И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
О Т Р И Ц А Н И Е О Б Щ Е Е И Ч А С Т Н О Е
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
Русская-грамматика.-Том-II 123-126
| О Т Р И Ц А Н И Е О Б Щ Е Е И Ч А С Т Н О Е
§ 2655. Сопоставление таких предложений, как: 1) Брат не ходил вчера в библиотеку, 2) Не брат ходил вчера в библиотеку, 3) Брат ходил не вчера в библиотеку и 4) Брат ходил вчера не в библиотеку показывает, что отрицание имеет разный характер. В первом предложении отрицается предикативный признак, а через него и вся та ситуация, о которой сообщается. Отрицание при сказуемом или главном члене, выражающем предикативный признак, при дает отрицательное значение всему предложению. Такое отрицание называется о б щ и м, а предложе ния с таким отрицанием — о б щ е о т р и ц а т е л ь н ы м и. Во втором предложении отрицание относится к носителю признака, но не отрицается само действие ( ( не брат, но ктото другой ходил в библиотеку ) ); в третьем и четвертом предложениях отрицаются соответственно время или место дейст вия, но не отрицается само действие ( ( брат ходил в библиотеку не вчера, а в какоето другое время ) и ( брат ходил вчера не в библиотеку, а кудато еще ) ). Отрицание во втором, третьем и четвертом предло жениях относится не к ситуации в целом, а лишь к какойто ее части, т. е. имеет ч а с т н ы й харак тер. Такие предложения называются ч а с т н о о т р и ц а т е л ь н ы м и. Частное отрицание связано с актуальным членением предложения: член предложения с частным отрицанием, как пра вило, является ремой. Частный характер может иметь отрицание и при сказуемом: Он не ходил в библиотеку, а ездил. Здесь отрицается не вся ситуация, а только характер со вершившегося действия. Глагольное сказуемое в этом случае выполняет функцию ремы: Не читает он, а пишет; Не шел он, а летел. С общим и частным характером отрицания связаны разные возможности противопоставле ния. В частноотрицательных предложениях отри цаемому члену всегда может быть противопостав лен какойто другой — утверждаемый: Не брат ходил в библиотеку, а отец; Брат ходил не вчера в библиотеку, а сегодня утром; Брат ходил вчера не в библиотеку, а в кино. В тексте частное отрицание нередко и сопровождается таким противопоставле нием: Действуйте, но только ни в коем случае не вблизи Гремячего и не в хуторе, а где-нибудь в сте- пи (Шолох.); Из второй поездки на Арбатскую стрелку мы с Николаевым приехали обратно в Симферополь не ночью 23 сентября, как это сказа- но в дневнике, а в ночь на 23 сентября (Симон.); Мы не забывали об опасности, но жили мыслями не о войне, а о мире (Н. Михайлов); Голубов был одет так, словно ехал не на работу, а в кино (Ант.); Но на этот раз экзамен сдавал не музыкант, а инст- румент — первая скрипка, изготовленная в Монго- лии (газ.). В общеотрицательных предложениях необхо димости в противопоставлении нет: Брат не ходил в библиотеку; Я не просил у вас эту книгу; Он давно не получал писем. Здесь возможно противопостав ление только предложений: Я не просил у вас эту книгу, а вы сами мне ее принесли. |