ТЕМА III  Первое склонение существительных

 
17 
Два числа:   
единственное число (numĕrus singulāris) 
   
 
 
множественное число (numĕrus plurālis) 
Шесть падежей:  именительный (casus nominatīvus) 
   
 
родительный (casus genetīvus) 
   
 
дательный (casus datīvus) 
   
 
винительный (casus accusatīvus) 
   
 
творительный (casus ablatīvus) 
   
 
звательный (casus vocatīvus) 
 
2. Первое склонение существительных 
К первому склонению относятся имена женского рода и немногие 
мужского рода (обозначающие профессии или род занятий), которые в 
именительном падеже единственного числа оканчиваются на –  . 
Падежные окончания существительных первого склонения 
 
 
Число 
Падеж  Окончание 
Sing. 
 
N. 
- ă 
G. 
- ae 
D. 
- ae 
Acc. 
- am 
Abl. 
- ā 
V. 
- ă 
Plur. 
N. 
- ae 
G. 
- ārum 
D. 
- is 
Acc. 
- ās 
Abl. 
- is 
V. 
- ae 
 
 
Число 
Падеж   
Sing. 
 
N. 
fili   дочь 
G. 
filiae  дочери 
D. 
filiae  дочери 
Acc. 
filiam дочь  
Abl. 
filiā  дочерью 
V. 
fili   дочь! 

 
18 
Plur. 
N. 
filiae  дочери 
G. 
filiārum  дочерей 
D. 
filiis  дочерям 
Acc. 
filiās  дочери 
Abl. 
filiis  дочерями 
V. 
filiae  дочери! 
 
3. Личные местоимения 
 
Число 
Падеж   
 
Sing. 
 
N. 
ĕgŏ  я 
tū  ты 
G. 
meī  меня 
tuī  тебя 
D. 
mihī  мне 
tibī  тебе 
Acc. 
mē  меня  
tē  тебя 
Abl. 
mē  мной 
tē  тобой 
Plur. 
N. 
nōs  мы 
vōs  вы 
G. 
nostrī 
nostrum  нас 
vestrī 
vestrum  вас 
D. 
nōbīs  нам 
vōbīs  вам 
Acc. 
nōs  нас 
vōs  вас 
Abl. 
nōbīs  нами 
vōbīs  вами 
 
4. Возвратное местоимение 
 
Число 
Падеж   
Sing. 
 
N. 
– 
G. 
suī  себя 
D. 
sibī  себе 
Acc. 
sē  себя  
Abl. 
sē  собой 
 
Задания для самостоятельного выполнения 
 
а) Прочтите, разберите и переведите предложения: 
1.  Historia  est  magistra  vitae.  2.  Flora  dea  plantārum  et  Fauna  dea 
bestiārum est. 3. Stellae nautis viam monstrant. 4. Terra et luna sunt stellae. 
5. Non sсholae, sed vitae discĭmus. 6. Incolae terrārum Europae agricultūrae 
student. 7. Amicitia vitam ornat. 8. Schola est via scientiārum. 9. Aquilam 

 
19 
volāre doces. 10. Ego scribo, vos legĭtis. 11. Tu te ornas. 12. Puellae se or-
nant.  13.  Omnia  mea  mecum  porto.  14.  Pecuniam  tibi  reddo.  15.  Epistulas 
mihi scribĕ mittĕque. 16. Ibi victoria, ubi concordia. 17. Experientia est op-
tima magistra. 18. Aurora musis amica. 19. Mecum legīte, mecum scribīte! 
20. Amica nos ad se vocat. 21. Credīte mihi; semper vobis credo. 22. Noli 
me  tangĕre!  23.  Nolīte  ad  me  venīre hodie. 24.  Tibi  ego dico,  an  non?  25. 
Patriam  amāre  et  defendĕre  debēmus.  26.  Agricolae  arrant  terram,  nautae 
navigant. 
 
Слова 
 
1.
 
Historia, ae f – история; magistra, ae f – учительница; vita, ae 
f – жизнь. 
2.
 
Dea, ae f – богиня; planta, ae f – растение; bestia, ae f – жи-
вотное. 
3.
 
Stella, ae f – звезда; nauta, ae, m – моряк; via, ae f – дорога, 
путь; monstro, avi, atum, āre – показывать. 
4.
 
Terra, ae f – земля; luna, ae f – луна. 
5.
 
Schola, ae f – школа. 
6.
 
Incola,  ae,  m  –  житель;  agricultūra,  ae  f  –  земледелие;  stu-
deo, studui, – , ēre – усердно заниматься, стараться, стремиться. 
7.
 
Amicitia, ae f – дружба; orno, avi, atum, āre – украшать. 
8.
 
Scientia, ae f – знание, наука. 
9.
 
Aquila, ae f – орел; volo, avi, atum, āre – летать. 
12.
 
Puella, ae f – девочка, девушка. 
13.
 
Omnia – всё; porto, avi, atum, āre – носить. 
14.
 
Pecunia, ae f – деньги; reddo, didi, ditum, ĕre – возвращать. 
15.
 
Epistula, ae f – письмо. 
16.
 
Ibi – там; ubi – где; victoria, ae f – победа; concordia, ae f – 
согласие. 
17.
 
Experientia, ae f – опыт; optima – лучшая. 
18.
 
Musa, ae f – муза; amica, ae f – подруга. 
20.
 
Voco, are, atum, āre – звать, созывать, приглашать. 
22.
 
Tango, tetigi, tactum, ĕre – трогать, касаться. 
23.
 
Hodie – сегодня; venio, veni, ventum, īre – приходить. 
25.
 
Amo,  avi,  atum,  āre  –  любить;  defendo,  fendi,  fensum,  ĕre  – 
защищать. 

 
20 
26.
 
 gric la,  ae,  m  –  земледелец;  aro,  avi,  atum,  āre  –  пахать; 
navigo, avi, atum, āre – плыть на корабле. 
 
b) Просклоняйте существительные victoria, epistula, concordia, 
sagitta. 
c)  Определите  падежные  формы  существительных:  linguam, 
poētā, vitae (3 формы), musārum, incolis (2 формы), nautas. 
d) Образуйте формы 1-го л. ед. ч. и инфинитива от следующих 
личных форм глаголов: colĭmus, sentītis, arrant, credĭtis, legĭs, scīunt, 
facĭte. 
e) Переведите с русского языка на латинский: 
1. Мы любим победу. 2. Девочка пишет  нам письмо. 3. Ты часто 
читаешь письма подруги. 4. Подруга старается учиться. 5. Люби себя! 
 
f) Прочтите и переведите текст. 
 
De Italia 
 
Italia est terra Eurōpae. Italia habet insŭlas. Sicilia est insŭla Italiae. In 
ora  Siciliae  est  Aetna.  Aetnam  ornant  silvae.  Incŏlae  Italiae  sunt  nautae. 
Nautae  procellas  non  timent.  Stellae  noctu  nautis  viam  indicant.  Italia  est 
patria  poētārum.  Italiae  parant  poētae  gloriam.  In  Italia  est  Roma.  Vias 
Romae statuae ornant. In viis Romae sunt area et statuae deārum. 
 
ТЕМА IV 
Второе склонение существительных. Предлоги 
 
1. Второе склонение существительных 
 
Ко второму склонению относятся имена мужского и среднего ро-
да.  Существительные  мужского  рода  в  именительном  падеже  един-
ственного числа оканчиваются на – us, – er, – ir (vir муж, мужчина).  
Если перед окончанием – er в именительном падеже единственно-
го  числа  находится  согласная,  то  в  некоторых  падежах  последняя 
гласная основы – e перед окончаниями выпадает. Например: ager- agrī. 
Существительные среднего рода в именительном падеже един-
ственного числа оканчиваются на – um. 
Падежные окончания существительных второго склонения 

 
21 
 
Число  Падеж 
m 
n 
Sing. 
 
N. 
- ŭs 
- er, - ir 
- um 
G. 
- ī 
- ō 
- um 
- ō 
D. 
Acc. 
Abl. 
V. 
- ĕ 
- er, - ir 
- um 
Plur. 
N. 
- ī 
- ă 
G. 
- ōrum 
- īs 
D. 
Acc. 
- ōs 
- ă 
Abl. 
- īs 
V. 
- ī 
- ă 
 
Ч.  Пад. 
m 
n 
S. 
 
N. 
servŭs  раб 
puer мальчик 
ager поле 
bellum  война 
G. 
servī  раба 
puĕrī мальчик 
agrī поля 
bellī  войны 
D. 
servō  рабу 
puĕrō мальчику 
agrō полю 
bellō  войне 
Acc 
servum раба   puĕrum мальчика 
agrum поле  bellum  война 
Abl. 
servō  рабом 
puĕrō мальчиком 
agrō полем  bellō  войной 
V. 
serve  раб! 
puer мальчик! 
ager поле! 
bellum  война! 
Pl.  N. 
servī  рабы 
puĕrī мальчики 
agrī поля 
bell  войны 
G. 
servōrum   
рабов 
puĕrōrum 
мальчиков 
agrōrum 
полями 
bello
  ru  войн 
D. 
servīs  рабам  puĕrīs мальчикам 
agrīs полям  bellīs войнам 
Acc 
servōs  рабов  puĕrōs мальчиков 
agrōs поля 
bell  войны 
Abl. 
servīs  раба-
ми 
puĕrīs мальчиками  agrīs поля-
ми 
bellīs войнами 
V. 
servi  рабы! 
puĕrī мальчики! 
agrī поля! 
bell  войны! 
 
2. Предлоги 
 
Предлоги в латинском языке употребляются только с двумя паде-
жами – аккузативом и аблятивом. 
 
 
 

 
22 
с аккузативом: 
ad к, при 
ante до, перед 
apud у, возле 
contra против, вопреки 
ob по причине 
per через 
post после 
praeter кроме 
propter из-за, вследствие, по причине 
trans через 
 
с аблятивом: 
a (ab) от 
cum с (совместность) 
de с, со (отделение); о, об; согласно, по 
e (ex) из 
prae впереди, перед; из-за 
pro за, в защиту; вместо 
sine без 
 
Предлоги с двумя падежами: 
с аккузативом (в значении «куда?») 
in в, на 
sub под 
с аблятивом (в значении «где?») 
in в, на 
sub под 
 
Функции  предлогов  выполняют  также  формы  аблятива:  c u     по 
причине, из-за, ввиду,  r      из-за, ради.  
 
Задания для самостоятельного выполнения 
 
а) Прочтите, разберите и переведите предложения: 
1. Amīcus mecum legit et scribit. 2. Sine ira et studio (Tacitus). 3. Ante 
portas  est  bellum.  4.  Lupus  non  mordet  lupum.  5.  Nemo  pericŭlum  sine 
pericŭlo vincit. 6. Ira initium insaniae est (Cicero). 7. Aegyptum Nilus irri-

 
23 
gat. 8. O amice, salve! 9. Inter bella et pericŭla non est locus otio. 10. Non 
nobis tantum vivimus, sed patriae et amicis. 11. Patriam in pericŭlis viri de-
fendĕre debent. 12. Helvetii arma capiunt, in Romānos incēdunt. 13. Otium 
post negotium. 14. Discipŭli magistro epistulam scribunt. 15. Fluvius cam-
pos  irrigat.  16.  Non  magister  ad  discipŭlum,  sed  discipŭlus  ad  magistrum 
debet venīre. 17. Sibi bene facit, qui bene facit amico. 18. Medicus puĕros 
curat, si aegroti sunt. 19. Aut cum scuto aut in scuto. 20. Non muri, sed viri 
sunt praesidium oppidōrum. 21. Femīnae et libĕri in oppido sunt, viri in cas-
tris. 22. Inimicitiae populōrum sunt causa pugnārum. 
 
Слова 
 
1.
 
Amicus, i m – друг. 
2.
 
Ira, ae f – гнев; studium, i n – стремление, пристрастие. 
3.
 
Porta, ae f – ворота, дверь; bellum, i n – война. 
4.
 
Lupus, i m – волк; mordeo, momordi morsum, ēre – кусать. 
5.
 
Nemo – никто; pericŭlum, i n – опасность. 
6.
 
Initium, i n – начало; insania, ae f – безумие. 
7.
 
Irrigo, avi, atum, āre – орошать, поливать. 
8.
 
Salveo, – ; – ; ēre – быть здоровым, здравствовать. 
9.
 
Locus, i m – место; otium, i n – отдых, досуг, праздность. 
10.
 
Tantum – только, настолько, так много. 
11.
 
Vir, viri m – мужчина, человек, муж. 
12.
 
Arma,  o
  rum,  n  (pl.)  –  оружие;  capio,  cepi,  captum,  ĕre  – 
брать,  захватывать,  хватать,  получать,  incedo,  cessi,  cessum,  ĕre  – 
наступать, нападать. 
13.
 
Negotium, i n –дело, занятие, работа. 
14.
 
Discipulus, i m – ученик, magister, tri m – учитель. 
15.
 
Fluvius, i m –река; campus, i m – поле, равнина. 
17.
 
Facio, feci, factum, ĕre – делать, совершать, создавать, дей-
ствовать; qui – кто, что, какой, который. 
18.
 
Medicus,  i  m  –  врач;  puer,  eri  m  –  мальчик,  ребенок,  curo, 
avi, atum, āre – лечить, заботиться; aegroti – больные. 
19.
 
Aut – или; scutum, i n – щит. 
20.
 
Sed – но; murus, i m – стена; praesidium, i n – защита; oppi-
dum, i n – город, укрепленное место. 
21.
 
Femīna, ae f – женщина;  ibĕri, ōrum, m (pl.) – дети; castra, 
ōrum, n (pl.) – лагерь. 

 
24 
22.
 
Inimicitia, ae f – вражда; causa, ae f – причина; pugna, ae f – 
сражение; populus, i m – народ. 
 
b)  Просклоняйте  существительные  initium,  i  n;  vesper,  eri  m; 
cedrus, i, f. 
c) Определите часть речи и форму: spiras, studiōrum, puĕro, es-
tis, mihi, hortis, caela, es, fama, se, libros. 
d)  Переведите  на  русский  язык:  cum  popŭ o;  pro  forma;  causa 
vitae; pro victoria; in templo; in viam; ab initio. 
e) Переведите с русского языка на латинский: 
1. Рабы не любят своих господ. 2. После битвы они возвращаются 
на  родину.  3.  Поэты  часто  пишут  басни  о  волках.  4.  Мальчик  читает 
книгу о войнах Рима. 
f) Прочтите и переведите текст. 
 
De Sparta 
 
Sparta est oppĭdum Graeciae. Lacedaemonii sive Spartāni incŏlae Spar-
tae sunt. Sparta muros et portas non habet, nam in viris est praesidium. Ar-
ma  Lacedaemoniōrum  scuta  et  hastae  et  gladii  sunt.  In  gymnasiis  Spartae 
puĕri  ludunt;  gymnasium  est  schola  disciplīnae  et  patientiae.  Corōna  est 
praemium  victoriae  puerōrum.  Simulacra  Mercurii  dei  gymnasia  ornant, 
nam in tutēla Mercurii sunt. 
 
ТЕМА V 
Прилагательные первого и второго склонения.  
Притяжательные местоимения. Местоименные прилагательные 
 
1. Имя прилагательное: общая характеристика 
 
Имя прилагательное (nomen adjectīvum) выражает признак объекта 
или субъекта. Оно согласуется в том же роде, числе и падеже с суще-
ствительным, к которому оно относится. 
 
2. Прилагательные I и II склонений 
 
Прилагательные I и II склонений в мужском роде в именительном 
падеже единственного числа имеют окончание - ŭs или - er, в женском 

 
25 
роде -  , а в среднем роде - um. Прилагательные в мужском и среднем 
роде склоняются по второму склонению, а женского рода – по первому 
склонению. 
Например: longŭs, long , longum – долгий, долгая, долгое.  
  liber, liběr , liběrum – свободный, свободная, свободное.  
 
3. Притяжательные местоимения 
 
Притяжательные местоимения (pronomĭna possessīva) склоняются 
по падежам как прилагательные I и II склонения. 
  meus, mea, meum – мой, моя, моё 
  tuus, tua, tuum – твой, твоя, твоё 
  suus, sua, suum – свой, своя, своё 
 
4. Местоименные прилагательные 
 
К числу прилагательных I и II склонения относится группа место-
именных прилагательных (adjectīva pronominalia). Это следующие: 
unus, una, unum – один, одна, одно 
solus, sola, solum – единственный, единственная, единственное  
totus, tota, totum – целый, целая, целое 
alius, alia, aliud – другой, другая, другое 
alter, altěra, altěrum – другой, другая, другое (из двух) 
uter, utra, utrum – который, которая, которое (из двух) 
neuter, neutra, neutrum – ни тот ни другой, ни та ни другая, ни то 
ни другое 
ullus, ulla, ullum – какой-нибудь, какая-нибудь, какое-нибудь 
nullus, nulla, nullum – никакой, никакая, никакое 
uterque, utr que, utrumque – и тот и другой, и та и другая, и то и 
другое 
 
  Родительный  падеж  единственного  числа  (Gen.  sing)  всех  родов 
оканчивается на– īus (unīus, solīus, totīus, alīus, altěrīus, utrīus, neutrīus, 
ullīus, nullīus, utrīusque), а дательный падеж единственного числа (Dat. 
sing.) для всех родов на – ī (unī, solī, totī, alī, altěrī, utrī, neutrī, ullī, nullī, 
utrīque). 
 
 

 
26 
Задания для самостоятельного выполнения 
 
а) Прочтите, разберите и переведите предложения: 
1.  Longa  via  est;  propera!  2.  Inter  dominum  et  servum  nulla  amicitia 
est.  3.  Virōrum  magnōrum  vitas  cognoscěre  non  solum  jucundum  est,  sed 
etiam  necessarium.  4.  Nauta  bonus  ventum  non  timet.  5.  Aeterna  est 
clarōrum  virōrum  memoria.  6.  Consilium  tuum  plenum  sapientiae  est.  7. 
Consilia nostra cum vestris consentiunt. 8. In Graecia et in Italia vides pul-
chra  monumenta  Graecōrum  et  Romanōrum  antiquōrum.  9.  In  pericŭlus 
amici veri sunt praesidium firmum. 10. Quid est amicus? Alter ego. 
11. Saepe viri fallunt, | tenerae non saepe puellae (Ovidius). 
12.  Inter  caecos  regnat  luscus.  13.  Legati  totīus  Galliae  Romam 
venīunt.  14.  Ex  toto  animo.15.  Alter  alterīus  eget  consilio.  16.  Si  amicus 
meus es, tui amici mei sunt. 17. Caelum serēnum ocŭlis nostris grātum est. 
18.  Oppĭda  Romanōrum  firmos  et  altos  muros  habent.  19.  Nemo  patriam, 
quia magna est, amat, sed quia sua. 
 
Слова 
 
1.
 
Longus,  a,  um  –  долгий,  длинный;  propero,  avi,  atum,  āre  – 
спешить 
2.
 
Dominus, i m – господин; servus, i m – раб. 
3.
 
Magnus,  a,  um  –  большой,  великий;  cognosco,  novi  nitum, 
ĕre – познавать, узнавать; jucundus, a, um – приятный; necessarius, 
a,  um  –  необходимый,  solum  –  только,  лишь;  etiam  –  даже,  также, 
ещё 
4.
 
Bonus, a, um – хороший; ventus, i m –ветер; timeo, ui, – ēre – 
бояться. 
5.
 
Aeternus, a, um – вечный; memoria, ae f – память; clarus, a, 
um – знаменитый, известный, светлый, ясный. 
6.
 
Consilium, i n – совет, решение, замысел, намерение, благо-
разумие;  plenus,  a,  um  –  полный,  наполненный,  плоский,  ровный; 
sapientia, ae f – мудрость. 
7.
 
Consentio, sensi, sensum, īre – соглашаться. 
8.
 
Video,  vidi,  visum,  ēre  –  видеть,  замечать;  pulcher,  chra, 
chrum  –  красивый,  прекрасный;  monumentum,  i  n  –  памятник,  an-
tiquus, a, um – древний, старинный, античный. 

 
27 
9.
 
Verus, a, um – истинный, верный; firmus, a, um – надёжный, 
крепкий. 
11.
 
Fa  o,  fefe  i,  fa sum,  ĕre  –  обманывать,  ошибаться;  tener, 
era, erum – нежный, вкусный, молодой. 
12.
 
Caecus, a, um – слепой; regno, avi, atum, āre – царствовать, 
править; luscus, a, um – одноглазый. 
13.
 
Legatus, i m – посол. 
14.
 
Animus,  i  m  –  дух,  душа,  чувство,  храбрость,  мужество, 
настроение. 
15.
 
Egeo, ui, – ēre – нуждаться (с abl.). 
17.
 
Caelum,  i  n  –  небо;  serenus,  a,  um  –  светлый;  oculus,  i  m  – 
глаз; gratus, a, um – приятный. 
18.
 
Altus, a, um – высокий, глубокий. 
19.
 
Quia – потому что, так как. 
 
b)  Просклоняйте  словосочетания  noster  agric la  bonus,  magis-
ter solus, pericŭlum magnum. 
c) Определите часть речи и форму: aras, utra, vestris, esse, alto, 
venīmus, te, fortunam, pulchras. 
d)  Согласуйте  прилагательное  clarus,  a,  um  с  существитель-
ными  poēta,  insŭ a,  incǒ a,  Ita ia,  Romānus,  magister,  be  um,   iber, 
templum, faber. 
e) Переведите с русского языка на латинский: 
1. Римляне читают басни знаменитых греческих поэтов. 2. Стены 
римских городов – крепкие и высокие. 3. Хорошие книги дают нам не-
обходимые знания. 4. Тебе одному я верю всегда. 5. Изучение древних 
языков необходимо. 6. Поэты прославляют нашу прекрасную родину. 
 

жүктеу/скачать 2,09 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: