көңілге қарау, көңілін жараламау мағынасында қолданылатын фразеологизмдер: бетке қарау - қатты айтып көңілді жараламау, кешіріммен, түсіністікпен қарау семантикасын білдіреді;
қарсыласу, беттен алу мағыналарын білдіретін фразеологизмдер: беттен шармай алу - қатты қарсылық білдіру, мұнда адамның қарсылық агрессиясы байқалады ал жүзінің жұдырығымен қарау - үдірейе, ызғар шаша, сұстана қарау бүл тіркестің мағынасы да ызалы, кекті қарсылықты
байқатады, поэтикалық бейне жұдырық лексемасынан шығады;
сұлу, әдемі семантикасын білдіретін фразеологизмдер: бетінің мөрі кетпеген - жасына
қарамай өңін бермеген, сұлу қалпында сақталған, бетінің қызылы, бояуы сөнбеген мағынасында;
көңіл айтусемантикасын білдіретін фразеологизмдер: жалпыхалықтық тілдегі «көңіл айту»
салтын Монғол жеріндегі қазақтар бет көріп қайту фразеологизімімен білдіреді;
