И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
БЕССОЮЗНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ ПРЕДЛОЖЕНИЙ
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- С О Ч Е Т А Н И Я С И З Ъ Я С Н И Т Е Л Ь Н Ы М З Н А Ч Е Н И Е М
| 648
БЕССОЮЗНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ ПРЕДЛОЖЕНИЙ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ нему (Писем.); Ничего я в тот момент не видел, до того перепугался (Белов). Подробнее об этих функциях бессоюзия см. § 2851, 2865. С О Ч Е Т А Н И Я С И З Ъ Я С Н И Т Е Л Ь Н Ы М З Н А Ч Е Н И Е М § 3184. Сочетания с изъяснительным значением близки сложноподчиненным предложениям соот ветствующей семантики (см. § 2771–2773), но отли чаются от них рядом конструктивных ограничений. Прежде всего, в качестве слов, с которыми соотно сится вторая часть, здесь выступают преимущест венно глаголы в личной форме и предикативные наречия (которые в условиях бессоюзия не всегда можно отличить от вводных слов); инфинитив, от глагольные существительные и прилагательные — редки, а причастия и деепричастия не употребляют ся совсем. Самый круг таких слов здесь ограничен: в первую очередь в пего входит лексика, легко ос ложняющаяся элементами модальных значений, а также слова со значением речи, мыслительной дея тельности и восприятия; эти слова не могут иметь при себе отрицания или содержать элементы отри цательного значения. Сообщение, заключенное во второй, характеризующей, части бессоюзного соче тания, принадлежит, как правило, плану повество вательной речи, поэтому и сами такие сочетания в большинстве случаев функционально соотноси тельны со сложноподчиненными предложениями, оформленными союзами что, как и будто (см. § 2775–2781). Не смейся над моей пророческой тоскою; Я знал: удар судьбы меня не обойдет (Лерм.); Я уве- рен, вы останетесь очень довольны (Тург.); [С о р и н:] Я слышу: опять воет собака (Чех.); Я, не спеша, собрал бесстрастно Воспоминанья и дела; И стало беспощадно ясно: Жизнь прошумела и ушла (Блок); Сквозь окошки, заткнутые травой, проса- чивается зеленый свет, и кажется — ты нырнул на дно реки, заросшей водорослями (Абр.); Володька мог поклясться: никогда еще в жизни не ел такой щуки! (Абр.); А у Сони было предчувствие: сегодня непременно что-то случится (Триф.); Все понима- ли: от знания карты будет зависеть наша жизнь (Е. Мухина); По глазам домашних понял: что-то случилось (Шукш.). Первая и вторая части бессоюзного соединения могут не совпадать по цели высказывания: первая может иметь вопросительный характер, а вторая — утвердительный: Не видишь разве ты? Покойник был дурак (Крыл.); Не замечала ты: сегодня мимо нас Какой-то господин проходит третий раз? (Анн.); Ты ничего не имеешь против? — меня при- гласил Цветухин танцевать (Фед.); — Да тише ты! — одернула его Алевтина Васильевна. — Не видишь, она едва дышит (Ант.). Предложения, связанные изъяснительными от ношениями, нередко полностью интонационно сли ваются друг с другом, что на письме, однако, не всегда отмечается; так, в приводимых ниже приме рах помещение знака препинания в скобки указыва ет на возможное отсутствие паузы: [X л е с т о в а:] Я помню[,] ты дитей с ним часто танцевала (Гриб.); Ведь вы обедаете с нами[,] я надеюсь (Тург.); Ты[,] я вижу[,] не изменился (Тург.); На па- кости-то лаком, а на разделку-то слаб[,] вижу (Л. Толст.); [В а г и н:] Вы куда-то уезжаете[,] я понял? (Горьк.); Слепили слезы ей глаза, Налила ду- шу жалость, Не та коса, не та роса, Не та тра- ва[,] казалось (Твард.); Моя жена говорит[, —] вы с ней танцуете? (Фед.); Я слышал[,] печка дымит? (Ант.); Ему[,] я думаю[,] ничего особенного не бу- дет (Ант.); Вдруг Анисье показалось[—] в руках у Альки рюмка (Абр.); Теща тут же спросила: А вы считаете [—] успеха нет? (Триф.); У поворота ре- ки я обнаружил двух странных бобров. Они виде- ли[,] я стою, и не прятались (газ.). К сложноподчиненным предложениям с изъяс нительным значением близки бессоюзные сочета ния, в которых первая часть сообщает о какихлибо конкретных действиях или состояниях субъекта, а вторая — о ситуации, воспринимаемой одновре менно с этими действиями (состояниями) или вслед за ними: Под окном Гвидон сидит, Молча на море глядит; Не шумит оно, не хлещет, Лишь едва-едва трепещет (Пушк.); Пришли на площадь странники: Товару много всякого И видимо-невидимо Народу! Не потеха ли? (Некр.); Господин Голядкин бросился к окну — нигде ни огонька. Отворил форточку — тихо; город словно вымер, спит (Дост.); Я подошла к балконной двери и протерла стекло платком: в саду, на черном небе, ярко и остро сверкали чистые ледяные звезды (Бунин); Засыплет снег дороги, За- валит скаты крыш. Пойду размять я ноги, — За дверью ты стоишь (Пастерн.). жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|