13.2. ЖЕР АТАУЛАРЫ – топонимы
АДЫР
Цепь холмов, бугры. ~ ЖЕР – холмистая местность.
АДЫРЛЫ – холмистый
АРШАЛЫ
АРША – арча, можжевельник. АРШАЛЫ – мест-
ность, поросшая арчой.
АРҚАЛЫК
Матица, балка. АҒАШ ~ – деревянная балка
АРЫС
Остов, опора
чего-либо
. ЕКІ ~ – две опоры (о супру-
гах). КАЙРАН АРЫСЫМ-АЙ! – ах, наша опора (ли-
шились мы тебя). Также АРЫС – это союз родов,
АЛТЫ ~ ҚАЗАҚ – все казахи.
БАДАМ
Миндаль. ~ КӨЗ ҚИЫҒЫ – миндалевидный разрез
глаз.
ДОЛАН
Неуклюжий, грубый, необработанный. ДОЛАНДЫҚ
– грубость, неучтивость. ~ ІСТЕМЕ, СЫПАЙЫ
СӨЙЛЕ – говори вежливо, не проявляй грубости.
ДОСТЫҚ
Дружба. ~ АҚЫЛ – дружеский совет, ~ ӘЗІЛ – дру-
жеская шутка.
ЖАЛАҢ
1. Один, одинарный. 2. Голый, ~ АЯҚ – босой, ~
БҰТ – без штанов.
ЖАЛТЫР
Блестящий. ~ БАС – лысая голова, ~ МҰЗ – блестя-
щий лед. ЖАЛТЫРАҚ – что-либо блестящее, БҰЛ
ӘЙЕЛ ~ ҒА ҮЙІР ЕМЕС – эта женщина – не люби-
тельница блестящих украшений.
КЕМЕР
Берег, уступ. ТАС ~ – каменистый берег, ~ДЕН АСУ
– выйти из берегов.
250
К. ТАСИБЕКОВ
КЕНЕС
1. Совет. ~ БЕРУ – давать совет. ~ ҮКІМЕТІ – со-
ветская власть. 2. Беседа, разговор. ҚЫЗУ ~ – ожив-
ленная беседа.
ҚҰЛЖА
Архар-самец. ЖАРТАСТЫҢ ШОҚЫСЫНАН ~
ОДЫРАЯДЫ – с вершины скалы пугливо смотрит
архар.
ОТАР
1. Отара. 2. Колония /по отношению к метрополии/;
~ ЕЛДЕР – колониальные страны; ~ЛАУ – колони-
зация; ~ЛАУ САЯСАТЫ – политика колонизации.
ӨЖЕТ
Бойкий, смелый, отчаянный; ~ ЖІГІТ – бойкий па-
рень; ~ ТІЛ – человек, бойкий на язык.
ӨЗЕК
1. Лощина, балка; ~ СУСЫЗ, ӨЗЕН ҚУСЫЗ БОЛ-
МАС – не бывает балок без воды, речек – без лебе-
дей. 2. Сердцевина, нутро; ӘНГІМЕНІҢ ~ГІ – суть
разговора. 3. Пищевод; ~ ЖАЛҒАУ – заморить чер-
вячка; ~ГІ ТАЛУ – проголодаться.
251
АТТАР
Достарыңызбен бөлісу: |
