Книга первая: процесс производства капитала
жүктеу/скачать 4,89 Mb. Pdf көрінісі
|
|
да. Труд овеществлен в предмете, а предмет обработан. То, что на стороне рабочего проявлялось в форме деятельности [Unruhe], теперь на стороне продукта выступает в форме по- коящегося свойства [ruhende Eigenschaft], в форме бытия. Рабочий прял, и продукт есть пряжа. Если рассматривать весь процесс с точки зрения его ре- зультата – продукта, то и средство труда и предмет труда оба выступают как средства производства, 190 а самый труд – как производительный труд. 191 Когда одна потребительная стоимость в виде продукта вы- ходит из процесса труда, в него входят в качестве средств производства другие потребительные стоимости, продукты предыдущих процессов труда. Одна и та же потребительная стоимость, являясь продуктом одного труда, служит сред- ством производства для другого труда. Поэтому продукты представляют собой не только результат, но в то же время и условие процесса труда. За исключением добывающей промышленности, которая находит свой предмет труда в природе, – как горное дело, охота, рыболовство и т. д. (земледелие лишь постольку, по- скольку впервые обрабатывается девственная почва), – все 190 Представляется парадоксальным называть, например, рыбу, которая еще не поймана, средством производства для рыболовства. Но до сих пор еще не изоб- ретено искусство ловить рыбу в таких водах, где ее нет 191 Это определение производительного труда, получающееся с точки зре- ния простого процесса труда, совершенно недостаточно для капиталистического процесса производства отрасли промышленности имеют дело с таким предметом, который представляет собой сырой материал, т. е. предмет труда, уже профильтрованный процессом труда, и который сам уже является продуктом труда. Так, например, семена в земледелии. Животные и растения, которых обыкновенно считают продуктами природы, в действительности являют- ся продуктами труда не только прошлого года, но в своих современных формах и продуктами видоизменений, совер- шавшихся на протяжении многих поколений под контролем человека, при посредстве человеческого труда. Что же каса- ется собственно средств труда, то даже для самого поверх- ностного взгляда громадное большинство их обнаруживает следы прошлого труда. Сырой материал может образовать главную субстанцию продукта или же принять участие в его образовании только как вспомогательный материал. Вспомогательный материал или потребляется средствами труда, как, например, уголь па- ровой машиной, смазка колесами, сено рабочей лошадью, или присоединяется к сырому материалу, чтобы произве- сти в нем вещественное изменение, – как, например, хлор к небеленому холсту, уголь к железу, краска к шерсти, – или же способствует осуществлению самого труда, как, напри- мер, материалы, употребляемые для освещения и отопления рабочего помещения. В собственно химическом производ- стве различие между главным материалом и вспомогатель- ным материалом исчезает, потому что ни один из применяе- |