Монография \ 3 «санат» а л м п и 1мп &5,O0 L



Pdf көрінісі
бет184/298
Дата29.01.2022
өлшемі12,37 Mb.
#24525
1   ...   180   181   182   183   184   185   186   187   ...   298
Байланысты:
kabdolov zeinolla soz oneri

    Бұл бет үшін навигация:
  • BipaK
Б1рнеше  жумсак алакан 
KoTepin бара жаткандай...
(Р.Крйырбеков).
Кдй  тецеуд1  алмайык,,  суреттелш  отырган  нэрсеш  не 
кубылысты тура б1здщ кез алдымызга Э
1
£рлт,  олар  туралы 
дэл,  накты угым кдлыптастырады.  Бул ретте тецеу белпсхз 
затты  белгш  заткд  айналдырып,  шыгармадагы  авторльщ 
идеяга крлма-крл керкемдйс шеипм тауып тургандай.
Эдебиет эерттеушшер1 айкындау мен ауыстырудыц 
улгайган,  курд ел i  тур!  болатынын,  мэселен,  Сэбиттщ
217


мещреу,  мылкау,  кцмылсыз,  мулгиен,  мэцг/  даланын,  дсп 
келспн елецщдеп кдтар турган бес эпитет — курдел1 эпитет 
болса, Абайдыч Дем алысы  —  yacipiK  аяз бен  кар дегендеп 
кдтар  турган  уш  метафора  (ауыстыру  жайына  б£з  кейш 
токталамыз —  З.К,) — курдел1 метафора екенш дэледдейда. 
Бул дурыс.  BipaK, олардыц 6ipfle-6ipi тецеудщ де  улгайган, 
яки курдел1 Typi болатынын айткдн жок,  Бул дурыс емес.
Жогарыда терт акыннан  мысалга  алынган терт  шумак 
елевдеп тецеулерге кдйта оралсак, булардыц питде кайыцды 
баканмен,  толкынды  макпалмен  салыстырган  жай 
тенеулермен  кдтар,  бутш  6ip  кубылысты  6ipHeuie  сезбен 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   180   181   182   183   184   185   186   187   ...   298




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет