113 Обучение в течение всей жизни в Казахстане в контексте Болонского процесса ГЛОССАРИЙ 1 Обучение: Это процесс, в ходе которого человек приобретает и применяет навыки, знания, при-
вычки, жизненные ценности и взгляды, в результате чего происходят изменения в его
поведении (Переосмысление развития сферы управления в новой Европе. - Люксем-
бург: Служба официальных публикаций Европейских сообществ, 1997, с.31).
Формальное образование: Или первоначальное образование, или нормальное школьное и университетское об-
разование - образование, предоставляемое в рамках системы, охватывающей школы,
колледжи, университеты и другие официальные образовательные учреждения, кото-
рые, как правило, образуют непрерывную «лестницу» образования в течение полного
учебного дня для детей и молодежи, которое, как правило, начинается в возрасте 5-7
лет и продолжается до 20-25 лет. В некоторых странах в верхней части этой «лестни-
цы» существуют организованные программы, совмещаемые с частичной занятостью на
производстве или частичным участием в обычной системе школьного или университет-
ского образования: такие программы получили в указанных странах название «дуали-
стической системы» или иные эквивалентные этому термину названия (Меморандум об обучении в течение всей жизни, Европейская Комиссия, Люксембург, ноябрь, 2000).
