Комната чудес



Pdf көрінісі
бет14/17
Дата25.11.2023
өлшемі336,36 Kb.
#126745
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17
Байланысты:
65338402.a4

 
* * *
 
Из больницы я вышла в состоянии невменяемости. И тут же услышала громкий свист,
который узнала бы из тысячи. Это был резкий ковбойский посвист, каким пастух созывает
стадо; я его терпеть не могла. Обернувшись, я ее увидела. Она стояла уперев руки в боки и
сверлила меня взглядом. Моя мать. Только ее мне не хватало. Только не сегодня. Особенно
не сегодня.
Я сделала вид, что не заметила ее, и ускорила шаг. Она издала еще с десяток коротких
свистков, подзывая меня как собачонку. Я остановила такси и побыстрее забралась в салон с
затемненными стеклами. Мать бросилась ко мне, на бегу размахивая руками (ей шестьдесят
лет, и она здорова как бык). Я не знала, куда ехать, но возвращаться домой не хотела и назвала
водителю адрес одного ресторана. Почему бы не отметить последний месяц жизни моего сына
в шикарном заведении? В этот вечер мне пришлось впервые столкнуться с отказом официанта
выполнить мой заказ. Когда я попросила принести мне третью бутылку безумно дорогого вина,
меня вежливо попросили оплатить счет и освободить помещение. Мне это категорически не
понравилось. Что там в точности произошло, я помню смутно: судя по всему, меня вывели из
ресторана силой. Ужин не стоил мне ни гроша; они рассудили, что им выгоднее избавиться от
пьянчужки, не требуя с нее денег, чем терпеть скандал в этом изысканно-уютном местечке.
Поймать такси до дома мне стоило великого труда. Машины останавливались возле меня
одна за другой, но стоило водителю увидеть, в каком я состоянии, как он мгновенно давал по
газам. Хорошо, что нашелся благородный рыцарь по имени Мамаду, который все-таки доста-
вил меня домой. Высадив меня у подъезда, он спросил:
– Вы уверены, что с вами все хорошо, мадам?
– Разумеется, месье таксиводитель, у меня все отлично.
Машина уехала, я вошла в предбанник между уличной и внутренней дверью и рухнула
на пол.


Ж. Сандрель. «Комната чудес»
26


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   9   10   11   12   13   14   15   16   17




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет