Глава 4. Глагол “to be” в прошедшем времени – «Где ты был вчера?»
В прошедшем времени глагол “to be” имет всего две формы “was” и “were”:
I was
я был ( находился, являлся)
He was
She was
It was
он был (находился, являлся)
она была (находилась, являлась)
он, она, оно, это (о неодушевленных предметах) было
(находилось, являлось)
We were
мы были (находились, являлись)
You were
ты, вы был/были (находились, являлись)
Тhey were
они были (находились, являлись)
Так же, как и в настоящем времени, мы используем “was” или “were”, когда нам необходимо указать
что что-то чем-то было, где-то что-то находилось или чему-то было присуще какое-то качество:
I was a terrible child. – Я был ужасным ребенком.
He was here last night. – Он был здесь вчера вечером.
Jane was very disappointed. – Джейн была очень обижена.
It was a great party! – Это была классная вечеринка!
You were stupid when you decided to get married. – Ты был глуп, когда
решил жениться.
We were too drunk to drive. – Мы были слишком пьяны, чтобы веcти
машину.
My parents were at home yesterday. - Мои родитли были дома вчера.
Отрицания и вопросы с “to be” в прошедшем времени строятся точно так же, как и в настоящем. В
отрицательных предложениях к “was” и “were” прибавляется “not”. При этом помните о коротких
формах: was not = wasn’t, were not = weren’t
I wasn’t ready to sing in public. – Я был не готов петь на публике.
She wasn’t too clever. – Она была не слишком умна.
You weren’t glad to see me. – Ты не был рад меня видеть.
It wasn’t my fault! – Это была не моя вина!
В вопросах мы переносим глагол “to be” вперед:
A: Was he mad when he saw what you did to his car? – Он был зол, когда
увидел, что ты сделала с его машиной?
14 О. Дегтярев Английские времена с примерами и картинками www.dino-dino.com
B: Oh, yes, he was furious! – О, да, он был в ярости!
A: Were you happy to see your mother-in-law? - Ты был рад видеть свою тещу?
B: Are you kidding? I hate that old witch! – Ты шутишь? Я ненавижу эту старую ведьму!
A: Were you at work this morning? – Ты был на работе сегодня утром?
B: No, I wasn’t. I was sick. – Нет, я болел.
Если вопрос с вопросительным словом, то сначала идет вопросительное слово, затем “to be”, а затем
уже все остальное:
When were you born? – Когда ты родился? (в английском нет понятия «родиться», есть «быть
рожденным», но такой перевод будет странновато звучать)
Why was he so sad? – Почему он был таким печальным?
Давайте теперь посмотрим каким было детство Джонни:
По этой теме вы также можете
посмотреть мои видео-уроки (на
сайте dino-dino.com в разделе
видео
,
Урок 8
)
15 О. Дегтярев Английские времена с примерами и картинками www.dino-dino.com
Глава 5. Past Simple – «Я знаю, что вы сделали прошлым летом».
Время Past Simple мы используем для того, чтобы рассказать о действиях или ситуациях в прошлом, а
также о состояниях, сериях действий или привычках. Время события обычно известно, оно либо
указывается прямо, либо понятно из контекста. Действие может быть долгим или коротким, произойти
секунду назад или миллион лет назад, главное - оно должно быть законченным.
Утверждения в Past Simple строятся так же как в Present Simple, за исключением того, что глагол
ставится в прошедшее время. Глаголы делятся на две категории – правильные и неправильные. C
правильными глаголами все очень просто, чтобы поставить их в прошедшее время, к большинству из
них нам нужно просто прибавить окончание “-ed”, например:
work – worked
talk – talked
rent – rented
Однако есть пара ньюансов:
Если глагол заканчивается на “e”, то добавляется только “-d”:
like - liked
hate - hated
Если глагол заканчиваеться на “y”, а перед ней стоит согласная, то “y” меняется на “i” и прибавляется “-
ed”:
study - studied
try – tried
Если перед “y” в конце стоит гласная, то просто прибавляем окончание “-ed”:
play – played
destroy – destroyed
В односложных глаголах заканчивающихся на согласную, эта самая согласная удваивается (но при этом
между согласными должна быть только одна гласная):
stop – stopped
rob – robbed
но: touch - touched
Я не уделяю внимания произношению в этом пособии, т.к. оно написано с конкретной целью разъяснения времен английского языка, но, в данном
случае, я сделаю исключение, чтобы уберечь вас от ошибок в дальнейшем.
Окончание “-ed” произносится как “t” в словах оканчивающихся на шипящую или глухую согласную, напрмер:
polish – polished [
]
fix – fixed [
]
Окончание “-ed” произносится как [id], если глагол заканчивается на звук [t] или [d]:
decide – decided [
]
protect – protected [
]
Со всеми остальными согласными или гласными, окончание “-ed” произносится просто как “d”.
16 О. Дегтярев Английские времена с примерами и картинками www.dino-dino.com
Что касается неправильных глаголов, для них, увы, правил нет, их просто нужно учить наизусть. Хотя,
есть некоторые закономерности, благодаря которым, вы, выучив, скажем, глаголов пятьдесят, будете в
них достаточно свободно ориентироваться. В таблице неправильных глаголов это вторая колонка (см.
таблицу в конце этой книги).
Итак утверждения в Past Simple:
I crashed my car yesterday. – Я разбил машину вчера. (короткое, одиночное
действие)
She lived in Japan for two years. – Она жила в Японии два года. (законченное
действие, продолжавшееся достаточно долго)
We stole our neighbors’ newspapers when we were kids. – Мы воровали у соседей
газеты, когда были детьми. (привычка в прошлом)
I finished my work, walked to the beach and found a nice place to swim. - Я
закончил работу, дошел до пляжа и нашел хорошее место, чтобы
поплавать. (серия законченных действий)
Для составления отрицаний и вопросов в Past Simple, так же как и в Present Simple нам нужен
вспомогательный глагол, в данном случае это “did”.
Вопросы:
Did you take my glasses? – Ты брал мои очки?
Did he like my song? – Ему понравилась моя песня?
Ответом на подобные вопросы, как вы уже, наверное, догадались, будет
привычная формула “Yes, I did./No, I didn’t”, “Yes, he did./No he didn’t.” или
просто “Yes/No” поэтому они и называются “yes/no questions”.
Вопросы с вопросителными словами:
When did you start smoking? - Когда ты начал курить?
Why did you quit your job? – Почему ты ушел с работы?
Where did you take that cat? – Где ты взял эту кошку?
Принцип построения таких вопроосов, я думаю понятен. Вы наверное уже обратили внимание, что
когда в предложении появляется вспомогательный глагол “did”, то глагол действия возвращается в
первоначальную форму:
Утверждение: I played football when I was young.
Вопрос: Did you play football when you were young?
Отрицания строятся при поможи вспомогательного глагола “did” + частица “not” (коротко – didn’t):
Утверждение: I went to work.
Отрицание: I didn’t go to work.
17 О. Дегтярев Английские времена с примерами и картинками www.dino-dino.com
Еще примеры:
A: He ruined my life!
B: He didn’t ruin your life! You ruined it yourself!
A: Why didn’t you come to my party last night?
B: I didn’t even know you had a party.
А теперь давайте послушаем рассказ Майка о том, что с ним случилось накануне:
По этой теме вы также можете
посмотреть мои видео-уроки (на
сайте dino-dino.com в разделе
видео
,
Урок 9
)
18 О. Дегтярев Английские времена с примерами и картинками www.dino-dino.com
Глава 6. Present Perfect Simple – «Я никогда не пробовал лягушачьи лапки».
Время Present Perfect вызывает больше всего недоумения и вопросов у изучающих английский язык.
Возможно потому, что в русском нет точного эквивалента этому времени, и то, что носитель английского
говорит в Present Perfect, на русском языке мы выражаем либо через настоящее время, либо через
прошедшее. На самом деле, Present Perfect в английском так или иначе связывает прошлое и
настоящее, и поэтому выполняет несколько разных функций.
Построение предложений в Present Perfect происходит при помощи вспомогательного глагола “have”
(в третьем лице, единственном числе будет “has”, т.е. I/you/we/they – have, he/she/it - has ) и третьей
формы глагола. Третья форма глагола это тот же глагол с окончанием “-ed”, если глагол правильный, а
если он неправильный, то, мы можем всегда заглянуть в таблицу неправильных глаголов, в ее третью
колонку (см. таблицу в конце книги). Т.е. have/has + третья форма глагола.
Например:
I have finished my homework.
He has lived here all his life.
При образовании вопросов мы выносим have/has вперед:
Have you seen my dog? (ответом будет “Yes, I have” или “No, I haven’t”)
Has she called you yet? (Yes, she has/No, she hasn’t)
Если в вопросе есть вопросительное слово, то вопрос строится следующим
образом:
Where have you been? – Где ты был?
What have you done? – Что ты сделал?
Отрицания в Present Perfect, как вы уже наверное догадались, строятся при
помощи have/has + not:
I haven’t seen this movie before. – Я этот фильм раньше не видел. (лучше
использовать короткие формы haven’t/hasn’t)
My sister hasn’t taken your cookies. – Моя сестра не брала твоё печенье.
И не забываем про короткие формы:
have = ’ve, has = ‘s
You’ve killed my hope.
She’s been to Norway twice.
А теперь самое главное – зачем нам нужно время Present Perfect и как его употреблять?
1. Мы употребляем Present Perfect, когда говорим о незаконченном действии или состоянии, которое
началось в прошлом и продолжается до сих пор:
I have lived here for five years. – Я живу здесь пять лет.
19 О. Дегтярев Английские времена с примерами и картинками www.dino-dino.com
She has known him since she was eight. – Она знает его с тех пор как ей было восемь лет.
We’ve always hated Phillip. – Мы всегда ненавидили Филиппа (и сейчас ненавидим).
В таких случаях мы часто используем слова “since” и “for”.
“Since” используется, когда мы хотим указать отправную точку в которой началось событие в
прошлом, например:
I haven’t eaten since yesterday. – Я не ел со вчерашнего дня.
“For” используется чтобы указать период времени в течение которого событие продолжается.
I haven’t eaten for 25 hours. – Я не ел 25 часов.
Для наглядности приложу диаграмму:
Особенно хорошо эта функция Present Perfect работает со state verbs (подробнее о state verbs см. в
главе про Present Continuous).
2. Когда мы говорим о своем (или не своем) жизненном опыте. Время события при этом не важно и
не указывается, для настоящего момента важно, что такой опыт у нас имеется (или наоборот –
отсутствует).
I’ve never eaten frog legs. – Я никогда не ел лягушачьи лапки.
She’s played basketball before. – Она раньше уже играла в баскетбол.
They’ve seen that movie fourteen times. – Они видели этот фильм
четырнадцать раз.
3. Действия которые произошли в прошлом и результат которых мы видим сейчас, либо они имеют
влияние на настоящее.
I’ve cleaned my shoes. – Я почистил туфли. (мы видим, что туфли чистые)
He has fixed his car, now we can go to the country. – Он починил машину, теперь
мы можем поехать на природу.
You’ve broken my iPad! – Ты сломал мой iPad!
20 О. Дегтярев Английские времена с примерами и картинками www.dino-dino.com
4. Действия в незаконченный период времени.
He’s made fifty phone calls so far today! – Он сделал пятьдесят телефонных звонков сегодня! (день еще
не закончился, кстати, выражение “so far” означает «всего к данному моменту»).
I’ve read three books this week. – Я прочитал три книги на этой неделе (неделя еще не закончилась).
5. То, что произошло недавно, только что, уже. Предложения со словами just, already, yet, recently,
lately.
I’ve just been robbed! – Меня только что
ограбили!
She’s already finished cooking. – Она уже
закончила готовить.
I haven’t seen him lately. – Я его в последнее
время не видел.
Have you tried my cake yet? – Ты уже
попробовал мой торт?
Как видите, у Present Perfect, по сравнению с другими временами,
достаточно много функций и хорошо понимать это время и его
отличие от других времен очень важно.
Давайте посмотрим на отличия Present Perfect от Past Simple.
Во-первых, и это, пожалуй, самое главное отличие – в Past Simple
нам всегда известно время события, оно важно и прямо или
косвенно указано в контексте. Поэтому, если мы хотим указать
время, то Present Perfect мы уже использовать не можем (именно
поэтому в Present Perfect невозможен вопрос со словом “when”).
Например:
He’s done it before. – Он делал это раньше. (Время события не
важно, важен сам факт, поэтому мы применяем Present Perfect).
He did it last year. – Он делал это в прошлом году. (Здесь важно
время события, и поэтому мы можем применить только Past
Simple).
Where have you been?
When did you go on vacation?
Во-вторых, в Past Simple мы говорим только о законченных
событиях.
В
Present
Perfect
мы
можем
говорить
о
действиях/состояниях продолжающихся до сих пор, и именно
благодаря этому мы можем из одного предложения понять все.
Есть
небольшое
отличие
британского
английского от американского. Американцы
часто используют Past Simple, там, где британцы
используют только Present Perfect. Например:
UK: I’ve already seen that film.
US: I already saw that movie.
Для действий в незаконченный период времени
американцы также часто используют Past Simple
вместо Present Perfect. В британском фраза "Did
you get any letters this morning?" правильна
только
если
утро
уже
закончилось,
в
американском, она может быть задана когда
угодно. Поэтому своим студентам я советую
ориентироваться на американский английский,
он немного “облегчает жизнь” ;-)
Однако, не забывайте, что для
действий/состояний начавшихся в прошлом и
продолжаюихся до сих пор, можно применить
только Present Perfect.
Относительно
“already”
и
“yet”,
нужно
запомнить, что “already” обычно используется в
утверждениях, переводится как «уже» и ставится
после “have/has”, а “yet” обычно используется в
отрицаниях и вопросах, может означать и «уже»
и «ещё» и ставится в конец предложения.
Have you seen my new car yet? – Ты уже видел
мою новую машину?
I haven’t finished yet! – Я еще не закончил!
И, конечно, отличить одно время от другого
вам помогут слова-индикаторы:
Past Simple
yesterday
... ago
in 1990
the other day
last ...
Present Perfect
just
already
up to now
until now / till now
ever
(not) yet
so far
lately / recently
21 О. Дегтярев Английские времена с примерами и картинками www.dino-dino.com
Например:
I’ve been married for ten years. – Я женат уже десять лет. (Только
благодаря Present Perfect мы понимаем, что человек до сих пор женат).
I was married for ten years. – Я был женат десять лет. (Тут сразу понятно
что он уже разведен или вдовец. Если Past Simple, значит дело в прошлом).
Кстати,
в
этом
варианте
использования
Present
Perfect
даже
всеупрощающие американцы не могут выразться по-другому.
Теперь, когда я объяснил вам основы Present Perfect, хорошей идеей было
бы посмотреть какой-нибудь не очень сложный для понимания сериал на английском, постарайтесь
отметить те моменты, когда герои сериала его употребляют. Это обязательно поможет вашему
пониманию этого сложного времени.
А пока вернемся к нашим персонажам, и посмотрим что они могут сказать в Present Perfect в той или
иной жизненной ситуации:
По этой теме вы также можете
посмотреть видео (на сайте dino-
dino.com
в
разделе
видео
,
рубрика Ask Me Why
Выпуск 6
)
22 О. Дегтярев Английские времена с примерами и картинками www.dino-dino.com
Глава 7. Present Perfect Continuous – «Я жду здесь уже час!»
Теперь, когда мы уже знаем что такое Present Perfect Simple, нам не составит никакого труда
разобраться с Present Perfect Continuous.
