22
(7)
Основным свойством русского национального характера признается
его неопределенность, непостижимость для европейца, поскольку банально-
стью стало выражение «загадочная русская (славянская) душа». Иногда фор-
мулировка смягчается и говорят о «широте» русской души, но ведь по сути это
тоже характеристика ее неопределенности.
2. Найдите конкретизирующую информацию. Определите, можно ли
сократить текст.
Например:
В абзаце (2) сокращается информация, представленная в скобках:
(военной, искусства, литературы и даже науки), (по многим параметрам,
кроме «вала», — экономичности, уровню технологии, качеству продукта и др.).
В абзаце (6) первое предложение трансформируется следующим образом:
Вместо:
«Параллельно с особенностями нашего исторического разви-
тия существует еще одно любопытное явление, а именно стереотип, от-
ражающий национальный русский характер» получаем:
«Параллельно с осо-
бенностями нашего исторического развития существует стереотип, от-
ражающий национальный русский характер».
3. Найдите иллюстрирующую информацию. Представьте варианты
сокращения иллюстрирующей информации в тексте.
Например, в анализируемом тексте абзац (3) целиком состоит из указан-
ного вида информации. Возможно выборочное представление некоторых при-
меров или использование конструкции:
«В подтверждение указанного положе-
ния автор приводит некоторые факты».
4. Найдите в тексте оценочную информацию. Определите ее значи-
мость для передачи основной информации текста.
Например:
В абзаце (2) «Кратковременные
(иногда, впрочем, блестящие) успехи на-
блюдались лишь в отдельных сферах деятельности...»;
В абзаце (6)
«Весьма примечательно, что стереотипы, касающиеся других
европейских народов, несут по отношению к национальному характеру любого
из них какую-то конкретную информацию».
Достарыңызбен бөлісу: 
