4. Порядок разрешения споров 4.1. Разногласия и споры, возникающие в процессе выполнения настоящего Договора, разрешаются непосредственно сторонам в целях выработки взаимоприемлемых решений.
4.2. Вопросы, не разрешенные сторонами путем переговоров, выработки взаимоприемлемых решений, разрешаются в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.
5. Срок действия, порядок изменения условий договора и его расторжение 5.1. Настоящий договор вступает в силу со дня его подписания сторонами и действует в течение 5 (пяти) лет.
5.2. Условия настоящего Договора могут быть изменены и дополнены по взаимному письменному соглашению сторон.
5.3. Настоящий Договор заключается в трех экземплярах по одному экземпляру для каждой Стороны на государственном и русском языках, имеющих одинаковую юридическую силу.
5.4. Университет вправе в любое время отказаться от исполнения настоящего Договора, письменно известив об этом Предприятие за 30 (тридцать) дней до расторжения Договора.
6. Юридические адреса сторон: Университет: НАО «КазНУ им.аль-Фараби»
БИН: 990 140 001 154
Адрес: г. Алматы, пр. аль-Фараби, 71
Индекс 050040
Тел.: +7(727)3773333
E-mail: info@kaznu.edu.kz
Член Правления – проректор
по академическим вопросам
Еркинбаева Лаззат Калымбековна
____________________________
Подпись/печать
Предприятие: Полное наименование предприятия
Департамент "Научно-производственный центр земельного кадастра" - филиал некоммерческого акционерного общества "Государственная корпорация "Правительство для граждан" по Кызылординской области
БИН: 160441008353
Адрес, контактный телефон
Кызылординская область, г.Кызылорда, Проспект АБАЯ КУНАНБАЕВА, 48
+77242234435
E-mail: priem_10@ aisgzk.kz
Должность и фамилия, имя, отчество руководителя или иного уполномоченного лица предприятия
Руководитель управление земельного кадастра
Дильманова Гульмира Каибаевна
____________________________
Подпись/печать
«____»«____» 20___ ж. № _______ Келісім-шартқа №1 Қосымша
Приложение №1 к Договору № ________ от «____»«____» 20___ г.