Институты ежелгі дәуір әдебиетінің антологиясы бес томдық ислдмғд дейімгі әдеби жәдігерлер I том ежелгі д ә у ір ә д е б и е т ін ің а н т о л о г и я с ы


И С Л А М Ғ А Д Е Й ІН Г І Ә Д Е Б И Ж ӘД ІГЕР Л ЕР



Pdf көрінісі
бет36/377
Дата13.10.2024
өлшемі24,62 Mb.
#147935
1   ...   32   33   34   35   36   37   38   39   ...   377
Байланысты:
ezhelgi duir debietinin antologiiasy tom 1

И С Л А М Ғ А Д Е Й ІН Г І Ә Д Е Б И Ж ӘД ІГЕР Л ЕР
rqyz tapa siiledim . Siigiig batym y qaryy 
sokipen
27. K ogm en jynsyy tuuya jo ry p , qyrqyz 
biidimyy 
iidiirtynca, 
odzdzodiirtynca, 
sydyrtynca, jen cite basdym . Q ayanyn 
birle Suqa jy n sd a siiqiisdim. Q ayanyn 
oliirtim , ilin anta altym . 01 jy lq a tiirgis 
tapa A ltun jynsyy asa, Ertis ogiizig kece 
jorydym . Tiirgis budiinyy iidiirtynca, 
odzdzodiirtynca, sydyrtynca, je n c ite b as­
dym . Tiirgis qayany siisi otca, boranca 
kelti.
28. 
B olciida 
stiqiisdim iz. 
Q ayanyn, 
jabyiisyn, sadyn anta oliirtim , ilin anta 
altym . Otiiz jasy m a B esbalyq tapa sii- 
ledim , alty jo ly siiqiisdim ... siisin qop 
oliirtim . B esbalyq icireki ne kisi e tin ... 
tegdiik jo q iiciin kisi balyqda m aqa 
iiqqaly kelti. B esbalyq any iiciin ozdy. 
Otiiz artiiqy
29. bir jasy m a qarluq biidiiny buqsyz eriir 
barnr erikli jay y bolty. Tamay ydiiq basda 
siiqiisdim , qarliiq biidiinyy oliirtim , anta 
altym ... jasy m a qarliiq ...d iid ...q a rliiq
biidiiny tir...sancdym oliirtim . Toqiiz oyiiz 
m eniq biidiinym erti. T aqri je r biilyaqyn 
iiciin oldiq.
30. Kiini tegdiik iiciin jayy bolty. B ir jy lq a 
tort jo ly siirjiisdim. Eq llki todzyuniidzyii 
Sam iiurqant 
sab-sam yyz 
balyqynda
халқы н бағы нды рды м . Ж и ы рм а жеті 
ж асы м да қы рғы зға қарсы соғы сты м . 
Сүңгі бойы қарды бұзы п.
27. К өгмен ж ы ны с-тауы нан аса жор- 
ты п, 
қы рғы з 
халқы н 
ш абуы лдай, 
(дүниеден) 
озды ра 
жоя, 
сы ды рта
ж анш ы та басты м . Қ ағаны м ен С үңа 
ж ы н ы с-тауы н да соғы сты м . Қ ағаны н 
өлтірдім , елін сон да жаулап алды м . Сол 
ж ы лы түргеш ке карай, А лтай ж ы ны с- 
тауы нан аса, Ертіс өзенін кеш е ж оры қ 
ж асады м . Түргеш халқы н ш абуы л­
дай, (дүниеден) озды ра, жоя, сы ды рта, 
ж анш ы та басты м . Түргеш каған ы н ы ң
әскері отш а, б оран ш а келді.
28. 
Б олш ұда 
соғы сты к, 
қағаны н, 
ж абғы сы н , ш ады н сонда өлтірдім , 
елін сонда алды м . О түз ж асы м да 
Б есбал ы қ қа қарай аттанды м , алты
жолы соғы сты м , әскерін көп қы рдым. 
Б есб ал ы қ іш індегі қай кісіге, м үлкіне 
ти м егенім үш ін қала кісілері маған 
ұғы ны скалы келді. С онды қтан Бес- 
б алы к озды , аман қалды . О ты з
29. бір ж асы м да қарлүқ халқы м ұңсы з 
еркін ж үре бара өз еркім ен жау б о л ­
ды . Там ағ қасиетті ш ы ң да соғы сты м . 
Қ арлүқ халқы н ж ойды м , сон да алды м . 
(О ты з екі) ж асы м да басм ы л, қарлүқ 
халкы ж и(налды ). (О ларды ) ш аны ш - 
ты м , өлтірдім . Тоғыз оғы з өзім нің 
халқы м еді. Т эң ірі—ж ер бүлін ш ілігің
үші н өлдің.
30. К үні ж еткені үш ін жау болды . Бір 
ж ы лда төрт ж олы соғы сты м . Ең ілкі 
тосқы н ы сқы
С ам арқан т 
сеп-сем із


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   32   33   34   35   36   37   38   39   ...   377




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет