Кодекс Куманикус сөздігіне тақырыптық-мазмұндық шолу жасау; -бұл еңбектердің тілін зерттеген ғалымдардың еңбегіне баға беру

Готикалық көне шрифтімен жазылған жалғыз ескерткіш «Кодекс Куманикус» - басқа түрлі жазба нұсқалардан гөрі қыпшақ тілінің материалдарын молырақ қамтыған, көлемі жағынан толықтау, мазмұны жағынан әр алуан мәтіндері бар, дүниежүзілік түркологияда барынша белгілі, талай елде зерттеліп, бірнеше рет басылған. Сондай-ақ, бірнеше еуропа тілдеріне аударылған еңбек. Кодекс Куманикус ескерткішінің бір нұсқасы Венецияда, Марк Евангелист шіркеуінің кітапханасында сақтаулы. Бұл ескерткіш туралы мәлімет берушілерден атақты ғалымдар: Ф.Томасини, Г.Ю. Клапорт, Геза Кун, К.Гренбек, В.В.Радлов, А.Фон Габен, Ә.Құрышжанов, А.Н. Гаркавец т.б. атап көрсетуге болады.