Ылги гана ар нэрсенщ шеи, бугшнщ белей, кеп угым-
ньщ аз туйгш:
крмшы сарт emmi, кыз жанары жалт emmi,
аргымак жулкынып, умтылып к/алды, туя к (эрине, туяктар
топылдай женелд!,
тозац (эрине, кепше магынада) ерше
6ерд1, кедиад ел (эрине, кеп-кеп адам) жамырай кулш,
гулеп жатты... Иэ, акын эр нэрсенщ шетш гана, бугшнщ
белепн гана сарац керсеткен
ceKinfli едй
6ipaK б1здщ кез
алдымыз кым-кдгаш кызык кимылга, тугаскдн кубылыска,
сан алуан суретке тодды да Kerri. Бу не гажап?.. Ойлану
керек.
Троптьщ 6ip rypi —
кекесю, яки
ирония (грекше
eironeia
— келемеждеу); тагы 6ip TYpi —
мыскщ, яки
сарказм (грекше
sarkasmos — маскаралау). Буларды кулюнщ сыры, сын мен
сыкдктьщ сипаты туралы 6i3 юморлык, сатиральж, образдар
жайын байыптау тусында 6ipa3 айткднбыз. Бул арада кекесш
мен мыскылдьщ сез ажары мен магынасын езтерту,
турлетадру кызметше гана назар аударып еткен жен.
— Кдйтсш, колы тимегт,
влещш, эшш есш ер!
Ала жаздай эн салсан,,
Селкшде де, билей бер!
(Крылов — Абай).
Сырттай Караганда, кумырскд шепрткенщ
ала жаздай
да
салып, квгалды куып гелайттап кеткешн китыксыз
кдбылдап, тусшш,
тещи/, muti есы epdi кэд1мпдей мус1ркеп
турган сеюдщ. Ал ещд осы “мусхркеудщ” астарьша удшсек,
мырс-мырс кулю, келеке турганын ке]>емз. Иронияда, мше,
осындай буркеншек сын, сырты теп
Достарыңызбен бөлісу: