РАССУЖДЕНИЕ О МЕТОДЕ
171
тех самых вещей, кои природа мне как бы являет желан-
ными или вызывающими отвращение, а также трудность,
касающаяся внутренних, глубинных чувств, в отношении
которых, мне кажется, наблюдаются ошибки: к примеру,
это бывает, когда кто-то, обманутый приятным вкусом ка-
кой-либо пищи, принимает внутрь незримый яд. Однако
в этих случаях природа побуждает его стремиться к тому,
что имеет приятный вкус, а вовсе не к яду — ведь он не
ведает о яде; из чего можно заключить лишь, что природа
эта не всеведуща, да оно и неудивительно, ибо, поскольку
человек — вещь конечная, ему подобает обладать лишь ко-
нечными совершенствами.
Между тем мы нередко заблуждаемся в отношении того,
на что наталкивает нас сама природа: к примеру, больные
люди жаждут питья или пищи, которые впоследствии обна-
руживают себя как вредные. Здесь, быть может, скажут, что
причина их заблуждения кроется в порочности их природы;
однако это не устраняет трудности, ибо больной человек —
такая же тварь Божья, как и здоровый, а потому лживая
природа, полученная им будто бы от Бога, — не меньшее
в этом случае противоречие. Но подобно тому как часовой
механизм, состоящий из колесиков и отвесов, подчиняется
законам природы ничуть не меньше, когда он плохо со-
бран и неправильно указывает время, нежели когда он во
всех своих частях отвечает замыслу мастера, точно так же,
рассматривая тело человека в качестве некоего механиз-
ма, состоящего из костей, нервов, мышц, сосудов, крови
и кожных покровов, и так, как если бы ему вовсе не было
присуще мышление, я вижу, что ему были бы свойственны
те же движения, что производятся в нем сейчас без воле-
изъявления, а следовательно, не исходят от разума, и с лег-
костью признаю: для него было бы столь же естественно,
если бы, например, он страдал от водянки, испытывать ту
самую сухость в горле, которая, как правило, привносит
в наш ум чувство жажды, сильно воздействующее на наши
нервы и прочие части тела, так что больной этот принима-
ет питье, от которого недуг его усугубляется, хотя, если бы
172
Достарыңызбен бөлісу: |