Задание 3.. Переведите и проанализируйте функции причастий: He is preparing a paper on the health educational aspects. 2. A tobacco pandemic is currently killing about three million a year. 3. In the most economically advanced countries, like the United States, tobacco consumption has been decreasing. 4. A resolution concerning smoke free flights was adopted at the Conference. 5. About 20% of people experiencing symptoms do nothing about them. 6. In the eleventh patient, who had the most chronic infection, there was diffuse sclerosis involving multiple thoracic and lumbar vertebrae. 7. The visiting physician not only sees the patient, but becomes familiar with the social and sanitary conditions at home.
Задание 4. Найдите в следующих предложениях причастия и переведите предложения: Biochemistry is the science that deals with the chemistry of living tissue. 2. He attributed disease to some symptoms as distress signals indicating the need for certain elements. 3. There is suppuration such as recurring boils or abscesses. 4. The muscles can also be affected causing numbness and spasm. 5. It is possible to have a deficiency for a long time and not notice any symptoms, resulting in serious loss of bone density. 6. Many women, and working mothers especially, suffer from levels of stress. 7. Questions were divided into four sections covering personal details (age, marital status, number of children and/or dependent relatives, job etc).
Задание 5. Проанализируйте функции причастий и переведите предложения: His written test is far from good. 2. He went down and brought up a wooden box filled with old letters. 3. The question discussed is of a great importance. 4. The article published yesterday points to the necessity of immediate research. 5. Research conducted in the field of medicine was very important. 6. Pain is related to movement. 7. Pain may be precipitated by over exertion and aggravated during cold weather. 8. Patients may present with a single inflamed joint.
