И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
| С О Ч Е Т А Н И Я
С О З Н А Ч Е Н И Я М И С О П О С Т А В И Т Е Л Ь Н Ы М , П Р О Т И В И Т Е Л Ь Н Ы М И С Р А В Н И Т Е Л Ь Н Ы М § 3175. В бессоюзных соединениях предложе ний, связанных с о п о с т а в и т е л ь н ы м и о т н о ш е н и я м и, сообщается о нескольких (обычно двух) сосуществующих ситуациях, актуа лизирующих одна другую. Части таких соединений характеризуются параллелизмом синтаксической организации и порядка слов, а также общностью модальновременных планов: Тьма свету не любит, злой доброго не терпит; Не заслонишь солнца рукавицей, не убьешь молодца небылицей; Без солнышка нельзя пробыть, без ми- лого нельзя прожить (пословицы). Сопоставитель ное значение может осложняться значением рас пределительным: Богатый и в будни пирует, бед- ный и в праздник горюет; Гнева не пугайся, на ласку не кидайся; В добрый час молвить, в худой промол- чать; Молодой на службу, старый на совет; Седи- на в бороду, бес в ребро (пословицы). Сопоставительными отношениями могут быть связаны несколько предложений: Мудреца узнаешь в споре, Друга истинного в горе, Сердце верное — в любви (Н. Панов); Слову — вера, хлебу — мера, деньгам — счет (Даль); Дождь вымочит, солныш- ко высушит, буйны ветры голову расчешут (Даль). § 3176. П р о т и в и т е л ь н о е з н а ч е н и е бессоюзного соединения, как и значение со поставительное, опирается на соотносительность построения частей, которая проявляется в сходстве их синтаксического оформления и порядка слов, а также в совпадении их модальных и временных ха рактеристик. Обязательным компонентом отноше ния противопоставления является отрицание. В по словицах: Не хвались серебром, хвались добром; Не бойся суда, бойся судьи; Не люби потаковщика, лю- би спорщика; Не спеши языком, торопись делом; Не дорог квас, дорога изюминка в квасу. Бессоюзные соединения со значением противо поставления широко распространены в художест венной литературе и вообще в книжной речи, где они выполняют разнообразные экспрессивные функции: Не я виноват, виновата холера (Пушк., переписка); Не холера опасна, опасно опасение, мо- ральное состояние, уныние (Пушк., переписка); Ты не лебедь ведь избавил, Девицу в живых оставил; Ты не коршуна убил, Чародея подстрелил (Пушк.); Не важен предмет очарования, важна жажда быть |