Издательство аст



Pdf көрінісі
бет152/284
Дата18.11.2022
өлшемі2,01 Mb.
#51143
1   ...   148   149   150   151   152   153   154   155   ...   284
Байланысты:
Dekart R. Filosofiyaneoc. Rassujdenie O Metode.a4

РЕНЕ ДЕКАРТ
в нем не гнездился этот недуг, та же самая сухость гортани 
побудила бы его к приему питья, ему полезного. И хотя, 
оглядываясь на задуманное мастером будущее применение 
его часов, мы можем сказать, если они неверно показывают 
время, что они отклонились от своей природы, и точно так 
же, рассматривая механизм человеческого тела и сравнивая 
его работу с привычными для него движениями, я могу пред-
положить, что он тоже отклоняется от своей природы, коль 
скоро гортань этого человека суха, а питье ему вредит, я все 
же хорошо понимаю, что это последнее мое представление 
о природе очень разнится от предыдущего: ведь оно есть не 
что иное, как простое наименование, зависящее от моей 
мысли, сравнивающей больного человека и плохо сконстру-
ированные часы с идеей здорового человека и хорошо сде-
ланных часов, — т. е. нечто чисто внешнее по отношению 
к обозначаемым этим именем вещам; что же до прежнего 
моего понимания, то я разумел здесь нечто действительно 
присущее вещам и потому до некоторой степени истинное.
Но разумеется, хотя в отношении тела, страдающего во-
дянкой, будет только внешним наименованием, если о нем 
скажут, что природа его порочна, — на том основании, что 
гортань его страдает от сухости, когда у него нет потреб-
ности пить, — принимая во внимание все целое, т. е. ум, 
сопряженный с телом, мы уже сочтем это не чистым наи-
менованием, а самой настоящей ошибкой природы — ибо 
тело страдает от жажды, в то время как питье для него вре-
доносно. Итак, остается исследовать, почему божественная 
благость не препятствует тому, чтобы природа, рассматрива-
емая таким образом, обманывала нас, вопреки сказанному.
Итак, прежде всего я обращаю внимание на то, что су-
ществует великое различие между умом и телом, состоя-
щее в том, что тело по природе своей всегда делимо, ум 
же совершенно неделим; ибо, когда я рассматриваю свой 
ум, или себя самого — постольку, поскольку я есмь вещь 
мыслящая, — я не могу различить в себе никаких частей, 
но усматриваю лишь абсолютно единую и целостную вещь; 
и хотя создается видимость, будто весь мой ум целиком свя-




Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   148   149   150   151   152   153   154   155   ...   284




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет