Искакова Ш. Г
to suppose … , to say, to report, to annaunce
жүктеу/скачать 1,32 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- To seem, to appear, to prove, to happen, to chance
- The Gerund. Герундий.
- Герундий нысанының кестесі.
| to suppose … , to say, to report, to annaunce хабарлау жəне басқа
етістіктер ырықсыз етісте баяндауыш ретінде тұрса: Мысалы:They were seen to go home together. Олардың бірге үйге бара жатырғанын көрді. He was said to be writing a new play. Оның жаңа пьеса жазып жатырғанын айтты. 2) To seem, to appear, to prove, to happen, to chance етістіктері негізгі етісте баяндауыш ретінде қолданылса: Мысалы: The doctor happened to be at home. 3) Келесі күрделі атаулы баяндауыштар болса: likely IS liable мүмкін apt Is unlikely мүмкін емес sure күмəнсіз, əрине IS certain міндетті түрде bound мүмкін Мысалы:They are likely to return on Sunday. Олар жексенбі күні келуі мүмкін. The Gerund. Герундий. Герундий етістік пен зат есімнің ерекшеліктерін байланыстыратын етістіктің жіктелмеген формасы. Герундий кез-келген ағылшын етістігінің инфинитив формасына – іng жалғауын жалғау арқылы жасалады. Мысалы: increasing-көбею, obtaining-ұлғаю, heating-қыздыру. Герундий нысанының кестесі. Active Passive 50 Indefinite Perfect Writing Having written Being written Having been written Герундийдің синтаксистік қызметі Қызметі Мысалы Аударма 1. бастауыш 1. Smoking is not allowed here. Мында темекі тартуға мында рұқсат жоқ. 2. Атаулы курделі бастауыш құрамында 2. His hobby is driving a car. Оның сүйген кəсібі машина жүргізу. 3. толықтауыш А) тура Б) жанама A) The car needs repairing В) They spoke about their traveling to the north. Машинаны жөндеуді қажет етеді. Олар солтүстікке жол сапар туралы айтты. 4. анықтауыш There are different ways of obtaining this substance. Бұл затты алудың əртүрлі жолы бар . 5. пысықтауыш After receiving good results they stopped experiments. Жақсы қортынды алып олар эксперементті тоқтаты. Қорытынды: 1) Бастауыш, атаулы курделі баяндауыш құрамында тура толықтауыш ретінде герундий зат есім немесе тұйық етістік арқылы аударылады. 2) Жанама толықтауыш функциясында герундий зат есіммен немесе бағыныңқы сөйлеммен аударылады. 3) Пысықтауыш функциясында герундий зат есіммен, көсемше немесе бағыныңқы сөйлеммен аударылады. 4) Құрмалас герундий нысандары жиі бағыныңқы сөйлеммен аударылады. Мысалы: І know of his having been appointed a new jоb. Оның жаңа жұмысқа тағайындалғанын мен білемін. жүктеу/скачать 1,32 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|