МӘлік ғабдуллин


бет12/30
Дата12.03.2017
өлшемі
#8962
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   30

гон  деугс  болады . 
А ланда,  к азақ   ертегілерін  сөз  еткенде,  біз 
оныц  ец  алгдшқы  үлгілсрі,  олардыц  мазмүны,  көрксмдік  дәре- 
ж есі  к ап дай   болгпндығы  жайьш   апықтап  айта  алманмыз.  Өйт- 
кепі  ол  ертсгілер  аліаш кы   аЛтылу  қаліш и  сактан  отырып,  біз- 
д ің   длуірім ізгс  жеткен  емсс.  Ауы з  эдебиетш іц  басқа  түрі  секіл- 
Ді,  ертегілср  д е   ауызш а  шығарылыгт,  ауызша  тарағанлықтан  әр 
түрлі  өзгерістерге  ұш и раган ,  бір  ертегіге  бірнеше  ертегініц  әц-
7 -4 4 5 3
97

гімесі  косылып  ара.глскап.  Бергі  зам ан да  т уғзн   сртсгілор  орте 
зам ан да  шы;;кап  кейбір  ер тегіл ср діц   алгашкы  үлгілеріи,  олар* 
д и ц   окпга.парш і  б о н ы іт   ж нпай  д а  ж ур гс:і.
О сы іан   бли.чаписгьі  тагы  бір  ж айдьі  еекерте  ксгслік.  Қгэақ 
тіліпдс  ауызша  антылып  хелген  ортегілердің  барлыгын  бірдеіІ 
к азак   хал к и   ш ы гарпін  ж о * .  Ка:-ақ  ср гегіл еріи іц   ішінде  лғлі‘ ьш* 
дас-арл л ас,  керш ілерден,  атап  гійтқанда:  орыс,  кы эғиз,  «з!3ек, 
түрікмен,  татар,  баш күрт,  к з р а к а л іа к   хилы кггриш ін  алынгап, 
б ізге  сін ісін   ксткеіі,  ээім іэд іц   тэл-тум ам ы з  бол гаіі  иртегілер  де 
б ар.  Бул  а .іу а н д а с  ертсгілер  кездеіісо-ч  түр де  келіп  еибегзн.  Ол 
к азак   халкы м сіі  к оріи ілердіц   арлсы нда  кеп  зам анга  созылгліі 
эк опом нкалик,  ағаіш н -досты қ   карым-ка п ш астар ды ц   негізінде 
снгсн.  Сиіггіп,  қ а за к   хал к и   бул  ер тсгіл ер діц   ж а л іш   мазмүііиіі 
эльш.  мэнсрлоп  аңгімелсгш і,  ө?іпіц  ту к а   шідгармлсы  стіп  жібер* 
гси.  С он дик глн   да  б і і   оларды   қлзиқ  х л л к т іы к   срғсгісі  лсп  к«- 
рауга  тн істім Ь .
К азак   сртогі.іср іп ін   сл  арасм пап  жішалып,  х а т к а  
сртегТлепікіи. 
‘v cy i.  басил  ж ү эһ іг   ш и гум   XIX  гасырдын  сиішиі 
жиналуы 
ж л р т ы ш к а п   бьст.іл адм   дсуі-с  болады ., 1>үл  реттс 
жзив  зерттелуі. 
Ш окаи  Уолнхаиов,  Г.  ІГ.  ГІотакин,  Н.  В.  Рядло», 
Ә.  Диш іевтын  ( б у л а р д ы ц   кызметіп  кірісгтс  болІМ* 
д е  
айткапбы з)  баск а  бі р н еш с .  адам дпрдьш   гГірмқша  «лібск  сінір* 
гсиі  блнкллады .  О лар  Д.  Н.  А лектороі1-,  Д.  Васильев,  Н.  П аи ту  
с о в ,  
ІінбІт  Д а у у л б а е н ,  Т аш м ухгім бет  С ейф уллин,  О .   О л ж л г о и ,  
Ж а г ы и а р  
АГмаиов,  Б.  Д осы м бек ов,  М.  И брагн м оэ  т.  б.
О с и   аталглн  а д а м д а р   сел  к сзд е  О ры пборда,  О м б и да ,  Казан* 
д а ,  А страхань  мен  Т а ш к е н т !  н ш г а ш л   газет-ж ур п ал дар   бгтіидс 
к а за к   ертегілерін   үием і  ж ар нн лап   отырады .  О лар  өздсрі  жнпа- 
глп  ортегілерлі  не  о р и сш а ,  не  ка.з^кша  б а с т и р а д и ,  кеГіді  б:р  ііл - 
до  гана  ш ы гарадм .  Е ртегілерді  казак,  тілінде  ш и гар ати н   болса 
(с е з і  к азак ш а.  ір п і  оры сш а),  оп да  х ы е к зш а   мазмүнын  орисш
.1 
а у д а р л д и .  Б у л а р д м н   ж ннаган  м атер к ал дар и   әтксіі  га ш р д и и  
ж стпісііш іі 
ж ы лдары нан  бастап,  « д а л а  
уалаяты *  газетіндс, 
cTopraft  о б л и с т и қ   велом осы нда*.  «А кмола  обл ы сти к   ведомо* 
с п и да » ,  «ОрыпСор  газстіп д с*,  «О ры ибор  губерниялы к  ведомо* 
сп и ла*,  «А страхань  ггзетін де>   т.  б.  ү эб ен   блсы лип  “П/рады.  Ка* 
за к   ауыз  одебн стін іц ,  соныц  іш інді:  ер тегіл ср діц   кептеген  үлгі* 
лср^,  з с ір с с с,  Омбы  ыеп  О ры нбордл  иы«*атын  газеттср де  молыраК 
:к ар и я л аи адіі.
Ж о г а р и д .і  а т а л г а и   а д а м д а р д ы ң   іш ін с н   к а з а к   ср т с г іл е р ін   ЖН' 
и;.г} 
б а г т ы р у д а  
лГ.тарльгклзн 
е н б с к  
е т к е п д е р   —   А   А^екторэі», 
Н .  П а н т у с о в .  А  В а с и л ь ев ,  Г>.  Д г у і^ л б л е п , 
М .  Д о сы м б ек о и т л р - 
а ү л п р   ел   а р а с ы н а н   ж н п з г л п  
м а т е р н а /д а р н н  
г о р т -б о с 
г а з с ік е  
б а ст ы р ы п   отглрғл\\  ;каі№  ж е х с   ;»;>пыг*  с з і іі  т с   ш ы гч р гл п .  ,Mwca:u4, 
Л .  Л л с к т о р о п п л .  ж н и а г а н   е р т с г іл е р і  О и б ы ,  А стрпхаш »,  О ры и бор  
г л 3 ':г п !р ін д е  ү н е м і  ■каоияла»П4П  к ел ген   ж о н с  о л   б ір   ср т сг ін і  б ір  
іа н а   ж с р д е   С леты рягы н  б о л г с н ,  Қ с й іп н   ‘И  о л   о з і  ж н н з г а н   ертсгі*
93

л1898  ж и л ы   «Киргизская  хрестоматия»  деген  ат- 
пем  с кі  тіл д с  О ры нборда  ш ыглрган.
K m . ж   а у ш   з д е б н е т і н і и   у л г і л с р і н   с л   а р л е м п л н   ж и н а у   і с і н е  
f i c . i i e i K !   я р а л а с к а н   ж о и к   б ұ л   ж ө н і н д е   а с к . а і і   у к і д п т ы л и к   Ж а с а -  
in  it  л д п м п и ц   б ір і  М.  П л п т у со п   б о л д ы .  О л   ж е т ш с іш ш   ж ы лдар* 
д л н   б а с т а п   к азак ,  е л ім іц   коп  ж с р іи   аралаГіды ,  к а з а к   тілш   үн* 
рсчігді  ;к;шс  ж у р г е и   ж е р ін д е   а у ы з  о д е б н с т і  н у ск я л п р іі»   ж азы и  
я л и я   т и р а д ы ;   ж н н а г а и   м а т с р и п я д и р м и   о р ы с  т ід ін с   а у д а р .ід ы , 
О н ы ң   м а и -р п л .ід а р ы ,  к ө б іп с с е ,  « Д а л л   уаля и ты »  г а з е т ш д е   (орыс* 
т а   и м   «-К и р ги зск ая   ст сп п л я   г а з е т а » )  скі  т іл д с   ү з б с и   ж а р и н .іа - 
сы н   т у р а д і.и   К гГіііш си  о д   « Қ а з л қ -к и р г ы з   т іл іп   ү й р сп у ш іл с р г с  ко- 
мекпіі 
ч я т с р и а л д а р »   ж о н с   « К а з а к   х а л ы к   э д е б и е т ін щ   ү л п л с р і»  
л с гсн   атис!и  18 9 9 — 1909  ж ы л д а р   а р я сы н да   (а р п і  ор ы сш а ,  с е э і  ка* 
з.ік и к і)  ж с т і  ж и и а қ   ш ы г а р л д и .  О л ары   К а а а н   к а л а с ы н да   оа* 
с ч л л д ы .  Б у л   ж и и а қ т а р г а   к л з а к   ср т сг іл е р ін сн   коп  м атср п ллдл р  
с и с д і.
К а.і;-к  л у ы л д ір и н  
көи  п р а л а г ш і.  а у м з   о д еб к ет і  ^ үлгілерІн   ж и ­
н ап ,  О асііа  ж ү з і н е   ш ы г а р у д а   б ір сы п ы р а   сііб с к   с іііір г сн   а д а м ііи и  
б ір і  —   Д .  Н л гн л м ч і.  О н ы и   ж н п а г а іі  м а т ер н а л д п р ы   « Д а л а   у з ч а л - 
? и »   га з е т і  мсмі  « Т о р га А   о б л ы ст ы к   и сд о м о сы н д а »   екі  т іл д е   у зо с іі 
Гы гилы п  т у  р а ды   ж о н е   « Қ я з а қ   а у ы з   ә д с б п с т һ іін   үлгілср»*  д сгси  
а т п си   18 9 7   ж и л и   « T o p r a fi  о б л ы с т Ы К   и сдом осы и ы ң »  е л у   шакты 
іюмірігрдс  коптегім і  е р т с г іл е р   б а сы л а д ы .  В а си л ь ев   ж и н а г а н   « » Л' 
гі.іс р *   1 8 9 8   ж и л и   О р и и б о р д а   ( с е з і  к.а:іак.ша,  « р п і  а р ы сін а )  ж ек с 
к ітл п ш а  Гюлып  ш ы га д ы .  19 0 0   ж ы лы   « Д а л а   у а л а я т ы »   газетнглс 
« Ь о .-ж іг іт » .  1901  ж и л и   «К олы   К ө р л сш   —   Баям   су л у »   ж а р и я л а н - 
д и .  Пул  (  к су іп   л с   ж п р а п ,  га;істк с  б п ст ы р га н   Л,  В а си л ь ев   болды .
Клчак  е р т сп л ер іп   ж и п ау,  басп а  жүліле  шыглру 
жйііпідо
  со* 
псттік  л о у ір д е  бірсыиыр.ч  ж үмыстлр  істслді.  Пгср  Октябрь  рсво* 
лю ш інсм из  лпГііи  б у л   істі  ж ск с  адам дар  глиа  ж ү р п зсе,  сопст* 
тік  да у ір д с  огяп  гилы м н-зсрттсу  мскемслсрі  клтысады,  мсмлекет 
7  ірлпиилзі  карж ы   б о л іи ед і.  Мүііымсіі  катар,  сопеттік  длуірде  ка­
зак   :*ртс ііл(*рі  оры с  тіліпс  аудлрылыи  бірнсш с  рст  ж скс  ж нііак 
Солил  ш и ш .   Пул  ж он ін л с  казакстандык.  жазуш ы  Л .  В .  Макосв 
пічі  проф ессор  13.  М.  Силсльникоптыц  сцбсктерһі  айрыкша  атау- 
га  болады   5.
О ктябрь  р сп о л ю тія сы н а   дей іи   к а за к   сртсгілсриі  сл   арасынан 
ж н м іц   ,ғ лузпыллр  болса  дл ,  оны  гылымн  түргыдаи  баяндлитин 
ү л к щ ді  кіш ілі  ең бек тер  болм ады .  Бул  ретте  Гіотаиин,  Влснлілп, 
/ін а л сн ,  Мі лнор^нскіш   т .  б .  біреи-сарам   гана  макллалар  жазып, 
лікірлср  аЛткпіі.  О ллр  кобіпссс  к азақ   сртсгілсрін  жинау  ксрск- 
т іп и   г»>:  (*тгі.
Каіпк.  ертегі^к-рін  іы л ы и и   тургы даи  зсрттсу  ІСІ  сопеттік  дә- 
У  РД’  іапп  колгп  ллынлди*  Длпіш кы   ксзлс  бүл  массле  газет-
’ 
Я
 
У<.}ізахскііг  «ароднііс  скялки.  Лдма-Лта,  19*10,  Р ^ >Ід г,Я ,ь
a  <• л   і. к  п я  о  п.  К ^ ія ү гх н с   и яр о д я м с   сказки ,  М оскпя,  І9Г-2,  Ллмэ-Лт-і.

и ; у р : : п л д ы ц   м а к а л а л а р   к о л о м і і ц . с   1  о р т а   мект«!пкс  а р п а л г а н   оку* 
л ы к т а р д а 3  а л с я л ы к - к ө р к е м д і к  
ж г ш і н п п  
алго л 
к л р а у г а   көиіл 
П г л і и е д і .  Ғ . а з г қ   е р г о г і л с р і н   з с р т т е у   ж а й ы   о с ы л а й   б а с т а л а д н  
д а .   ксГіініимі  к у р д с л і   ғ ы л ы м н   е ң б е к т с р   ж а г ы л а д ы .   Д с г о і ім с и ,  к а ­
за к,  е р т е г і д е р і и   з е р і т с у   ж о л ы л д а   қ . ч т е - к с м л і і л і к т е р   д с   болмдА 
к о м г а н   ж о ц .   М ү л ы ц   е ц   б а с т ы с ы  — с р т с г і л с р д і ң   б а р л ы г ы л   х а .ш к -  
т ы : ;   д е л   б а г д л . і у ,   г а п т ы к   ж і г і н ,   к о г а м д м к .   с ы р ы н   а ш и а у ,   каіі   і-р* 
Т(?гі,  к а н   т а л і ь щ   и д с я с ы н   к& рс ^ т о т іі ід і гі и   а г ы к г а м а у   ііегіі-іидс 
б о л ы п   к о л д і .   О с и и ы ц   п ә т п ж н с і п д ^   ск і  м о д е л и с т   т у р а л ы   лсини* 
д і к   і л і м   б у р м а л а і і д к : .   Б у л   қ а т е - к е м ш і л і к т е р д і   т ү а с т о   отырып, 
х а л ы : ;   с р т с г і л с р і н   б а ғ а л а у ,   з е р п с ү   ж а Г і и н д а   і и п а к   ф о л ь к л с р и с -  
т«!рі  ж а л а   е і і О е к т р ,   з е р т т с у . і с р   ж а э . і и .   П у л   и-.өиімдс!  а к а д е м и к  
М .   О у о з о л т і ц   с н б о г іп   л т а у г а   б о л а д ы  
Л\.  О у с ю »   к а з а к   гргсгі» 
л vр і !■!л   и д е н л и қ - к ө р к е м д і к   срс х;и<*;:ікгеріл,  т а р и х и   д а м у   жоллл* 
рьл!  з ц р т т с д і,   е р т с г і л с р д і ц  
и д е б и с т   т а р и х и н а и   л л а т ы н   орііин 
ОНІ.Чл.члди  Ке Г л ил ел   ол   к а з а к .   of- rci  іл с р і і і   з е р т т с у   Ісіле  кв йт а 
о р а л г д и   д.і,  « Н р и т і л с р »  
г т т и  
г і і л м м и
  іш б е г і іі   ж г з а л м 4.  Онда 
к а   , я к   с р т о г і л с р і н   ж а и - ж п к л ы   л . п п   т<м<сгрсді,  м а з м ү и ь ж г .  к а ра й  
т а м / р ы н к а   б м л с д і ,   ь і ф к с м л і к   н р с к і ш  л і к т е р і н   а н м к л а й д ы .
К р г с г і л ш і   х а л и к л и ц   пр  к с з / и т і   т у р у ы с - т і р л і і л і і і ,  
« м і р і ,   о Г - а | . м а л и ,   д у н н с   т а і : и м ы  
мсм
cwnatu. 
к т к г р а с і і   т.  0 .  к о р іл л   о т и р а д ы .  С о н с и н т а л   ла 
Гнли  іскиЛ  м уш .і  « Х л л м қ   ж і і   ы н м ң   л 'шасы»  дсгси 
б о г а т ы й .  Л о б р о л у .б с п   іи:\і  Горь>нГ<  х .іл и к   с р іи г іл е р ін   аса  »огл« 
р :л  блгяло»'  к сл іп ,  ср т и гіл о р   х а л ы к т м ц   е м ір іл ,  т ү р м ы с  куйіл,  мі* 
М-:г-ір**коті?рііі  б і і у   ү ш іц   а с а   к і; р ж т і  м а т е р и а л   с к е н д іг ін   айта* 
д ы .  іф т р г іл г р д і  туд іл р уш ы   д а , 
С 
іК тауш ы   д а   х а л ы к   ек сн дігіи   да* 
лс.т леі іді .
Х алізд  озіціи  сртс-іілсріидч,  қиял  тур іи де  болса  д і ,   когам  омі* 
ріиік  к ш ітсп л   м эселглерш   кам тиди.  О ларды  халит;  ті лсг і,  к*и* 
шілік  м ү д д іт і  түрғ& синал  onrifr ел ей ді.  Е ртсгі.ісрде  айтылатып 
о л гіл сл ср дін   кайсысына  болса  да  халык.  езінш о  корытынды  жа- 
с«ш.  пділ  бага-:ын  бсріп   отырады;  нсні  унагатмпды гын,  исні  жск 
керсгіндігіи  сур<ггтсі':ді.  М ь са л га   к а за к   халкыныц  түрмыс  сал* 
тына  баГілшысты  туган  сртггілеріи  алайы қ.  Г>үл  таклриптагы 
ср тсгіл ср дс  үш ап-тсійз  мг,селелср  к өтсрілсді;  үй  іш індік  эигікс* 
лср дси   Састгп.  когамдьгқ,  м.)ін  б а з   ж а й л а р л и   баял дсуга  лсйіи 
біір эдм .  Со.-ардык  Гюріиде  х а л и к ш і.  сыим  д а ,  міііі  д с,  косгауи 
мец  күптачм  ла  т.  б .  айтылалы,  Нсп:с  түрлі  жауы:<дмк«  зүлым- 
д и к   істер  ж гн г  он и   ж асауиидлар,  ігл  а р а си н   б үл дір ін   жүргсн  ала 
ап к   кулар  т.  С.  х а л ь қ   с р іс г іл с р ін д е   ж нреміш ті  тур;іс  орин  а«"я’ 
д и .  О ларгл  х а л и қ   эз  арасыкаі:  иіикқаи  қ арап ай и м   w avnw rt
’  Е-  И с 'і  ів м д о к .  K«isr.  і-рт?кг«рІ  ryj ілы  («О
д
^
чрт
  «әие  etKywreft*
ж у р н а л ы .  М   I, 
11Н0).  І>,  Кч «■ И  л. t   3 л і  ь. 
К
яэіһ
.  t-ртс  и с р і  туріл'іі,

05
.! 
S t   ІЗЭ)  т.  б.
*  К.  Ж   V “   «  я  и г  в. 
гдгСкеті  ( п к у л и к ) ,  І^ИО.
1  К*«к  іаебче-тіищ tapmw,  |  ц * ,   ij-.ft,  к**).

*Ълч4*ц  ядме  яс«/пт»о>  к у р и ы и   М   2. 3.  Ллмйгь,  І9.ГЛ
1«Ю

■ u . i m i j   v »• 
11
  к л й р а т и н ,   к г и ш і л і к   ү ш і н   ж а с л г н н   а д а л   о ц й и г і н   и л р л *  
k i
;
i
  к , i j ’f ' i j  
л л .  
ү л і і  
с*дІ. 
М у ш і а й   и д н м д л р д и и   л т қ л р і а и
t j 4   i v r i ; » n   .  і * ; м і к   i i ' i ii o   г ү й с һ м т і н л і г һ і   л ң і л р т а д и .
O p i n e ,   v i   л р л с ы н д а   а л т ы л ь т .   с л к г л л ш ?   к с л п ч і   і ф п т і л г р д і н  
Гг  і |   ; и л   ы м   х п . ч ы к   т у д и р г л н   я іа і и*  о л л р д м к   f l ap !   х л л ы к т і л і т і н е   с а й  
т у і  i n   ii  u i   ;і j>M;
1.1
 ; i p   д е у г с   Г ю л м я й д и .   Х л л и қ   м ү л д и - і н с   к я й ш ы   КС** 
. м ч и » ,   у с т ^ м   r a j i u j u   п . И ’я г и н   Г н л д і р г т і н   t’p i o r i л о р   д е   б п р .   О л а р д и  
\ и
  1UK  r p l r f   :.‘Tf Р І I  C!i  ;* ail J p v   ү  1111) 1  с к і   м.‘»;к*м»п*т  і у р л л ы   ЛГИИНДІК 
i . i l ' n r ,   H   И .   . ' J n m n m u :   « Ь р н т і п і   k o j   л м д и к - е а я с и   т у р г ы д л н   к л *  
, м м ,   >; і/ .ЫНТ1 іҢ  л р ч л и и   мі*м  м ү л д і с і   т ү р ш с и і і п і і   я с р г т о у ,   ж з   »У 
і>* 
] ч  
, < -   , і і ц   п   ; . ; і : і . і л и к   п і к і р і п с   c y f t c i i y r c   ТНІСТІМІЧ.  ( „ и і і д п   г л н л  
4  р; *  г і л ^ р   ц , і   х а . м о м п к   с н и а і и   і и лі р сі *  х я л и қ   ‘г і л і ч * ! "   « к л т   д<лн*
• 
м р и   n m  
и пдллл. 
л і и и л л   түс«*ді,
Л \ І 4  
\
  .»ДгГиіСІІІІІЦ  ГійСКП  >ІНН"Л4К.  т ү р л « * р і   с с к і л . і і .
I  {ітрі ілц-ліи 
* р а м і ; ц * р д і и  
д с   ' П І н д і к  
к ү р и л ы с м ,  
к п р к і ‘МДІК 
м р і ^ * .   n  
г р і : » ; ш < м і к т с р і  
6 :
і р .   К и и д а й   c p m i i l i   п л с л к   т л ,   о л  
О П І л і   O p   <ЮЖІЧК1* 
КҮр ІММДМ.  
«ШМІІІС 
( і я с т л л у ы ,  
л н к т л л у м
І'-і  i t - п   г у и м н а   л й т м л я ш і і   к н р к о м   л м г і м г   Г и м г я и д м к т л н ,   о г з і і  
р * м р  
Л И р и КІ І І . І   М-Н( 
б г р і М І ,   НІ!ІМ<ТІІ( 
M-OM'p.R*»  ЛЙТҮ'.
К У Ш К Т Ы р л   т ү с у   Ж.1 ГІ4И  ОЙЛЯЙДМ» 
КСЙДС  «фТІ*К1ІИ
•  л: )М' < 111.
f : pr * -K ‘«‘f  т е к   С р т с  
K y f t p M K   ж ү н і   YJWH
І і ш и і   > ; \ n i   f»'i pTi M*i; cii , 
М у м л   ; ; и л   м л і ; u i 
cklmi
.
