И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
Русская-грамматика.-Том-II 123-126
| СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
613 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ (В. Арсеньев); Она все еще была маленькой и хруп- кой девочкой, в то время как Вова уже вымахал на сто семьдесят пять сантиметров в высоту (В. Драгунский); Я остолбенело застыл на скамей- ке, в то время как все повскакали с мест, толкались и кричали (Триф.). О предложениях с союзом в то время как с соб ственно временными отношениями см. § 2989. § 3102. Предложения с с о ю з о м м е ж - д у т е м к а к (устар. и поэт. меж тем как) вы ражают 1) такое сопоставление, при котором не ак центируется временной контакт ситуаций, или 2) сопоставление, включающее момент одновре менности. 1) Он беспрестанно двигался, поводил плеча- ми.., моргал, покашливал и шевелил пальцами, ме- жду тем как сын его отличался какою-то не- брежною неподвижностью (Тург.); Изба как буд- то врастает в землю, между тем как стройные и гордые сосны высоко покачивают над нею своими головами (Корол.); После Пушкина и Лермонтова Некрасов не пошел за ними, а создал свою собст- венную поэзию, свои ритмы, свои созвучия, свой тон —между тем, как и Алексей Толстой, и Май- ков, и Полонский творили под влиянием Пушкина (Бунин). 2) Между тем как она со слезами готовила все, что нужно к завтраку, Бульба раздавал свои прика- зания (Гоголь); Между тем как Левин писал свое, Кити думала о том, что как ненатурально внима- телен был ее муж с молодым князем Чарским (Л. Толст.); По берегам зеленый лопух, схваченный водою, тянулся из нее, тревожно размахивая не потонувшими еще верхушками, между тем как в нескольких шагах на большой глубине и лопух, и мать-мачеха, и вся зеленая братия стояли уже безропотно и тихо (Корол.); Стежков разлетает- ся стая Под бледной, как месяц, рукой, Меж тем как, стекло потрясая, Норд-ост заливается злой (Багр.); Казалось, он уснул под стук цифири, Меж тем как выше, в терпком янтаре, Испытаннейшие часы в эфире Переставляют, сверив по жаре (Пас терн.). Та и другая разновидности сопоставления могут сочетаться с контекстуально выявляемым противи тельным или уступительным значением: Встре- тивши Гапку, Иван Иванович начал бранить, зачем она шатается без дела, между тем как она тащи- ла крупу в кухню (Гоголь); «Довольно», — говорил я самому себе, между тем как ноги мои, нехотя пе- реступая по крутому скату горы, несли меня вниз, к тихой речке (Тург.). П р и м е ч а н и е. В XIX в. союз между тем как употреблялся в собственно временном значении: Герасим остался неподвижным, скрестив могучие руки у Муму на спине, между тем как лодку волной относило помаленьку назад к городу (Тург.). жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|