§ 2575. П а р а д и г м а восьмичленна (об ог­

СИСТЕМА ПРОСТЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ
379
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
но/целесообразным, чтобы...; будет ясно/ясным, 
что...; казалось странно/ странным, что... Ср. ана­
логичное явление в предложениях типа Трудиться
почетно, § 2414.
2) Форма желат. накл. имеет значения, описан­
ные в § 1928–1933: Я судьбу теперь не корю: Хуже
не было б, — Говорю! (Е. Николаевская); Лишь бы
немцу было хуже, О себе ли речь там шла! (Твард.); 
Только бы всегда было так, как сегодня! (Никол.); В 
фразеологизме: Было бы вам известно, что...
3) Форма побудит. накл. свободно употребляет­
ся в значении желательности: Ей хотелось, чтоб
всем было хорошо. «П у с т ь в с е м х о р о ш о
б у д е т». Вот был ее идеал (Леск.); Д а б у д е т
т а к: прозрачная фигурка На чистом блюде глиня-
ном лежит (Мандельшт.); Пусть молодость поет и
любит, И п у с т ь в с е г д а, в с е г д а т а к
б у д е т! (Боков); Пусть мне будет от вдохнове-
ния жарко! (Светл.). В устойчивых сочетаниях от­
мечается форма побудит. накл. с будь: Будь
по-твоему!; Будь тебе неладно! Форма с чтоб ярко 
стилистически окрашена: Пришла на работу сер-
дитая и сказала своим ребятам: «Чтоб тихо было
мне!» (Панова); Чтоб тебе пусто было!
4) Форма долженств. накл. образуется при усло­
виях, аналогичных тем, которые описаны по отно­
шению к предложениям типа Тишина в § 2536.
§ 2576. Р е г у л я р н ы р е а л и з а ц и и с 
полузнаменательными глаголами стать, стано-
виться, сделаться, делаться, бывать, оказаться, 
оказываться, казаться, показаться, получиться, 
получаться, прийтись, приходиться, выйти, выхо-
дить (ограничения могут идти от лексической се­
мантики наречия): Стало (становится, делается, 
сделалось) холодно, росисто; Бывает (оказалось) 
холодно; Кажется тихо; Стало (сделалось) похоже
на сумерки; До дому оказалось далеко; Каково ему
там стало (оказалось)?; Обидно (неловко, стыдно, 
неудобно) показалось (получилось, получается, вы-
ходит); Пришлось (приходится) трудно (туго, 
тяжко); Мне стало так неприлично! (Чех.); Так
бывает часто в борьбе, что все карты биты и ос-
тается какая-то одна, и уже тянет сонливая сла-
бость стать жертвой и отдаться врагу: с т а -
н о в и т с я
т а к, будто игра не стоит свеч
(Пришв.); Под конец м н е в самом деле с т а л о
к а к
Р о б и н з о н у, когда он развел на своем
острове много коз (Пришв.); Пусть им самим сове-
стно станет (Шукш.). С модальными и фазовыми 
глаголами: Мне вдруг начало делаться чего-то
очень грустно (Леск.); А вдруг плечо опять разду-
рится? Может стать совсем худо (Нилин).
П р и м е ч а н и е. Позиция предикативного наре­
чия может быть замещена целым предложением, вводи­
мым сравнительным союзом: Мне стало будто я путе-
шествую (Пришв.); На душе ровно на собственные по-
минки попал (Леон.).
§ 2577. Предложения
р а с п р о с т р а н я ­
ю т с я по правилам присловных и неприсловных 
связей: К ночи в погоду становится очень холодно
и росисто (Бунин); Зимний день сер и тепел, и по-
хоже на масленицу (Бунин); Было светло, радост-
но и вообще незнакомо мне, хорошо (Шаляп.); Ко-
гда он вдруг входил, мне делалось не по себе и
жутко (Бунин); Знают, что без шутки пропа-
дешь, Но следят, чтоб выходило вежливо, Без
грязнящих самолюбие подошв (Слуцк.); Володя
жестоко страдал... Ему было стыдно своей не-
ловкости (Ю. Казак.).
Разнообразна
о б с т о я т е л ь с т в е н н а я
д е т е р м и н а ц и я: Не без добрых душ н а
с в е т е (Некр.); Б е з с о л н ц а здесь точно в
погребе (С.­Щ.); Ты к людям, ключ, спешишь в доли-
ну — Попробуй, каково у
н и х! (Тютч.); Т е -
п е р ь не по-старинному, добро не хранилось на
полках (Малышк.); Скажи, ты знаешь наверно: Я
не сплю? Так бывает в о с н е (Ахм.); Мне б е з
т е б я не празднично, Не счастливо, не весело
(Тушн.); С тех пор, как немцы заняли Псков, у ж е
в
с е м ь
ч а с о в
становилось тихо и пусто
(Кавер.); С е г о с м е р т ь ю всем стало оди-
ноко (газ.); Не могу поверить, Чтобы в ж и з н и
было Без счастливых дней (песня).
С у б ъ е к т н а я д е т е р м и н а ц и я.
1) Н е з а м е щ а ю щ и е с я д е т е р м и ­
н а н т ы: к о м у: Каково ему?; Тебе здесь как?; 
Ногам холодно; Ушам тепло; Мне весело (страшно, 
хорошо, любопытно); Нам в разные стороны, в об-
ратный путь; Мне здесь не впервой; Ему невдомек, 
что...; Больному не по себе; у к о г о — со знач. 
субъекта ситуации: У них без церемоний; У них не
как у нас.
2)
В з а и м о з а м е щ а ю щ и е с я
д е ­
т е р м и н а н т ы: к о м у — д л я к о г о: Для
ребенка/ребенку здесь сыро, холодно; Всем/ для всех
ясно, что...; Для учителя/учителю без пособий как
без рук; Пусто стало кругом для Саши (Тендр.; 
/Саше); к о м у — с к е м: Отцу/с отцом пло-
хо; Сестре/с сестрой неблагополучно; у
к о г о
—
с
к е м: Тогда плакала, а теперь... Теперь
«кинжал в сердце»! Так у баб (Дост.); С Гошей по-
лучилось обиднее всего; ему не хватило лишь полго-
да, но в школу без этих нескольких месяцев не при-
няли (Лидин; /у Гоши).

380
ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
С у б ъ е к т н о ­ п р о с т р а н с т в е н н а я
д е т е р м и н а ц и я: На сердце (у него) тепло; На
душе (у нее) смутно; Дома (у нас) строго.
О б ъ е к т н а я
д е т е р м и н а ц и я:
с
к е м - ч е м: С жильем у института неважно; 
Учителю трудно с отстающими; о к о м - ч е м: 
Ей об этом невдомек; В семье об отце не было из-
вестно двадцать лет; с
к е м
—
с р е д и
к о г о: Ему трудно с чужими/среди чужих; н а
к о г о - ч т о: Мне на них смешно (разг., ср. при­
словную связь: Мне досадно на самого себя); п е -
р е д к е м — прост. о т к о г о: Мне стыдно
перед соседями/прост. от соседей (присловная 
связь: стыдно соседей): А то совестно от соседей: 
у нас под окнами сосенки посадили, а мы палец о
палец не ударим (В. Сапожников).
О б ъ е к т н о ­ п р о с т р а н с т в е н н а я
д е т е р м и н а ц и я: в чем (разг.): В передаче нам
неинтересно; В задачнике малышам непонятно; В
кружке ему скучно.
С е м а н т и ч е с к а я с т р у к т у р а
§ 2578. С е м а н т и к а с х е м ы — «нали­
чие состояния — бессубъектного или отнесенного к 
субъекту» — конкретизируется в предложении как 
состояние бессубъектное (Морозно; Сыро; Тепло; 
Похоже на сумерки; Пусть будет так) или субъ­
ектное (Весело; Неловко; Ему и невдомек). При рас­
пространении субъектным детерминантом форми­
руется семантическая структура «субъект — его 
непроцессуальное состояние (внутреннее, внешнее, 
воспринимаемое извне, физическое)»: Детям весе-
ло; С отцом/отцу плохо; С этой семьей неблагопо-
лучно; Для посетителей/посетителям удобно; Ав-
тору виднее; На душе/в душе (у нее) тоскливо. В 
эту структуру может входить объект:
М н е
д а ж е и с м е р т и н е с т р а ш н о, Она, 
как и жизнь, позади (Твард.); Ему стыдно перед
окружающими; С жильем у них хорошо; С этим
человеком мне неинтересно; Нам об этом неиз-
вестно.
В предложениях с двойной детерминацией типа 
Мне ногам холодно; Ему голове неудобно; Тебе пле-
чам не больно? субъектное значение несет детерми­
нант со значением лица (ср.: Мне плечи больно; 
§ 2439).
Предложения с предикативным наречием всту­
пают в формально­семантические соотношения с 
глагольными предложениями — при условии лек­
сического соответствия наречия и глагола: Мне
стыдно перед соседями — Я стыжусь соседей; Ему
тоскливо — Он тоскует; Ему больно спине — У
него болит спина. Однако полные смысловые нало­
жения здесь, как и в других случаях, исключены —
из­за расхождения семантики структурных схем у 
предложений глагольных и неглагольных.

жүктеу/скачать 13,11 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: