Тема 3. Medicine: History. Outstanding People in the Field of Medicine. Система видовременных форм глагола в страдательном залоге. Форма текущего контроля успеваемости: контроль выполнения заданий в рабочих тетрадях, письменная контрольная работа, монологическое высказывание по теме «About myself».
Задание 1. Переведите на русский язык, обращая внимание на употребление страдательного залога: 1. Patients with this disease are advised to eat much fruit.
2. I am often asked about his health.
3. The cause of this disease was revealed.
4. The instruments will be sterilized by the nurse in an hour.
5. The boy was admitted to the hospital because of an attack of acute appendicitis.
6. These patients will be discharged from the hospital in a week.
7. Severe cases of scarlet fever are often accompanied by vomiting and headache.
8. The child will be given food rich in vitamins.
9. Streptococci are found in the throat of the patient ill with diphtheria.
10. Grippe is often accompanied by severe complications.
Задание 2. Определите временную форму сказуемого и переведите на русский язык 1. Look! The abscess is being cut.
2. When he came to himself the bandage was being applied.
3. While the wound was being bandaged the patient felt well.
4. New methods of treating blood diseases are being constantly developed.
5. The experiment was made yesterday and the results of the experiment are being discussed now.
6. The first aid had been given before the ambulance arrived.
7. The analyses have already been made.
8. All children will have been sent to the sanatorium by the end of May.
9. The patient was discharged on the 9th postoperative day.
10. The case histories will have been discussed before the doctor begins his morning round.
Задание 3. Поставьте сказуемое в страдательном залоге: 1. The X-ray examination revealed pneumonia.
2. The doctor administers the medicine for the pain in the stomach.
3. They overcome many difficulties in their lives.
4. The doctors were making daily rounds at 9 o’clock yesterday.
5. Professor will examine this little boy tomorrow morning.
6. The nurse has given injections.
