§ 1744. При сильном управлении ф о р м о й

30
ПОДЧИНИТЕЛЬНЫЕ СВЯЗИ СЛОВ И СЛОВОСОЧЕТАНИЯ
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
д и т ь с я, увериться, удостовериться в чем-н.;
у с п е в а т ь, преуспевать в чем-н.; состязаться в
чем-н. (в остроумии); признаваться, сознаваться в
чем-н.; изощряться в чем-н. (во лжи, в выдумках);
р а з б и р а т ь с я, понимать в ком-чем-н.; изме-
ниться в чем-н. (в поведении, в манерах, во внешно-
сти). С восполняющими отношениями: нуждаться
(
(
испытывать необходимость
)
) в ком-чем-н.; вопло-
титься в ком-чем-н.; проявляться (
(
обнаруживать­
ся
)
) в чем-н.; состоять в чем-н. (задача состоит в
том, чтобы...); заключаться в чем-н. (дело заклю-
чается в следующем).
С п р е д л о г о м н а: основываться на
чем-н.; сосредоточиться, специализироваться на
чем-н.; отразиться, сказаться на ком-чем-н.; эко-
номить, наживаться на чем-н.; настаивать на
чем-н.; жениться на ком-н.
С п р е д л о г о м о: мечтать, грезить, 
вздыхать, скучать, плакать о ком-чем-н.
О вариативном управлении некоторых глаголов 
см. § 1769.
СЛАБОЕ УПРАВЛЕНИЕ
§ 1746.
Б е с п р е д л о ж н о е с л а б о е
у п р а в л е н и е имеет место в случаях управле­
ния: 1) д а т е л ь н ы м падежом, совмещающим 
значение объекта со знач. обстоятельственным (по­
вода): улыбаться шутке, смеяться (чужой) беде; 
Моим в о л н е н ь я м з а с м е ю т с я, но нико-
гда никто не поймет, почему я взволновался! 
(Дост.) (о дат. п. при глаголе с сильноуправляемой 
формой см. § 1748); 2)
т в о р и т е л ь н ы м
п а д е ж о м, совмещающим. знач. объектное со 
знач. обстоятельственным: а) способа, образа дей­
ствия: тереться боком, удариться головой, запла-
тить серебром, играть мячом, рубить топором, 
подпоясаться ремнем, писать чернилами, стучать
палкой; б) причины, повода: раздражиться отка-
зом, прославиться талантом.
§ 1747. П р е д л о ж н о е с л а б о е у п -
р а в л е н и е имеет место в следующих случаях.
1) Управляемая форма — род. п. с п р е д ­
л о г а м и: а) и з: стрелять из автомата, бить из
орудий, шить (что-н.) из шелка (совмещение значе­
ний объектного и определительного: квалификации 
или способа); б) у: лечиться у врачей, учиться у
мастеров (совмещение значений объектного и оп­
ределительного — пространственного); в) о т: оч-
нуться от дремоты, опомниться от обиды (знач. 
объектное и временное); г) д л я: сделать для дру-
га, заработать для семьи (знач. объектное и назна­
чения).
2) Управляемая форма — д а т. п. с п р е д ­
л о г а м и: а) п о: стрелять по окопам, ударить по
врагу, пробить по воротам, стучать по стене, хо-
дить по гостям, ездить по знакомым (знач. объ­
ектное и определительное: пространственное); 
б) в с л е д: смотреть вслед уходящим (знач. объ­
ектное и пространственное); в) н а в с т р е ч у: 
идти навстречу гостю (те же знач.).
3) Управляемая форма — в и н п. с п р е д ­
л о г а м и: а) в: метить в цель, стучать в дверь, 
ударить в стену, глядеть в рукопись (знач. объект­
ное и пространственное); б) о: тереться о забор, 
дробиться о скалы, споткнуться о порог, пле-
скаться о берег, удариться о камень (то же знач.); 
в) н а: идти на бой, обернуться на голос (знач. 
объектное и пространственное); проверяться на
всхожесть, испытываться на прочность (знач. 
объектное и определительное: целевое); г) з а:
н а г р а ж д а т ь с я, премироваться за работу, 
поплатиться за легкомыслие, наказываться за про-
ступок, порицаться за ложь (знач. объектное и 
причины, повода); браться за руки, обниматься за
плечи (знач. объектное и определительное: способа, 
образа действия); д) ч е р е з: дышать через тру-
бочку (знач. объектное и пространственное); е) п о: 
идти по грибы, по ягоды (прост. и устар.; знач. объ­
ектное и определительное: целевое).
4) Управляемая форма — т в. п. с п р е д ­
л о г а м и: а) п е р е д: выступать перед аудито-
рией, говорить перед строем (знач. объектное и 
пространственное); б) з а: приехать за вещами, 
сходить за ягодами, пойти за врачом, отправиться
за водой (знач. объектное и целевое).
§ 1748. Есть случаи, когда слабоуправляемая 
форма — дат. п. без предлога — появляется только 
тогда, когда при глаголе имеется другая управляе­
мая форма или формы; при этом форма дат. п. имеет 
объектное значение: смотреть в глаза с о б е -
с е д н и к у, прострелить каску в р а г у, сломать
жизнь п о д р о с т к у, спасти жизнь р а н е -
н о м у, трясти руку з н а к о м о м у, вложить
карандаш в руку р е б е н к у, вписать продукцию в
план з а в о д у, Турбин внимательнейшим образом
в г л я д е л с я
в
з р а ч к и
п а ц и е н т у
(Булг.).
При варьировании такого дат. п. с род. п. (смот-
реть в глаза собеседнику — собеседника), а также, 
там, где это возможно, с определяющим согласуемым 
словом 
(вписать
продукцию
в
план
заво-
ду/завода/заводской) род. п. и согласуемая форма от­
носятся только к имени (глаза собеседника, план заво-
да), а дат. п. — к словосочетанию в целом: смотреть

ПОДЧИНИТЕЛЬНЫЕ СВЯЗИ СЛОВ РАЗНЫХ ЧАСТЕЙ РЕЧИ
31
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
в глаза — собеседнику, вписать продукцию в план —
заводу, вглядеться в зрачки — пациенту).
ДВОЙНОЕ УПРАВЛЕНИЕ
И ДРУГИЕ ДВОЙНЫЕ СВЯЗИ,
ВКЛЮЧАЮЩИЕ УПРАВЛЕНИЕ
Д В О Й Н О Е У П Р А В Л Е Н И Е
§ 1749. В системе подчинительных связей гла­
гола значительное место занимает двойное управ­
ление. 
При 
двойном 
управлении 
лекси­
ко­грамматическими свойствами глагола предопре­
делена зависимость от него двух форм имени с объ­
ектными значениями или со значениями объектным 
(у одной из форм) и объектно­восполняющим (у 
другой формы); объектно­восполняющее значение 
при этом часто осложняется разными обстоятельст­
венными значениями.
Двойное управление может быть беспредлож­
ным (обе управляемые формы — беспредложные 
падежи), беспредложно­предложным (одна форма 
беспредложная, другая — с предлогом) или пред­
ложным (обе формы — с предлогами). В тех случа­
ях, когда вторая управляемая форма осложнена об­
стоятельственным значением, нормально варьиро­
вание этой формы с формой примыкающей: напра-
вить груз заводу — на завод, вернуть деньги мест-
кому — в местком).

жүктеу/скачать 13,11 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: