Книга для обучения разговорному казахскому языку. В яркой, запоми
жүктеу/скачать 7,03 Mb. Pdf көрінісі
|
| СОДЕРЖАНИЕ
Г. БЕЛЬГЕР. Рецензия на книгу «Ситуативный казахский» ...................... 3 От автора ........................................................................................................ 6 Глава I. ТЕК – происхождение ...................................................................... 8 1.1. ЖЕТІ АТА – семь предков ........................................................... 9 1.2. АТА ТЕГІ – свой род .................................................................. 11 Глава II. ҮЙ-ІШІ – семья ............................................................................. 17 2.1. АТА-ӘЖЕ – дедушка-бабушка ................................................. 19 2.2. ӘКЕ-ШЕШЕ – отец-мать .......................................................... 21 2.3. ЕРЛІ-ЗАЙЫПТЫ – супруги ...................................................... 26 2.4. ҰЛ-ҚЫЗ – дети ........................................................................... 31 Глава III. ТУҒАН-ТУЫСҚАН – родственники ......................................... 36 3.1. ӨЗ ЖҰРТ–АҒАЙЫН – свои родичи ........................................ 39 3.2. ҚАЙЫН ЖҰРТ – родственники жены .................................... 46 3.3. НАҒАШЫ ЖҰРТ – родственники матери .............................. 48 Глава IV. МІНЕЗ – характер ........................................................................ 52 4.1. ЖЫЛҚЫ МІНЕЗДІ – своенравный .......................................... 53 4.2. АҚКӨҢІЛ – добродушный ....................................................... 55 4.3. ҚОНАҚЖАЙ – гостеприимный ............................................... 57 4.4. ЫРЫМШЫЛ – суеверный ........................................................ 60 4.5. БІЛІМДІ – знающий .................................................................. 64 4.6. СЕГІЗ ҚЫРЛЫ – многосторонний ........................................... 66 ГЛАВА V. МҰРА – наследие ....................................................................... 72 5.1. ТІЛ – язык ................................................................................... 73 5.2. ЕЛ – Родина ................................................................................ 79 5.3. БІРЛІК – единство ...................................................................... 81 ГЛАВА VI. КӨЗҚАРАС – мировоззрение .................................................. 85 6.1. ЖАЗҒАН – фатализм ................................................................. 86 6.2. ДІН – отношение к религии ...................................................... 87 6.3. МАЛ – отношение к богатству ................................................. 91 6.4. БИЛІК – отношение к власти ................................................... 94 ГЛАВА VII. ЖӨН БІЛУ – знание этикета ................................................. 98 267 СИТУАТИВНЫЙ КАЗАХСКИЙ 7.1. СӘЛТ – ДӘСТҮРЛЕР – обычаи и традиции ........................... 99 7.2. ӘДЕПТІЛІК – учтивость ......................................................... 114 ГЛАВА VIII. ҮЙЛЕНУ – женитьба .......................................................... 121 8.1. ҚҰДА ТҮСУ – сватовство ...................................................... 125 8.2. ҚЫЗ ҰЗАТУ ТОЙЫ – проводы невесты ............................... 130 8.3. КЕЛІН ТҮСІРУ ТОЙЫ – свадьба .......................................... 132 8.4. ҚҰДАЛЫҚ – визиты сватов ................................................... 137 ГЛАВА IX. ЖЕРЛЕУ – похороны ............................................................. 139 9.1. ЕСТІРТУ – оповещение .......................................................... 140 9.2. ЖЕРЛЕУГЕ ДАЙЫНДЫҚ – подготовка к похоронам ......... 142 9.3. ЖАНАЗА ШЫҒАРУ – отпевание .......................................... 144 9.4. ҚОЮ – захоронение ................................................................ 146 9.5. АС – поминки ........................................................................... 147 ГЛАВА X. БАТА-ТІЛЕК – пожелания ..................................................... 152 10.1. БАТА – благословения ........................................................... 153 10.2. ТІЛЕК – пожелания ............................................................... 160 ГЛАВА XI. МАҚАЛ – пословицы ............................................................ 166 11.1. ТУРА – пословицы прямые ................................................... 171 11.2. МАҒЫНАЛЫ – пословицы смысловые .............................. 176 11.3. АУДАРМАЛЫ – пословицы переводные ............................ 190 ГЛАВА XII. ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ ............................................................. 195 12.1. ТУРА – фразеологизмы прямые ........................................... 201 12.2. МАҒЫНАЛЫ – фразеологизмы смысловые ....................... 214 12.3. АЙТҚЫҢЫЗ КЕЛСЕ – если хотите сказать ....................... 228 ГЛАВА XIII. АТТАР – имена .................................................................... 234 13.1. ЕСІМДЕР – имена .................................................................. 236 13.2. ЖЕР АТАУЛАРЫ – топонимы .............................................. 246 13.3. АТАУЛАР – названия ............................................................. 249 жүктеу/скачать 7,03 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|