М. К. Ахметова Мәтін лингвистикасы



Pdf көрінісі
бет110/207
Дата07.01.2022
өлшемі4,96 Mb.
#20846
1   ...   106   107   108   109   110   111   112   113   ...   207
аЧ  патиіаны  іздеп ,
ж ан -ж агы н а  ңарап  еді.  Кең  сараидың 
У&ыргасын жагалай тізіпіп тұрган, біразы іргедегі сэкілерде ңатар 
тузеп, ңимыпсыз отырган алтын тонды, куміс сацалды, биік, иіошщ 
төбе  ңундыз  бөрікті  тұлгалы  царттар,  дэл  солай  киінген,  ірақ 
Кей6ірі квсе,  кейбірі мұртты, көбі сидиган ұзын, арықтур-тұлгасы
89


да,  щмып-көзцарасы  да  бөлек  жасамыстар мен  егделер.  «Б%л- 
Алтын  сарай  алдындагы  Сенек».  -  д е д і  тілмаш  сы бы р  етіп 
(М.Мағауии).
Кейде күрдепі фразалық түтасымдардың қорьпу бөлігінде алдыңгы 
бөліктерде  қамтьшған  ойды  жинақгап,  аяктау  мақсатында  халык 
қазынасы болып саналатьш мақал-мәтелдер мағына үйлесімділігше 
кэрай қопданылады. Ондай күрделі фразалык тұгасымдардьщ қорьпуы 
жай  гана  ойдың аяқгалуын  білдірмейді,  өйткені  қорытуда  үлкен 
философиялықтүйін беріліп, оқырманына ерекше эсер етеді.
Мысалы:  Астау  толы  етке  сегіз  адамнан  оралып  отырды. 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   106   107   108   109   110   111   112   113   ...   207




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет