И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
Русская-грамматика.-Том-II 123-126
| СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ НЕИЗВЕСТНОГО
В ВОПРОСЕ (ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЛЕКСИКИ, КОНТЕКСТА И ИНТОНАЦИИ) § 2629. Коммуникативное задание вопроситель ных предложений — выяснить неизвестное, которое может быть представлено, например, как ряд харак теризующих свойств или качеств (Какой вам каран- даш? синий, зеленый, красный..?), действий (Что вы делаете? читаете, собираетесь в кино? работаете в саду...?), субъектов (Кто пришел? Нина, Павел, Николай..?). Выяснить неизвестное — значит из ряда неизвестных выбрать чтол. определенное и представить его в ответе. Отношения между неиз вестными членами ряда могут быть различны: оди наково неизвестны могут быть все члены ряда; один из таких членов может быть наиболее вероятен; неизвестное может сопоставляться с уже известным или уподобляться ему. Степень неизвестности и характер неизвестного лежат в основе классифика ции в о п р о с о в п о н е и з в е с т н о м у. Выделяется п я т ь т и п о в вопросов: вопрос, в котором 1) все неизвестные одинаково вероятны: Ког 2 да он приедет?; 2) одно из неизвестных наибо лее вероятно: Он приедет во втор 3 ник?; 3) одинако во вероятно наличие или отсутствие действия, со стояния, признака: Он при 3 едет во вторник?; 4) не известное сопоставляется с предшествующим, уже известным: Ходить он может уже давно. А бег 4 ать?; 5) неизвестное в том или ином смысле уподобляется предшествующему, уже известному: — Ходить он уже давно может. — И бег 3 ать мо- жет? § 2630. При выражении неизвестного макси мально активизируется взаимодействие синтаксиче ского строения вопроса, его лексического состава и интонации, а также смысловое взаимодействие во проса с предшествующим текстом. Формирование ряда неизвестных опирается на свойство слов объединяться в тематические группы (например, цветообозначения: синий, красный, зеле- ный...; дни недели: понедельник, вторник, среда...) или на их взаимоисключающее противопоставление друг другу (не исключающее и тематической связи) (например: был — не был, удобно — неудобно, хо- роший — плохой, умный — глупый). При тематиче ской связи ряд неизвестных многочленен (в том числе и двучленен): Когда он приедет? (в понедель- ник, во вторник, в среду..?); Он приедет в понедель- ник или в среду? При взаимоисключающем проти вопоставлении ряд неизвестных всегда двучленен: Вы были там? ( ( были или не были? ) ); Вам удобно? ( ( удобно или неудобно? ) ). Эти потенциальные воз можности слова реализуются в разных типах вопро са; ср.: Вы печат 3 аете ( ( печатаете или не печатае те? ) ) и: Вы и печат 3 аете? ( ( не только стенографи руете, но и печатаете? ) ). Свойство слов входить в отношения взаимоисключающего противопоставле ния используется при вопросе о наличии или отсут ствии действия, признака, состояния; тематические же связи слов реализуются более разнообразно. Так, |