Л. И. Ярица читаем научные тексты по-русски

1 
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего профессионального образования 
 
«НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ 
ТОМСКИЙ ПОЛИТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ» 
Л.И. Ярица
 
ЧИТАЕМ НАУЧНЫЕ ТЕКСТЫ ПО-РУССКИ 
 
 
 
 
Рекомендовано в качестве учебного пособия
Редакционно-издательским советом 
Томского политехнического университета
Издательство 
Томского политехнического университета
2012 

2 
УДК 811. 161: 81′243(075) 
ББК Ш141.2-96 
Я73 
Ярица Л.И. 
Читаем технические тексты по-русски: учебное пособие по научному 
стилю речи / Л.И. Ярица; Томский политехнический университет. – Томск: 
Изд-во Томского политехнического университета, 2012. – 196 с. 
Учебное пособие по профессиональному русскому языку предназначено для студентов 
технических специальностей подготовительных отделений технических вузов, составлено в 
соответствии с ГОСТом по специальностям «Электроника», «Электроника и наноэлектроника», 
«Разработка и эксплуатация нефтяных и газовых месторождений» и других. Рекомендовано для 
студентов технического, естественно-научного, медико-биологического модулей. Издание 
включает в себя 60 текстов разнообразной тематики с дополнительными предтекстовыми, 
текстовыми и послетекстовыми заданиями. Видеозаписи сюжетов делают обучение интересным 
и занимательным.
Пособие предназначено для обучения слушателей подготовительного отделения, имеющих 
подготовку по русскому языку как иностранному на уровнях А1, А2, Б1, обучающихся по 
техническим специальностям, а также для студентов, обучающихся по предмагистерской 
программе, кроме того, пособие окажется полезным для преподавателей русского языка как 
иностранного на курсах повышения квалификации, для желающих повысить свой 
образовательный уровень по русскому языку, а также для всех интересующихся вопросами 
преподавания русского языка и культуры речи.
УДК 
811. 
161: 
81′243(075) 
ББК Ш141.2-96 
Рецензенты: 
Доктор филологических наук, профессор кафедры
русского языка ТГУ
Е.А. Юрина 
 
Кандидат филологических наук, доцент кафедры теории и истории 
русского языка ТГПУ 
О.В. Орлова 
 
Кандидат филологических наук, доцент кафедры
русского языка как иностранного ТПУ 
Л.Н. Коберник 
ГОУ ВПО НИ ТПУ, 2012 
Ярица Л.И., 2012 
Оформление, Издательство Томского
Политехнического университета, 2012 

3 
Содержание 
Предисловие ……………………………………………………………..………… 
5 
Текст 1. Антибиотики (д.1) ………………………………………...…………… 
7 
Текст 2. Атмосфера ……………………………………………..……………….. 9 
Текст 3. Атомная энергия ……………………………..….……………………... 11 
Текст 4. Атомы ………………………………………….….……………………. 15 
Текст 5. Бактерии и вирусы .……………………………………………………. 18 
Текст 6. Вакуум .…………………………………………………………………. 20 
Текст 7. Вода ..…………………………………………………………………..... 22 
Текст 8. Воздух ………….………………………………………………….......... 24 
Текст 9. Время ………………….……………………………………….……….. 28 
Текст 10. Газы …………………………………………………………………….. 31 
Текст 11. Голограмма …..…………………………………………………………. 34 
Текст 12. Давление (д.2)…………………………………………………………... 36 
Текст 13. Дыхание ………………………………………………………………… 39 
Текст 14. Животные……………………………………………………………….. 41 
Текст 15. Живые существа………………………………………………………... 45 
Текст 16. Жидкости ………………………………………………………………. 49 
Текст 17. Загрязнение среды………………………………………………..…….. 51 
Текст 18. Звук…………………………………………………………………….… 54 
Текст 19. Кислород……………………………………………………………..….. 57 
Текст 20. Кислоты…………………………………………………………….…… 60 
Текст 21. Клетки …………………………………………………………………... 63 
Текст 22. Кристаллы….………………………………………………………….… 66 
Текст 23. Лазер………………………………………………………………….….. 69 
Текст 24. Линзы ……………………………………………………………….…... 71 
Текст 25. Магниты (д.3)………………...……………………………………….… 74 
Текст 26. Металлы……………………………………………………………….… 77 
Текст 27. Механизмы……………………………………………………………… 80 
Текст 28. Мощность……………………………………………………………….. 84 
Текст 29. Нефть……………………………………………………………………. 87 
Текст 30. Огонь………………………………………………………………….… 91 
Текст 31. Озон……………………………………………………………………… 94 
Текст 32. Органы чувств………………………………………………………….. 96 
Текст 33. Парниковый эффект……………………………………………………. 100 
Текст 34. Плавучесть………………………………………………………………. 103 
Текст 35. Пластмассы……………………………………………………………… 106 
Текст 36. Полёт……………………………………………………………………. 110 
Текст 37. Радар (д.4)………………………………………………………………. 114 
Текст 38. Радиация ………………………………………………………………... 117 
Текст 39. Радио…………………………………………………………………….. 121 
Текст 40. Растения…………………………………………………………………. 125 
Текст 41. Рентгеновские лучи…………………………………………………….. 128 
Текст 42. Рост………………………………………………………………………. 131 
Текст 43. Свет……………………………………………………………………… 134 
Текст 44. Сила тяжести ……………………………………………………….….. 138 

4 
Текст 45. Соли……………………………………………………………….…….. 141 
Текст 46. Температура…………………………………………………………….. 144 
Текст 47. Тепло……………………………………………………………………. 148 
Текст 48. Топливо………………………………………………………………..… 151 
Текст 49. Трение…………………………………………………………………… 155 
Текст 50. Углерод (д.5)…..………………………………………………………... 158 
Текст 51. Химические вещества………………………………………………….. 162 
Текст 52. Цвет……………………………………………………………………… 165 
Текст 53. Цепи питания…………………………………………………………… 169 
Текст 54. Эволюция……………………………………………………………….. 172 
Текст 55. Экология………………………………………………………………… 176 
Текст 56. Электричество………………………………………………………….. 179 
Текст 57. Электроника…………………………………………………………….. 183 
Текст 58. Элементы………………………………………………………………... 187 
Текст 59. Энергия………………………………………………………………….. 190 
Текст 60. Адронный коллайдер (текст для дополнительного чтения).………… 193 
Список литературы………………………………………………………….………. 195