Мыйсалдар: Қажымас дос қалықта жоқ
Àéíûìàñ ñåðò қàéäà áàð?
Алда көрген артта жоқ,
Мсқыл өсек айла бар.
Абай
cajоmas dos calоcta joc
aіnоmas sert caіda bar?
alda corgen artta joc
mоscоl osec aіla bar.
Abaі Мұрза ұлы Мұқтар.
1924 інші жыл, 18 май.
КҮМƏНДІМІЗ Латын қарпы, араб қарпы деген əңгіме басталып жүр.
Араб қарпынан неге қаштық? Араб қарпы ықшамдалса, қо-
лайлы болмай ма?
Орыстың мессионерлері Елменски шығарған. Қарыптен
Ақымет Байтұрсын ұлы шығарған араб қарпы қазақ еліне
аса қолайлы тиген жоқ па?.
Латын қарпы мен орыс білгіштері шығарған қаріптің қан-
ша алыстығы бар?
Жанада қаріптік қиындығы мəдениетке қанша кедергі
болады. Баяғыдан бері қазақ сауатсыз болып келгенде, араб
қарпы ұстап келді ме?
Латын қарпын алғанда ешкімнен үйренбей ақ, сұудыратып
оқи береміз бе?
Мəдениеттің кілті жалғыз ақ қарып пе?
Үмбет ұлы Мəжит
