65
f Һ Г Т М Һ
ЕЖЕЛГ! Д Ә У І Р Ә Д Е Б И Е Т ІН ІҢ А Н Т О Л О Г И Я С Ы
31.
Q atuni jo q bolm ys erti.
«A ny
joy latajyn », - tidi. «Su baryij», - tidi,
«Altiin jy n sd a oluryg», - tidi, «Sii basy
Inel qayan, tardus sad, barzun», - tidi.
B ilge, tojn, jiiqim ic atiiyluq Q utluqqa,
bag a, ajdy:
32. «Вй siig elt, - tidi, - Q jynyy ok
koqliiqce aj, ben saga ne ajajyn», - tidi.
K elir erser ok, kii er ukiiltir, kelm ez erser,
tylyy-sabyy aly оійг», - tidi. A ltyn jy n sd a
olurtym yz.
33. U c ok koriig kisi kelti. Saby bir: -
Qayany, sii tysyqdy, on oq siisi qalysyz
tysyqdy, - tir. - Jarys ja z y d a tirilelim , -
tim is. Ol sabyy esidip, qayanyaru ol sabyy
yttym . Q antajyn, sabyy ja n a kelti:
34. «Оійгуд, - tijin tim is. - Jelm e,
qarayii edgiiti йгууі, basytm a», - tim is.
Bogti qayan bag am anca aj ydm ys. A pa
tarqanyarii icire sab ydm ys: «B ilge, tojn,
jOqiaruc atiiyliiq Q iitluq ajnyy ol, ozi ol
aqlar.
35. Sii jo ry ly m (tdici) й п а т а д . 01
sabyy esidip, sii jorytdym . Altiin jynsy y
jo lsiizyn asdym . Ertis ogiizig kecigsizin
kecdim iz. Tiin qatdym yz. B olciiuqa Tag
untiirii tegdim iz.
36.ТуІуу kelurti, Saby antay: - Jarys ja z y
da on ttim en sii tirilti, -tir. Ol sabyy esidip,
b egler qopan: - Janalym ,
31. Қ аты ны өлген еді. «О ны ж оққа
(ж оғары ға, Тәңіріге) ж іберейін (ж ер-
лей ін)», - деді. «Ә скерм ен бар», - деді,
«А лты н
ж ы н ы с-тауы н да
оты р»,
-
деді, «Ә скер басы Інел қаған, тардұш
ш ады барсы н», - деді. Д ана, тойы н,
й ұғы ры ш атақты Қ ұтлұққа, маған, айт-
ты:
32. «Бұл эскерді ж үргіз, - деді, - Көп
қи ы нды қты көң ілің ш е ш еш , мен саған
не ай тай ы н», - деді. К елер болса-ақ,
д аң қты ер көбейер, келм ес болса, тіл-
сөзді ал а оты р», - деді. А лты н ж ы ны с-
тауы н да оты рды қ.
33. Ү ш -ақ ты ңш ы кісі келді. С өзі бір:
- Қ ағаны , әскері ш ы қты , Он оқ әскері
қалм ай ш ы қты , - десті. - Ж арыс
ж азы ғы н да ж и н алай ы қ, — деген. Ол
сөзді есітіп , қаган ға ол сөзді ж ібердім.
Қ айтейін, созі ж эн е келді:
34. «О ты ра бер, - дегендей. - Ш олуш ы ,
күзетш іні ж ақсы лап қойы ңдар, бас-
ты рм а», - деген. Бөгү қаған (Қ апаған
қаған)
м аған
осы лай
айтты .
А па
тарқан ға, іш керіге, сөз ж іберді: «Д ана,
тойн, йүкүрүч атақты Қ үтлүқ зерек ол,
озі ол аңғарар.
35.Ә скер ж үргізелік (десе) үнатпаңы з
(ы ңғай бермеңіз). О л созді есітіп,
эскер
ж үргіздім
А лтай
ж ы ны с-
тауы нан
ж олсы з
асты м ,
Ертіс
өзенінің кеш усіз ж ерінен өттік. Түн
қаттық.
Болш уға таң
ата
жеттік.
36. Тіл (тіл алу, хабар) келтірді, сөзі
м ы надай: -Ж а р ы с ж азы ғы н да ж үз мы ң
әскер ж иы лды , десті. Ол сөзді есітіп
бектер түгел: - Қ айтайы қ,
|