Методика полевых этнографических исследований Подготовлено канд ист наук, зав историко-краеведческим музеем Алтгпу н. С. Грибановой
жүктеу/скачать 245,89 Kb. Pdf көрінісі
|
| 2.
Запись биографических сведений. Обращаться к собеседнику нужно уважительно, по имени и отчеству. Поэтому, если заранее (у предыдущих информаторов, в сельской администрации) вы не узнали имя, отчество и фамилию вашего информанта, то это следует спросить в самом начале беседы. При этом сделать это следует деликатно, чтобы начало вашего разговора не было похоже на допрос. При использовании звукозаписывающей техники в этом момент следует включить диктофон для последующей идентификации записанного интервью. Если этого не удалось сделать, то целесообразно начать вашу беседу с обращения к собеседнику по имени отчеству и спросить, к примеру, как записать правильно его фамилию. В этом случае запись интервью будет легко идентифицировать любому исследователю, желающему воспользоваться впоследствии этим материалом. Конечно, если этнограф работает один и собирает материалы для собственного исследования и хранит их в личном архиве, то для него проблем с идентификацией интервью, скорее всего, не возникнет. Многие этнографы помнят всех своих информантов, поддерживают с ними долговременные контакты, ведут переписку. Однако если речь идет об учебной полевой практике студентов, материалы которой поступают в архив учебного заведения, или учреждения, организовавшего экспедицию (музей, госархив) и будут обрабатываться и систематизироваться другими людьми, не следует пренебрегать этим требованием. В противном случае, записанное интервью не получит статуса источника и не сможет быть использовано в научных целях. Другими важнейшими сведениями об информанте являются: 1. Год рождения 2. Место рождения 3. Национальность (этническая принадлежность), этнографическая принадлежность (принадлежность к одной из групп в составе какого-либо этноса) 4. Образование, профессия 5. Сведения о родителях и дедах (Ф.И.О., год рождения, место рождения, национальность и этнографическая принадлежность) 6. Полный адрес, телефон (при необходимости) Эти вопросы лучше всего задавать в начале интервью, тогда больше вероятность не забыть о них, и одновременно это позволит настроить собеседника на разговор, поскольку о личном человек говорит всегда с охотой. Кроме того, биографические сведения позволят в дальнейшем выстроить беседу с учетом жизненного опыта информанта. Например, у незамужней женщины уже не будете спрашивать об ее свадьбе и отношениях с супругом, а у переехавшей из соседнего района в недавнем прошлом о местных традициях погребального обряда. жүктеу/скачать 245,89 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|