K u p i ,»% ы . : и   KJJ  M4.4  <*к«*и, 
O i p a t u   с ы т   я н   « к с н ,   -
: i r   I. 
hcmc
-
c l
:
J j ; i p   « ча чі .   ж о к   с и е н ,  
l i c p j   б о к с у і л   CKCII,
Т ү . і к і   ж л с л у ы л   с к с н . . . - —
Л '   J  7Л 
V V - T n t i
  Ж/' ІКМ<\
1
І.  О С МД ЗН   *»рі  к л р я й  
ІІСГІЧГІ  : > и г і м с   <  КИ* 
b j . - j j i ,»  к ^ р   сч*д».  А л   к е й д е   с р т е к ш і л с р   а й т л т ы н   і і ш і м е с і і і с   б і р д с н  
, : , и » с г д г .   i p i c i i i с   к а і и с л т ы л  
б л с т и
  к е А і и к с р л е р і м е н   О і р д с и   т л *  
ім  с і и р л л и   Ы і л я г и л п   б і р   к с д с й   Г ю л ы п т ы ,   OHJJU  ү i n   б а л л с ы   Л «-  
л и і і т и >   ..  t   Г»,).  І ;.рТ«*ПЛСрДС  л м т и л а т и м   « к и г л л л р д и   OCW  I f c n . U l f  
п и л а ү  
C'pt<*fі ш н   к ү р ы л ы с ы н л   т;»и  б л с г »   с р с к и і с л і г і   Л и л и »
Г | » і г » ц |  
ІЧ' Я*ПН5»І   о к м г л с м н   т л р т и м д ы   .«lilt  к у р у ,   f l i p   -’It- 
{ і м е д г м  
с к і і і ш і с і і і
  т у д и р у   е р і е к ш і л с р д Н і   ш с Л с р л і -  
! ;
і
  !'  Л
л
Л
л л і п
/
c t w
  Г к і л а д ы ,   ЛІ.   О у с и ж   ( ж о г л р и д а   я г я л г л н   е и Л е т і Н '  
I  IH-U  К   И п ы й м Л ' Ш 1  к л л л к   ГірТСКШІЛСрІИІІІ  . ' i rtt KUIUTUK  <іН«*рІ* 
« г  
и  
г»г р«  д і .   О л л р   «’р і г к ш і п і   д с   у л к с »   т я о р ч с с т т м і и и
a . l n v n   Л7ТІ 
ЛК>4Н{  Л  t o t l f f l . l i .  
ІІІ ЫКЫИДЛ 
Ц А
  с р і с і і   лнгч*
*-|иц»сгіі»і 
ң
  1 - р м п і   «ГМГС.  <»Л  ТҺОрМГСІІІМ-іиК 
ПИГр Ді .  ПГҚЛИ  Ц і с б с р -  
л ы і   * г р , . ц  г г г л і ,   Н г і и с   і у р л і   ГЛЖЛЙМП  О Н И П ИЛ   к ү р и л і л і і   с р т с г і *
L  Н '  м і й м и і *  
Дімйтм,  1930.
101

лерді  ж ігін  бү зб а й   өрістете  айгу»  әрбір  эпизодть:  арасываи  қыл 
отпестей  етіп  байланыстыру,  сю ж етін   қызғылықты  етіп  баяндау, 
ертегілердің-әрбір  кейіпкеріне  лайықты  м інездем елер  беру,  олар- 
дын,  образдары н,  кэз  алдыңа  слестетерліктей  портреттерін  жа* 
сау,  әркайсысыкық  іс-әрекеттеріие  к арай  сөздік»  тіл  таба  білу 
т.  б.  ертегі  айтушыдан  мол  өнерлі.  іш іберлікті  керек  етеді.  Де- 
мек,  ертсгініц  тартымды  болу-болм ауы   оныи  айтуьіысілна  байла- 
иысты.
Ертекші  творчествоның  адамы  болганды ктан,  ол  езінін;  ре- 
пертуарына  аса  ұқыпты  қараран. 
Орыстық  халық  ертегілерін 
ж инап  зсрттегеи  А.  Н .  А фанасьев  l,  Н.  Е.  О ш іу х о в 2,  М.  К,  Asa* 
д ов ск и й 3,  Ю.  М.  С околов'1,  тагы  баоқалары : 
«Халық  араеынан 
шыккан  ірі  ертекш ілер  ертегі  айтуды  үлкен  пворчестволық едбек 
деп   түсінгеи  ж эн е  ол£ір  ертегі  айту  үш ін  кэгггеген  даярлыктар 
ж асаған »,—  дей ді.  Б ұл  ж ай   қ а за қ   ертекш ілерінін  дәстүрінде  де 
болғаи.  М үхтардьщ   «Абай>  р о м а іш а д а ,  С әбиттід  «Өмір  мекте- 
бін де»  ж ән е  Е см ағам беттіқ  «А қы ндар» 
агты  моногрзфиясында 
қ а за қ   ертекш ілерінің  творчестволык 
қызметін 
көрсететін  аса 
қызықты  м атериалдар  берілген.  Е л  арасы на 
атағы  жайылған 
айтқыш -ертекіш лерді 
халық  өт е  ж оғары   қадірлеген,  оларды 
жыршы,  ақывдармен  қатар  қойған.  Қ ейбір  дары нды  ертекшілер 
ел  .аралап,  журттып.  ж иналған  ж з р ін д е   ертегі,  әқгіме  айтатын 
болған  ж ән е  бір  әңгімесін  қаиталай  берм ей  тыд,  бүры н  ел  есті- 
меген  ж лц а  ертегілерді  туғызған-  О л  үш ш ,  бір  жағы наи,  бұрьш- 
сонды  айтылып  ж үр гси   ертегілерді  оздер ін ш е  өцдеп  мәиерлегеи; 
екіншщ ен,  сол  халық  ертегілерінің  н егізін д е  ж а ң а д а н   тыи  сю- 
ж етті  ертегілер  туғызған*  Осыныд  иегізін де 
кнйбір  ертекшілер 
б ір   ертегісін  бірпеш е  күн  бойына  айтқгн  ж ә н е   алдыцғы  айтқан- 
дары н  қайталамай  оның  ж алғасы н  к елссі  күндер і  ұза қ қ а   созған, 
сейтіп,  бір  ертегийн  көлемі  ж ағы ван  повесть,  роман  дәрсжесіне 
ж етхізген .  Мукы  А бай   айналасьш дағы  ертекш ілердщ   тзорчест- 
чолық өм ірікен  бай қ ауға  б о л а д іі.
Ьртекшілср  «скіден  келе  ж атқ ан   ертегіл ер ді  айтушы,  орын- 
дауш ы  ғана  болып  қойған  ж о к .  О лар  ертегініц  халыктык  д&с- 
түрін  сақтай  отырып,  қоғамды к,  тапгық  ж а ғд а й л а р ға   байланьіс* 
ты  ж  ада  ертегілер  ш ығарған.  Халык  м үддесін   көздеген  ертекші- 
•лер  өздерінін,  ертегілері  арқылы  ен бек ш іл ерді  езуш ілерді,  кэнау- 
шы  тап  өкілдерін»  оларды ң  ж ауы зды қ  іс-әрекеттерін  әшкерелзп 
суреттеген,  бұларды ң  ж ағы мсы з  обр аздар ы н   ж а са ға н .  Оларға 
халы қ  арасы нан  ііш қ қ ан   қарапаі^мк  адам дарды   қарсы   қойғаи, 
ецбек  и-елерін  ардактая,  ж оғар ы   д әр еж ег е   кәтерген. 
(Муны 
«А яз  би»  ертегісінек  айқын  коруге  б ол ады .)  Сөйтіп,  ертегі  айту- 
шылар  ө зд ер ін ің   таптық  көзқарастарьш   біл д ір іи   отырған.
1  А.  И.  А ф а н а с ь е в .   Н ародіп ^е  русские  скааки ,  185^— IS64.
2  Н.  Е .  О  к  ч у к  о в.  С еверны е  ск азк и ,  1908.
3  М .  Е.  А з а д о в с к и і і .   Р у с с к а я   ска:ж&,  1932.
4  Ю.  М.  С о к о л о в .   Ругск-ий  ф ольклор,  593<1
102

Қ а за қ   сртсгілерін  мазмұнына,  әр  алуан  ерекше- 
ЬРтүрлеЫ?кН 
ліктеріне  қарай  бірнеш е  түргс  бөлем із.  Солар- 
ды н  іш іп де  бастылары:  а)  киял-ғажайыгі  ертегі- 

жүктеу/скачать

Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   8   9   10   11   12   13   14   15   ...   30




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет