И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати­ ческого и звукового строя современного русского литера­ турного языка. Книга


§ 3004. Среди предложений с союзами недиф­



Pdf көрінісі
бет871/1108
Дата24.05.2022
өлшемі13,11 Mb.
#35558
түріКнига
1   ...   867   868   869   870   871   872   873   874   ...   1108
Байланысты:
Русская-грамматика.-Том-II 123-126


§ 3004. Среди предложений с союзами недиф­
ференцированного значения особое место занимают 
конструкции, которые допускают соотнесенность с 
планом будущего, выявляемую лексически или кон­
текстуально. Такие предложения означают, что реа­
лизация предпосылки и следствия не исключается, 
потенциально допустима: — А чтоПульхерия Ива-
новна, — говорил он: если бы вдруг загорелся дом
наш, куда бы мы делись? (Гоголь); Если бы мне
предложили что-нибудь из двух: быть трубочис-
том в Петербурге или быть здешним княземто я
взял бы место трубочиста (Чех.); Если бы я взду-
мал жить отдельно от человечества, я стал бы
только животным (Фед.); Если бы ты всерьез за-
нимался спортом и хорошо катался, я бы тебя
поддержала (Алексин).
Ориентация в план будущего может быть под­
держана лексически: Я был бы рад за нее, если бы
она именно с тобой поштудировала э т у з и м у
и именно античную голову (М. Врубель); Если бы
мы ч е р е з м е с я ц закончили работу, можно
было бы подумать об отпуске; Мы бы закончили
ремонт, если бы ты отказался
о т
з а в -
т р а ш н е й поездки.
Предложения этого типа по смыслу близки к 
условным (со значением потенциального условия, 
см. § 3012) конструкциям индикативного типа: Если
вдруг загорится наш домкуда мы денемся?; Если я


566
СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
вздумаю жить отдельно от человечествая стану
только животным.
П р и м е ч а н и е. Соотнесенность с планом буду­
щего может иметь место и в тех случаях, когда придаточ­
ная часть оформлена инфинитивом: До появления голубых
песцов на острове было так много птиц, что если бы
поднять на воздух во время злейшего тайфуна один
только какой-нибудь птичий базар..., то крики птиц со-
вершенно заглушили бы удары Японского моря о скалы
(Пришв.); Она выглядела бы куда естественнейесли бы
из стен столичного педагогического института перене-
сти ее куда-нибудь на выжженные склоны Тянь-Шаня
(Леон.); Если бы перевернуть лист узкой частью кверху
он напомнил бы продолговатую каплю (Солоух.). См. 

Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   867   868   869   870   871   872   873   874   ...   1108




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет