Қазақстанның ғылымы мен өмірі. №3 2020
286
УДК 81.12
Кожабекова Р.Т.
к.ф.н., ст.преподаватель Южно Казахстанский Государственный Университет
им.М.Ауезова
Абитиярова А.А.
к.ф.н., ст.преподаватель Южно Казахстанский Государственный Университет им.М.Ауезова
Калдаяков К.К.
к.ф.н., ст.преподаватель Региональный социально-инновационный университет,
Шымкент, Казахстан
Карабаева Л.К.
к.п.н., ст.преподаватель Региональный социально-инновационный университет,
Шымкент, Казахстан
ОСОБЕННОСТИ ОПИСАНИЯ МИМИЧЕСКОГО ЖЕСТА
«УЛЫБКА» В РАЗНЫХ КУЛЬТУРАХ
Түйін. Берілген мақаланың нысаны ретінде әдеби шығарма мәтіндеріндегі «күлімсіреу» кодтық таңбасы
болып табылады. Біз «кодтық таңба» анықтамасынан басқа «информациялық код», «мимикалық таңба»,
«таңба-нышан», «мимикалық ишарат» деген синонимдік ұғымдарды да пайдалану мүмкіндігі бар деп есептейміз.
Күлімсіреу мимикалық ишарат ретінде ұлттық әлемдік көріністің құрамдас бөлігі болып табылады, ал біз оны
мәдениетаралық ерекшеліктерімен қатар этноспецификалық компонент ретінде суреттеуді мақсат етеміз.
Біздің ойымызша, компоненттерді суреттеу кезінде «таңба-нышанның» жасалу және вербализациялану үдерісі
аяқталмаған екендігін, даму жолында оның тілдік құрылымы өзгеруі, сөздік белсенділіктің әдісі әр түрлі болуы
мүмкін екендігін ескеру қажет. Әдеби шығармалардағы кодтық таңбалардың вербализациялануы әсіресе айқын
көрінеді, бұл басты жағдайда автордың әлемді қабылдауындағы жеке өзіндік ерекшелігіне байланысты.
Достарыңызбен бөлісу: 
