Институты ежелгі дәуір әдебиетінің антологиясы бес томдық ислдмғд дейімгі әдеби жәдігерлер I том ежелгі д ә у ір ә д е б и е т ін ің а н т о л о г и я с ы



Pdf көрінісі
бет126/377
Дата13.10.2024
өлшемі24,62 Mb.
#147935
1   ...   122   123   124   125   126   127   128   129   ...   377
Байланысты:
ezhelgi duir debietinin antologiiasy tom 1

19 
Шағатын ж әндіктер.
20 
Улы өсім дік.
21 
Мағынасы анык ем ес, не ж эндік, не улы өсім діктерм ен коректенетін жануар.
22 
Бүгінгі Т үркіменстан ж ер ін де орналаска көне мекен.
23 
Бүгінгі Кабул болуы мүмкін.
24 
Бүгінгі Каспий жағалауындағы Горган (А страбад) қаласы.
25 
Гомосексуалистер.
26 
Ғалымдардың 
айтуынша, 
Ауғаныстанның 
оңтүстік 
жагындағы 
Қандағардың
төңірегіндегі мекен.
27 
М ұнда өлікті яғни өлген адамды ж ерге көм етіндерді айтып отыр. Зороастр дінін ің
дәстүрі бойы нш а, өлген адам жерге көм ілм ейді, көм се күнэ саналады.
199
f ҺГТН һ


ЕЖЕЛГІ Д Ә У І Р Ә Д Е Б И Е Т ІН ІҢ А Н Т О Л О Г И Я С Ы
15. О сы (сиқы рш ы ) сол ж ерден (һ и л м ан д тан ) табы лады . (О ларды ) табу 
қи ы н д ы қ ту ғы зб ай д ы . С онды қтан д а (һ и л м ан д халқы ) құдіретті си қы рш ы лы ққа 
ж үгінеді.
О н да (сиқы рш ы лард ы ң) си қы рш ы лары бар.
О лар он да тасб ақ а мен ш егіртке (секілді) зи ян кес, ж ам ан, бұзы қ істерді жа- 
сау үш ін ж ин алады .
16. М ен, А һура М азда, он екінш і ж аратқан әдемі ж ерлерім мен қалалары м үш 
тай п а28лы Рей болаты н.
С он д а өлім ге құш тар А н гра М аню сол ж ерде есеп сіз им ансы здарды ж аратты .
17. М ен, А һура М азда, он үш інш і ж аратқан әдем і ж ерлерім мен қалалары м
ж еңім п аз эрі баты л Ч ахр болаты н.
С онд а өлім ге қүш тар А н гра М аню сол ж ерде өліктерді өртейтін тәубесіз 
күн эһарлар түрады .
18. М ен, А һура М азда, он төртін ш і ж аратқан әдем і ж ерлерім мен қалалары м
Ж ы лан Д аһакты өлтірген Ф аридун туған төрт бүры ш ты У әринә болатын.
С онда өлім ге қүш тар А н гра М аню сол м ем лекетте әдеттен ты с еттеккірлер 
мен аритекті ем естерді қаптатты .
19. М ен, А һура М азда, он бесін ш і ж аратқан эдем і ж ерлерім мен қалалары м
Ү н д істан ны ң ш ы ғы сы ндағы Батхар ж ақтағы һ а п т а -һ и н д у
29
болаты н.
С онд а өлім ге қүш тар А н гра М аню сол ж ерде уақы ттан ты с (келетін) 
етеккірлер мен қатты ы сты қты ж аратты .
20. М ен, А һура М азда, он алты н ш ы ж аратқан әдем і ж ерлерім мен қалалары м
(адам дар) б асш ы сы з эрі п атш асы з өм ір сүретін Р анг б үлактары н а ж ақы н (жер) 
болаты н.
С онд а өлім ге қүш тар А н гра М аню сол ж ерде дию дің қы сы мен зілзаланы
жаратты .
21. Бұлардан басқа берекелі, қадірлі, ж ақсы , әдем і қалалар мен ж ерлер де бар.
2 Ф Р Ә Г Ә Р Д 30
I. 
(Ж әм ш и дтің А һура М аздам ен сөй лескені; Ж әм ш и д пайғам барлы қты
қабы лдам ағаны ; һ у р м у зд ты ң оны ң м атериалды әлем ін тәрбиелеуге ж эне 
ж абды қтау туралы ұсы н ы с ж асауы ; Ж әм ш и д м атериалды өмір мен жерді 
кеңейтеді; Топан (су) мен оны ң салдары ).
1. 
Заратуш тра А һура М аздадан: «Ей, А һура М азда! Ей, М инуи! Ей, ең пэк! Ей, 
М атериалды әлем нің төреш ісі! Ей, қасиетті! мен Заратуш трам ы н, менен басқа


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   122   123   124   125   126   127   128   129   ...   377




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет