ОТРИЦАНИЕ
405
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
вет при этом часто повторяет как отрицание соот
ветствующую часть вопроса:
Знал ли Филипп Пет-
рович,
что угроза гибели уже нависла над ним?
Нет,
он не знал и не мог знать этого (Фад.); —
Вы
ученый историк? —
Нет, —
сказал...
его собесед-
ник, —
нет,
я не ученый историк (Тих.);
Разве
Ирочка страдала оттого,
что жила в давно не
крашенной,
не очень светлой комнате?
Нет,
не
страдала (Погод.). Ответ может включать и то, что
противопоставляется отрицаемому: —
Ты вчера —
был в театре? —
Нет,
в цирке; —
Женаты вы?
Нет,
холост;
Следует ли распечатывать сундук с
книгами?
Нет,
его надо отправить прямо в Рим
(А. Виноградов); [П а н о в а:]
Страшно под снаря-
дами? [Л ю б о в ь:]
Нет,
весело (Трен.).
Если первая реплика содержит отрицание, то
возможны два типа ответов с
нет. а) Слово
нет
служит для подтверждения отрицающего (негатив
ного) ответа: —
Вы не читали эту книгу? —
Нет,
не читал; —
Командующий не отдавал приказания
о несдаче трофейного оружия? —
Нет, —
сказал
Климович (Симон.); —
Любушка,
ты меня не раз-
любила за эти три месяца? —
Нет (Кетл.). Здесь
также возможно повторение соответствующей час
ти вопроса: —
А во владение имениями не вступили?
—
спросил Бабурин. —
Нет,
не вступил, —
отвечал
я (Тург.); —
Что,
тебе не жалко что ли,
что я еду?
—
Нет,
не жалко (Симон.). б) Слово
нет служит
для отрицания негативного ответа; для выражения
несогласия, возражения: —
Вы не читали эту кни-
гу? —
Нет,
читал. В этом случае вслед за
нет обя
зательно следует утверждение: —
Так как же,
вы
больше и не видали дедушку? —
спросила Анна Анд-
реевна. —
Нет,
когда мамаша стала выздоравли-
вать,
тогда я встретила опять дедушку (Дост.);
Ты можешь ответить,
что мертвых Завидуешь
сам ты судьбе,
Что мертвые сраму не имут, —
Нет,
имут,
скажу я тебе (Симон.); —
Наташа,
ты
не понимаешь... —
Нет,
я все понимаю,
все!
(Тендр.).
Достарыңызбен бөлісу: