* * *
егенберли абдираев
журналист
я ЖаЖдаЛ тепЛа и Ласки
2
Это был обычный летний день. пора ежедневной будничной
работы. суматошная жизнь редакции никогда не замирает. меня
вызвал редактор газеты и велел, чтобы я отправлялся в командировку
в аул аралтобе. из его слов я усвоил, что семья и близкие известного
человека, некогда жившего в этих краях, приехали в названный аул и
собираются дать ас в память о родных, усопших на здешней земле. если
честно, в тот момент я так и не понял, какое отношение может иметь
к этому событию корреспондент газеты. ныне многие приезжают на
землю отцов, чтобы найти могилы предков и поклониться их праху,
а затем приглашают народ на поминальную тризну. У каждого на
это свой повод. в последнее время такие случаи стали привычными.
однако, после того как я встретился с гостями, подобные мысли
показались излишними.
проШЛое:
воспоминания об аге
человеческая судьба похожа на переменный ветер. невозможно
предугадать, как она сложится в следующий момент, в каком
2 Сокращенный и уточненный вариант.
374
направлении повернет. ясно, что предписанная участи человека
жизнь, складывающаяся из множества всевозможных троп, может
привести его и к невероятным мытарствам.
Жизнь Жакии бухарбаевича сарсенова началась горько,
дни печали, окружившей его со всех сторон, украли у ребенка
способность смеяться. он рос не зная родительской любви,
нежный ветерок не трепал его челку, ласковые руки отца и матери
не гладили его по головке. они очень рано ушли из жизни. он
стал игрушкой в руках судьбы, которая окутала лучезарную пору
его детства густой пеленой печали. первое время после смерти
родителей малыш жил в доме родственницы. его всячески
опекал и младший брат отца Жалгасбай, приходившийся Жакие
двоюродным дядей. как-то Жалгасбай-ата обрадовал мальчишку,
посадив на коня и объяснив: «Этот тулпар – наследство твоего
отца бухарбая. когда вырастешь, сам будешь на нем ездить». хотя
в сознании ребенка не сохранился даже смутный образ родителя,
этот темно-гнедой конь стал для него таким родным, словно он
видел в нем своего отца. дочь дядюшки акзада тоже старалась
проявить заботу о младшем братишке. и завеса горестной печали,
затянувшей душу осиротевшего малыша, стала рассеиваться.
хотя люди и надеялись, что сообща преодолеют все трудности,
большая часть казахского народа, измученного пришедшими в
степь переменами, еле сводила концы с концами. душа у степняков
широкая, но жестокое время и жизнь, словно зажатая в тиски обруча,
брали свое. и все же родичи Жакии, как и все казахи, свято чтящие
аруахов, изо всех сил старались, чтобы наследник покойного бухарбая
беззаботно рос, только смерть не пощадила и Жалгасбай-ату…
однажды из орска приехал сералы – нагаши Жакии. Забрав
племянника с собой, он сказал ему: «родной мой, теперь бог не
позволит, чтобы ты проронил хотя бы слезинку. будем живы –
вырастешь, окрепнешь». однако правду говорят в народе: «адамды
бір айналдырса, шыр айналдырады» – «если судьба человека сделает
крутой поворот, потом и вовсе волчком закружит». неожиданно
началась война, мужчины стали отправляться на фронт. повестка
375
пришла и в дом сералы. когда нагаши, опора и защита Жакии, погиб,
он попал в детский дом.
не передать словами, насколько тяжким было положение
детдома в военные годы. в поисках съестного голодные ребятишки
ходили на базар. как-то Жакию признал старик-родич из его родного
аула и отвез к двоюродной сестре отца, которую звали батимой. через
несколько лет изменница-судьба снова подвергла его испытаниям.
пришлось покинуть гостеприимный дом тетушки. батима-апа, взяв
Жакию с собой, разыскала в казалинске его старшую сестру даражу,
родную по крови, но выросшую в доме родича Жумаш-аты вместе с
его единственным сыном абдуллой.
хотя душа Жакии много страдала, а обида на предательский
мир, постоянно поворачивавшийся к нему спиной, поедом ела
изнутри, он не падал духом, наоборот, стал крепче, сознательнее.
и дал себе клятву всегда яростно плыть против течения жизни,
воздвигавшей на его пути бесконечные преграды и ловушки. к этому
подвигла его тяжелая судьба. и в будущем он никогда не покорялся
никаким трудностям.
в доме сестры его окружили теплом и любовью. конечно,
любая сестра или родственница изо всех сил будет стараться
не обидеть единственного наследника благородного человека,
последним куском с ним поделится. Жакия всем сердцем был
благодарен дараже и своему жезде. Затем по приглашению
абдуллы Жумашева уехал в кзыл-орду, где устроился на работу
зоотехником. а вскоре его призвали в армию.
во время воинской службы даража в письме сообщила, что
выбрала ему жену. можно понять добрые намерения старшей сестры,
мечтавшей женить единственного братишку на хорошей девушке,
понимающей семейные ценности, и тем самым оградить его впредь
от мучений, подобных тем, что он пережил в прошлом.
демобилизовавшись, Жакия поселился в доме переехавшего
в чимкент абдулла-аги, с его помощью устроился бухгалтером в
трест общественного питания, а спустя немного познакомился
с избранницей сестры – воспитанной, деликатной по характеру
376
красавицей изадой, которая сразу покорила его сердце. в 1958
году они создали семью…
через много-много лет Жакия-ага с семьей и близкими
приехал в карабутакский район, чтобы поклониться праху родителей
и установить на их могиле в аралтобе памятник. когда он ступил на
священную землю родины, которую покинул в двухлетнем возрасте,
от воспоминаний о выпавших на его долю тяжких испытаний на глаза
навернулись слезы. За дастарханом в доме родичей Жакия-ага взял
слово и объяснил собравшимся аулчанам цель своего приезда:
– кто-то знает, а кому-то, наверное, неизвестно, что я здесь
родился. однако сам я этого не помнил. в полтора года судьба отняла
у меня отца, а в возрасте двух лет – мать. их прах покоится здесь, ну а
что касается меня, испытав все муки сиротства, преодолев множество
жизненных перевалов, я обосновался в чимкенте.
пока не повзрослел, большей частью голодал, редко бывал
сытым. подрастая, я жаждал тепла и ласки. изведал много трудностей,
и душевных, и жизненных. страдал от тоски одиночества. но до
конца не отчаивался, хоть и гнулся под тяжестью испытаний, судьбе
не удалось меня сломить. сейчас мне уже больше пятидесяти. слава
богу, нашел свою половинку, создал семью, стал отцом. вырастил
сыновей и дочерей, вывел их в люди, дал всем образование. сегодня,
когда сидящие здесь мои дети возмужали, встали на ноги, я приехал
на родину предков, чтобы осуществить свою мечту, долгие годы
хранимую в сердце. цель, которая привела меня сюда, – восстановить
могилы моих усопших родителей – отца бухарбая и матери Загипы,
поставить в их изголовье памятник. и таким образом исполнить
перед ними сыновний долг.
на одной из наших машин лежат мраморные надгробия. если
среди вас есть старцы, знающие кто где покоится на старом кладбище,
просим, чтобы они помогли нам разыскать могилы, где мы установим
эти каменные плиты. Завтра ближе к полудню приглашаем всех в дом
моей сестры акзады на ас, прочтем молитву в помин моих покойных
родителей.
(Из книги «Сокол, истосковавшийся по земле отцов»)
377
Это событие произошло в мае 1987 года. все дети Жакия-аги
приняли участие в строительстве памятника. но не только в этом
была его цель – он хотел, чтобы связь между его детьми и землей
отцов не оборвалась, чтобы поддерживались тесные отношения. и
это осуществилось. Лишь на короткий период, когда распался союз
и наступили шаткие времена, прервалось общение сарсеновых
с родной землей. в эту пору ушла из жизни акзада-апай. какие
сердечные муки переживал тогда Жакен, поздно узнавший о смерти
сестры, знает лишь изада-апа. он приезжал в аралтобе еще трижды.
дети, всегда сопровождавшие его, глубоко осознали святость земли
отцов.
долгие годы, проявив широту знаний, незаурядный ум и
завидные человеческие качества, Жакия сарсенов был на руководящей
работе в Южном казахстане. пройдя через череду жизненных
испытаний, он ни разу не опустился с высот подлинной человечности.
вырастил пятерых замечательных детей – касымхана, джамбулата,
марата, гульжан и динару. все они учились либо совершенствовали
свое образование в престижных зарубежных вузах. и никогда не
изменяли унаследованным от отца с матерью качествам, таким как
скромность, воспитанность, учтивость, взаимоуважение.
настоящее:
земля отцов всегда в нашей памяти
во время командировки в аралтобе я услышал о добрых
инициативах наших гостей. Жакия-ага, тоска которого по земле отцов
так и не утихла, хотя он и побывал здесь не единожды, ушел из жизни
в 2003 году. перед смертью он поручил своей супруге изаде и детям
никогда не забывать об аралтобе и, по мере возможности, оказывать
аулу помощь. дети выполнили завет отца. связавшись с директором
местной кызылжулдузской средней школы д. муратовой, я попросил
проинформировать нашу газету об оказанной сарсеновыми их
учебному заведению спонсорской помощи. и вот что сообщила нам
работник школы, наш общественный корреспондент Умит Жетенова:
378
щедрость на бЛаго народа
достоинство народа проявляется в значимых поступках его
сыновей. почтение к памяти отца – в добрых делах на родной земле.
джамбулат Жакеевич сарсенов, ныне директор ассоциации
«Kazenergy», своими добрыми делами заслужил в народе огромный
авторитет. благодаря его содействию, в ауле аралтобе построено
новое здание кызылжулдузской средней школы, отвечающее самым
современным требованиям. в 2008 году он оказал нашей школе
спонсорскую помощь в приобретении автомашины, а также передал
на нужды учебного заведения денежный чек.
в 2009 году гульжан Жакеевна сарсенова подарила школе 10
компьютеров для оснащения кабинета информатики.
джамбулат-ага, постоянно интересующийся жизнью нашей
школы, помня о благотворном влиянии на воспитание подрастающего
поколения спорта и занятий искусством, в 2009 году передал в дар
ученикам спортивный инвентарь и музыкальные инструменты.
благодаря этой помощи, дети, обучающиеся сегодня в стенах
этой школы, могут постигать знания, пользуясь современным
школьным оборудованием.
в эту поездку изада-апа взяла с собой всех детей, невесток
и сватью. родичи окружили их особым почетом. ас был дан в доме
племянника Жакия-аги айтжана. собравшиеся за поминальным
дастарханом делились воспоминаниями о бухарбае, его супруге
Загипе и их сыне Жакие, благодарили изада-апу, ее детей и близких
за приезд в аралтобе и помощь аулу, высказали пожелание, чтобы
дети Жакии сарсенова не теряли связи с землей, на которой
остались следы их отца.
во время нашей беседы джамбулат признался, что всегда
следует наказу отца: он завещал ему помнить об аралтобе и
никогда не избегать заботы о родной земле. мать поручила им не
забывать о пожелании отца. хотя дети Жакена и не родились на этой
земле, их помощь аулу гораздо ощутимее внимания его истинных
уроженцев, чем аулчане чрезвычайно довольны. потомки Жакена
379
стали близки им, словно они пришли в эту жизнь на здешней земле
и знакомы им с давних пор.
взаимоуважение и сплоченность в семье, мудрые советы,
которые с малых лет давали сыновьям и дочерям отец с матерью, не
прошли даром. если бы все родители, подобно Жакия-аге, заронили
в сердцах своих отпрысков почтение к родной земле, а люди,
обладающие средствами, чаще приезжали в аул, земля отцов стала бы
еще краше, цветущее и стабильнее. и как было бы прекрасно, если
б все супруги, подобно изада-апе, так честно и истово претворяли
завещанное ушедшими мужьями.
позднее, взяв в проводники айтжан-агу, мы сходили к
обелиску, воздвигнутому родителям Жакия-аги, поклонились аруахам.
директор местного объединения самат Шолтаев, родственник
Жакена Шындалы кенжебаев и его мать поделились интересными
сведениями об этой замечательной семье.
цель, которую мы преследуем этой статьей, – познакомить
читателей с тем, кто родился на этой земле и здесь же испытал
невероятные страдания, тем не менее, не отвернулся, тосковал по
земле отцов и высоко ценил любовь к родине. мы хотим обратить
внимание на воспитание молодого поколения в духе такого же
уважения к родному краю.
Жакена уже нет с нами. осуществление того, что он не успел
реализовать, выпало теперь на долю изада-апы и детей. мы верим, что
все его пожелания будут исполнены. тому свидетельство сама жизнь
семьи сарсеновых, где особо ценят духовную удовлетворенность.
Актюбинская область,
Айтекебийский район
380
Жақия мен Изада
Жақия ата мен Изада әже немерелерімен.
Асан мен Гүлжанның балалары-Алдияр мен Темірлан және
Маратқызы Салима. Шаңырақ көтергендеріне қырық екі жыл толғанын
Испания жерінде атап өту. 2000 жыл
382
Динара аяулы әкесімен.
Шымкент қаласы.
Жаңа-Жыл. 2000 жыл
Күлпатша әже немерелерімен:
Сәлима, Салтанат, Әйгерім
және Ақтолқын.
Алматы қаласы. 1999 жыл
Изада, келіні Раушанның анасы
Сақанмен. 2000 жыл
383
Изада немересі Маратұлы
Таирмен
Изада немерелер ортасында
Әжесі немерелерімен
384
Жантемір, Диас, Темірлан, Таир, Аскар
Немерелер әжесін құттықтауда
385
Қасымхан Абдоллаұлы
Келіні Раушан мен Қасымхан мен бірге
386
Раушан қыздары Камила мен Дариға
Қасымхан отбасымен
387
Жамболаттың от басында
Жамболатұлы Жантемір
Айман қызы Аружанмен бірге
388
Аружан әжесінің туылган күніне
арнап күй тартуы
Жамболатұлы Әлкен
Жамболат отбасымен
389
Гүлжан жолдасы Асанмен
Гүлжанның мерей тойында
390
Асан мен Жамболат
Гүлжан анасынын тойына арнап ән арнауы
391
Марат Жақияұлы отбасымен
Марат қызы Салима ұлы Диаспен бірге
Шолпан ұлы Таирмен
392
Келіні Шолпан
Марат пен Шолпан
Марат қызы Салимамен
Марат пен Шолпан
393
Динара мен Шолпан ұлдарымен бірге
Изада қызы Динарамен
394
Изада ана - қызы Динара, күйеу баласы Эршат, жиен-немересі Асқармен
Бауырлар бірге бас қосты
395
Оңласбек құда отбасымен
Асылбек құда, Светлана құдағи, Гүлжан жұбайы Асанмен
396
Жеткерген мен Күлбала
Динара енесі Әшір апамен
397
Күлбала, Изада, Гүлшат, Гүлмарам, Жеткерген Бибігүл Төлегеновамен
Гүлжахан жұбайы Әлімжан жанұясымен
398
Берік Жеткергенұлы жанұясымен
Аралтөбедегі туысқандар
399
сӨЗ басы
і бӨЛім. Жақия
Өмір жолы – тар соқпақ
ұміт арты келер күнге
алған жары жігіттің жақсы болса
армысың, аралтөбем, ата жұртым
Жақия сәрсенов. Өмір жолым
атың барда жер таны, желіп жүріп.
ұрпағымен жалғасқан ғұмыр
іі бӨЛім. изада
балалық шақтың кермек дәмі
қыз – қолқанат
білгенің өзіңе жақсы
сөз соңы
Жақия сәрсенов. ұрпағым біле жүрсін. арал төбе
ііі бӨЛім. Жүректе жатталған есім
тӨртінШі бӨЛім. ескерткіш болып қалды әр жүректе...
сәндібек сүлейменов. ықыласына риза едім
будан Әбибуллаев. Жан еді ол – бала мінез, ер көңілді
кәміл ермекбаев. Өмірі көпке үлгі болған азамат
Әбдірахман омбаев. нан қадірі
боранбек Шүкірбеков. Жүзінен иманы төгіліп тұратын
53
11
13
25
31
43
53
63
74
82
83
87
95
97
99
106
157
158
160
162
167
170
маЗмұны
қалила. Өнегелі өмір
ақберген тұралин. Жақияның ұрпағымен мақтанамын
егемберлі абдіраев. мен шөлдеп ем мейірімге шуаққа
174
177
179
содерЖание
Ж. сарсенов. моя ЖиЗнь. стихи.
перевод м. Жанузаковой
Уроки любви. биографическая повесть.
авторизованный перевод с казахского м. Жанузаковой
предисЛовие
часть I. Жакия
глава I. хочешь выжить – борись до конца
глава II. половина луны темная, но другая – светлая
глава III. если жена у джигита хороша
глава IV. тепло родины – жарче огня
глава V. сватовство – на тысячу лет родство
глава VI. вторая жизнь
часть Iі. иЗада
глава I. горький вкус детства
глава II. дочь – главная помощница в доме
глава III. Швею иголка кормит
послесловие, или судьба человека – история страны
напУтствия отца.
обращение Жакия-аги к родным. аралтобе,
30 мая 1995 года
слова, сказанные отцом Жакией в 1998 году,
в день празднования джамбулатом своего третьего мушеля
поздравление отца, произнесенное на свадьбе
199
208
208
213
214
229
238
249
258
272
280
281
285
293
295
297
299
300
301
303
306
312
314
316
322
324
326
327
329
333
336
337
338
340
341
343
344
346
347
352
356
359
361
364
368
372
джамбулата и айман. 2000 год
тост главы семейства сарсеновых, произнесенный
в новогоднюю ночь накануне 2003 года. Шымкент
память сердца. воспоминания родных и близких,
друзей и коллег, статьи
сандибек ата. он стал мне братом.
и. сарсенова. нас соединил сам бог.
к. Жумашев. он был мне наставником.
р. Жумашева. его жизнь может служить примером.
д. сарсенов. мы живем заветами отца.
а. сарсенова. он был для меня главным авторитетом.
м. сарсенов. Штрихи к портрету отца.
Ш. сарсенова. «в нашем доме говорят по-казахски…»
г. сарсенова. он никого так не баловал, как меня…
д. сарсенова. Лучший в мире папа
а. Жумашева. ата всегда заботился о нас.
м. Жумашева. аташкины уроки.
У. мендибаев. он был зрелым уже в юности.
м. мендибаева. я его никогда не забуду.
Ж. кеулимжаев. человек, созданный творить добро.
к. кеулимжаева. доброе сердце и светлый ум.
г. тажибаева. Лучший из отцов.
а. туралин. я горжусь детьми Жакии
к. ермекбаев. мы из рода торткара!
о. кулакеев. Жакен всех покорял своим обаянием.
г. кулакеева. последняя поездка на родину.
б. абибуллаев. его имя никогда не угаснет.
а. омбаев. цена хлеба.
б. Шукирбеков. от его облика исходила праведность.
к. Умаров. Жакия и изада: история любви
е. абдираев. «я жаждал тепла и ласки…»
ӨнегеЛі Өмір
ғұмырбаян, естеліктер, мақалалар
Линии сУдьбы
автобиография, воспоминания, статьи
печать офсетная. формат бумаги 84×1081/32. бумага мелованная.
гарнитура Times New Roman. тираж 2 000 экз. Заказ №975. подписано к печати 12.08.12.
отпечатано в типографии полиграфкомбината корпорации «атамура».
000500. город алматы, улица мукагали макатаева,41
редактор – майра Жанузакова
перевод с казахского – майра Жанузакова
дизайн – досбол касымов
верстка – серик есентаев
использованы фотографии из личных архивов семьи сарсеновых
Достарыңызбен бөлісу: |