У этого времени, очень простая функция. В Present Perfect Continuous мы говорим о действиях (или
сериях действий) начавшихся в прошлом и продолжающихся до сих пор (или закончившихся
незадолго до того, как мы о них заговорили). Строится это время при помощи вот такой, слегка
громоздкой, конструкции:
have/has + been + глагол с окончанием “-ing” (“has” – для третьего лица единственного числа
(he/she/it), а “have” для всех остальных )
Например:
I have been waiting for her for an hour. – Я жду ее уже час. (Действие началось в прошлом и продолжается
до сих пор).
Схема иллюстрирующая это предложение:
I know that you’ve been cooking because the kitchen is a mess! – Я знаю, что ты готовил, потому что
кухня в беспорядке! (Действие закончилось незадолго до того, как мы о нем заговорили, и мы можем
видеть его последствия).
Схема:
He’s been going to the same bar since he was 21. – Он ходит в один и тот же бар с тех пор как ему было
21. (Серия действий начавшаяся в прошлом и продолжающаяся до сих пор).
Схема:
Отрицания мы образуем прибавив к “have” (или “has”) частицу “not”:
I haven’t been calling you because I don’t want to talk to you. – Я тебе не
звоню, потому что не хочу с тобой разговаривать.
She hasn’t been working for a month. – Она уже месяц не работает.
We haven’t been eating chocolate lately. – В последнее время мы не едим
шоколада.
А вопросы образуются по обычной схеме, т.е. “have” (has) переносится
вперед:
Have you been running? – Ты бежал? (Ответ: Yes, I have/No, I haven’t.)
23 О. Дегтярев Английские времена с примерами и картинками www.dino-dino.com
Has she been sleeping a lot lately? – Она в последнее время много спит? (Ответ: Yes, she has/No, she
hasn’t.)
С вопросительными словами:
What have you been smoking? – Что ты курил?
Who has he been talking to for the last 30 minutes? – C кем он
разговаривает последние 30 минут?
Present Perfect Simple vs. Present Perfect Continuous:
У вас наверняка созрел вопрос: зачем нам нужно время Present Perfect
Continuous, если в Present Perfect Simple мы тоже можем говорить о
действиях которые начались в прошлом и продолжаются до сих пор? Дело в том, что с некоторыми
глаголами мы действительно можем выразить одно и то же в этих двух временах:
Present Perfect Simple: I have lived here for 20 years. - Я живу здесь уже 20 лет.
Present Perfect Continuous: I have been living here for 20 years.- Я живу здесь уже 20 лет.
Present Perfect Simple: They've been working here for a long time.- Они здесь уже давно работают.
Present Perfect Continuous: They've worked here for a long time.- Они здесь уже давно работают.
Но такое равенство возможно не со всеми глаголами, если взять, например, глагол “do”, то смысл
будет разным:
Present Perfect Simple: What have you done? – Что ты сделал?
Present Perfect Continuous: What have you been doing? – Чем ты занимаешься в последнее время?
Подобное происходит достаточно часто, поэтому нужно запомнить, что мы чаще используем Present
Perfect Simple, чтобы сделать акцент на результате, а Continuous, чтобы сделать акцент на самом
действии или его продолжительности, например:
Present Perfect Simple: I’ve made 50 phone calls today! – Я сделал 50 звонков сегодня.
Present Perfect Continuous: I’ve been calling our customers all day. – Я звоню нашим клиентам весь день.
Ну, и конечно, вы помните, что любые времена в названии которых присутствует “continuous” не могут
иметь никаких дел со state verbs (подробнее о них рассказано в третьей главе). Поэтому предложения, в
которых такие глаголы присутствуют, мы составляем в Present Perfect Simple:
I have known him for 5 years. – Я знаю его в уже пять лет.
She has owned her car for 6 month. – У нее уже шесть месяцев есть машина.
24 О. Дегтярев Английские времена с примерами и картинками www.dino-dino.com
Давайте посмотрим как успехи у Johnny:
По этой теме вы также можете
посмотреть видео (на сайте dino-
dino.com
в
разделе
видео
,
рубрика Ask Me Why
Выпуск 7
)
25 О. Дегтярев Английские времена с примерами и картинками www.dino-dino.com
Достарыңызбен бөлісу: |