще о
Ницше» (1894) Николая Михайловского, «Идея сверхчеловека» Владимира Соловьева.
Позже, в 1918г., в стихотворном посвящении немецкому писателю, поэту и переводчику
Христиану Моргенштерну Белый так обрисовал сущность своих философских воззрений:
Взлетаем над обманами песков,
Блистаем над туманами пустыни…
Материалы Международной научно-практической онлайн-конференции